“更说甚德山临际”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更说甚德山临际”出自哪首诗?
答案: “更说甚德山临际”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其八七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng shuō shèn dé shān lín jì ,诗句平仄: ○仄仄仄平○仄 。
问题2:“更说甚德山临际”的上一句是什么?
答案:
“更说甚德山临际”的上一句是: 浣盆浣盆 , 诗句拼音为: huàn pén huàn pén
,诗句平仄: ○仄仄仄平○仄 。
问题3:“更说甚德山临际”的下一句是什么?
答案: “更说甚德山临际”的下一句是: 棒如雨点 , 诗句拼音为: bàng rú yǔ diǎn ,诗句平仄:仄○仄仄。
“更说甚德山临际”全诗
偈颂一百零二首 其八七 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí bā qī)
枕石安眠,山云四屯。
救不得也,浣盆浣盆。
更说甚德山临际,棒如雨点,喝似雷奔。
草迷人去路,月挂客愁村。
仄仄平平,平平仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
○仄仄仄平○仄,仄○仄仄,仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“更说甚德山临际”繁体原文
偈頌一百零二首 其八七
枕石安眠,山雲四屯。
救不得也,浣盆浣盆。
更說甚德山臨際,棒如雨點,喝似雷奔。
草迷人去路,月掛客愁村。
“更说甚德山临际”韵律对照
仄仄平平,平平仄平。
枕石安眠,山云四屯。
仄仄仄仄,仄平仄平。
救不得也,浣盆浣盆。
○仄仄仄平○仄,仄○仄仄,仄仄平平。
更说甚德山临际,棒如雨点,喝似雷奔。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
草迷人去路,月挂客愁村。
“更说甚德山临际”全诗注音
枕石安眠,山云四屯。
救不得也,浣盆浣盆。
更说甚德山临际,棒如雨点,喝似雷奔。
草迷人去路,月挂客愁村。
“更说甚德山临际”全诗翻译
译文:
枕着石头安然入眠,山峦如屯聚四周。
无法解救,只能像洗涤盆中的水一样。
更进一步说,甚至山顶的崇高,也如棒雨点点落下,声如雷霆奔腾。
茂密的草丛遮掩了前行的路途,明亮的月光挂在愁苦的村庄。
总结:
诗人描绘了一个宁静的场景,一个人枕着石头入眠,周围环绕着起伏的山云。然而,他似乎陷入了无法摆脱的困境,只能像洗盆中的水一样被束缚。接着,诗人将视线投向山临的壮丽景象,用生动的比喻描绘山顶上的景象,形容棒雨如点点落下,声音犹如雷声轰鸣。最后,诗人描绘了草丛遮挡了前行之路,明亮的月光挂在忧愁的村庄上,营造出一种寂寥的情感。整首诗以景写人,通过自然景象的描绘,抒发了诗人内心的情感。
“更说甚德山临际”相关诗句:
- 更说甚德山临际 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八七 》
- 临际德山 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其九二 》
- 德山临际 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其五四 》
- 德山临际出来 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四七 》
- 说甚孟德 出自 [唐] 陈抟 ·《对御歌 》
- 说甚孟德 出自 [宋] 陈抟 ·《对御歌 》
- 说甚临济宗 出自 [宋] 释师范 ·《东林日长老请赞 》
- 见说何家更清甚 出自 [宋] 王义山 ·《题何氏山阴道院 其一 》
- 闻说年来贫更甚 出自 [宋] 王之道 ·《和僧广实三首 其二 》
- 见说春来寒更甚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其二 》
- 德峤临际何茫茫 出自 [宋] 释重显 ·《兔角拄杖 》
- 临行休更说 出自 [宋] 释克文 ·《遗偈 》
- 说甚南山鼈鼻 出自 [宋] 隆禅师 ·《偈 》
- 恍如登山临海际 出自 [唐] 颜真卿 ·《天台智者大师画赞 》
- 更须说似登临人 出自 [宋] 刘才邵 ·《波光亭 》
- 说甚寒山并拾得 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二五八 》
- 说甚东山大脱空 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂十七首 其一二 》
- 老德山因甚拆却佛殿 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○三 》
- 更说甚麽三要三玄 出自 [宋] 释宗杲 ·《临济和尚赞 》
- 德山临济 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一八 》