“温言流肺腑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“温言流肺腑”出自哪首诗?
答案: “温言流肺腑”出自: 宋代 洪适的 《熊直阁挽诗二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēn yán liú fèi fǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“温言流肺腑”的上一句是什么?
答案:
“温言流肺腑”的上一句是: 登门久岁时 , 诗句拼音为: dēng mén jiǔ suì shí
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“温言流肺腑”的下一句是什么?
答案: “温言流肺腑”的下一句是: 和气见须眉 , 诗句拼音为: hé qì jiàn xū méi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“温言流肺腑”全诗
熊直阁挽诗二首 其二 (xióng zhí gé wǎn shī èr shǒu qí èr)
居巷相南北,登门久岁时。
温言流肺腑,和气见须眉。
日昃长沙傅,年凋绦县师。
春云冒丹旐,同会袂成帷。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“温言流肺腑”繁体原文
熊直閣挽詩二首 其二
居巷相南北,登門久歲時。
溫言流肺腑,和氣見須眉。
日昃長沙傅,年凋絳縣師。
春雲冒丹旐,同會袂成帷。
“温言流肺腑”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
居巷相南北,登门久岁时。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
温言流肺腑,和气见须眉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日昃长沙傅,年凋绦县师。
平平仄平仄,平仄仄平平。
春云冒丹旐,同会袂成帷。
“温言流肺腑”全诗注音
居巷相南北,登门久岁时。
温言流肺腑,和气见须眉。
日昃长沙傅,年凋绦县师。
春云冒丹旐,同会袂成帷。
“温言流肺腑”全诗翻译
译文:
居住在巷子里,相隔南北,登门已有多年时光。温和的言语流淌在肺腑之间,和睦的氛围显现在眉宇之间。日头西斜照在长沙的茅屋上,岁月使绦县的师傅逐渐衰老。春日的云朵掩映着红色的旗帜,一同聚会的人们宛如拢成一团的帷幕。
全诗描述了居住在巷子里的两位朋友,相互间的情谊深厚,相处融洽。他们已经在这里住了很多年,和睦相处,言语温和,彼此之间流露出真诚的情感。他们共同度过了许多春夏秋冬,见证了岁月的流逝和自己的逐渐老去。在春日的时候,他们一同聚会,宛如一幅美丽的画卷。整首诗表现了友谊的珍贵和岁月的变迁。
“温言流肺腑”相关诗句:
- 温言流肺腑 出自 [宋] 洪适 ·《熊直阁挽诗二首 其二 》
- 微言藏肺腑 出自 [宋] 吕祖谦 ·《端明汪公挽章二首 其二 》
- 片言倒肺腑 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄魏元履 》
- 岂无肺腑言 出自 [宋] 刘挚 ·《寄颍州顾子敦 》
- 素光流肺腑 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题梅窗啸月图 》
- 刻词流肺腑 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题吴门顔氏敬享亭石记 》
- 平生肺腑无言处 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《自叙 》
- 便觉肺腑流冰霜 出自 [宋] 刘子翬 ·《朱乔年同傅茂元见访 》
- 吾人肺腑中流出 出自 [宋] 王灼 ·《题云月图 其二 》
- 邪入肺腑 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二四 》
- 圣哲肺腑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《峨眉真人陈图南真赞 》
- 倾倒肺腑 出自 [宋] 袁甫 ·《题陈和仲观聚堂 》
- 平生肺腑友 出自 [宋] 曾巩 ·《秋夜 》
- 肺腑百忧攒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正月十五夜出回 》
- 冰玉生肺腑 出自 [宋] 陆游 ·《会稽行 》
- 灏气集肺腑 出自 [宋] 李纲 ·《兴宗得斋字以诗来次其韵 》
- 吞刃割肺腑 出自 [宋] 杨万里 ·《读唐人于濆刘驾诗 》
- 百年示肺腑 出自 [宋] 高吉 ·《胡不归二首 其一 》
- 肺腑凛清寒 出自 [宋] 陆游 ·《夜汲井水煮茶 》
- 层峦拥肺腑 出自 [宋] 冯时行 ·《中岩 》