“低护红玉颊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“低护红玉颊”出自哪首诗?
答案: “低护红玉颊”出自: 宋代 杨万里的 《玉井亭观荷花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dī hù hóng yù jiá ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“低护红玉颊”的上一句是什么?
答案:
“低护红玉颊”的上一句是: 密排碧罗盖 , 诗句拼音为: mì pái bì luó gài
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“低护红玉颊”的下一句是什么?
答案: “低护红玉颊”的下一句是: 馆之水精宫 , 诗句拼音为: guǎn zhī shuǐ jīng gōng ,诗句平仄:仄平仄平平。
“低护红玉颊”全诗
玉井亭观荷花 (yù jǐng tíng guān hé huā)
蕖僊初出波,照日穉犹怯。
密排碧罗盖,低护红玉颊。
馆之水精宫,环以瑠璃堞。
珠明浮盘戏,酒漾流杯晔。
青笔尖欲试,绿牋皱还摺。
老龟大於钱,辛勤上团叶。
忽闻人履声,入水一何捷。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平○,平平仄平仄。
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
“低护红玉颊”繁体原文
玉井亭觀荷花
蕖僊初出波,照日穉猶怯。
密排碧羅蓋,低護紅玉頰。
館之水精宮,環以瑠璃堞。
珠明浮盤戲,酒漾流杯曄。
青筆尖欲試,綠牋皺還摺。
老龜大於錢,辛勤上團葉。
忽聞人履聲,入水一何捷。
“低护红玉颊”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄○仄。
蕖僊初出波,照日穉犹怯。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
密排碧罗盖,低护红玉颊。
仄平仄平平,平仄平平仄。
馆之水精宫,环以瑠璃堞。
平平平平仄,仄仄平平仄。
珠明浮盘戏,酒漾流杯晔。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。
青笔尖欲试,绿牋皱还摺。
仄平仄平○,平平仄平仄。
老龟大於钱,辛勤上团叶。
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
忽闻人履声,入水一何捷。
“低护红玉颊”全诗注音
蕖僊初出波,照日穉犹怯。
密排碧罗盖,低护红玉颊。
馆之水精宫,环以瑠璃堞。
珠明浮盘戏,酒漾流杯晔。
青笔尖欲试,绿牋皱还摺。
老龟大於钱,辛勤上团叶。
忽闻人履声,入水一何捷。
“低护红玉颊”全诗翻译
译文:
蕖僊初出水面,被阳光照耀着,有些羞怯。
它们排列着碧绿色的罗盖,低垂着保护着红玉般的颊。
宫殿似乎是由水精所建,周围环绕着瑠璃堞。
珍珠明亮地漂浮着,像盘中上演戏曲一样,酒水摇晃着在杯中闪耀。
青色的笔尖渴望着尝试,绿色的纸张因折叠而有些皱褶。
老龟的体形比钱还大,辛勤地往上爬向莲叶。
突然听到有人踏水声响起,顿时飞速地跃入水中,动作非常敏捷。
全诗描绘了一幅美丽的水上景象,蕖僊初现水面,碧绿的罗盖和红玉颊犹如它的装饰。水精宫瑰丽壮观,水中漂浮的珍珠熠熠生辉,盛满酒水的杯子闪耀着光彩。诗中还有文人雅士的情趣,青笔试写,绿纸还折。最后,一声踏水之声,似乎是有人突然出现,引起了诗人的注意。整体氛围清新高雅,勾勒出了水上宫殿的美妙画面。
“低护红玉颊”相关诗句:
- 低护红玉颊 出自 [宋] 杨万里 ·《玉井亭观荷花 》
- 玉颊酒红侵 出自 [宋] 綦崇礼 ·《次韵国佐二诗 其一 》
- 玉颊酒潮红 出自 [宋] 曾几 ·《海棠洞 》
- 翠云低护玉楼台 出自 [宋] 王鎡 ·《白牡丹 》
- 十五年前玉颊红 出自 [宋] 项安世 ·《同年董知县席上 》
- 白髭红颊玉爲人 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其八 》
- 来作江梅玉颊红 出自 [宋] 曾几 ·《独步小园四首 其三 》
- 玉颊双红烂熳春 出自 [宋] 曹勋 ·《送张冲举先生还山 》
- 道容玉颊红光浮 出自 [宋] 释德洪 ·《七月七日晚步至齐云楼走笔赠吴邦直 》
- 但见玉颊回涡红 出自 [宋] 释德洪 ·《季长出示子苍诗次其韵盖子苍见衡岳图而作也 》
- 酒晕徐添玉颊红 出自 [宋] 陆游 ·《宴西楼 》
- 笑看醉红潮玉颊 出自 [宋] 释德洪 ·《治中吴傅朋母夫人王逢原之女也傅朋作堂名养志乞诗爲作此 》
- 灯前玉颊醉红潮 出自 [宋] 释德洪 ·《吴子薪重庆堂 》
- 醉潮玉颊十分红 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》
- 酒後晕红潮玉颊 出自 [宋] 李纲 ·《山居遣兴四首 其三 》
- 卯酒晕红朝玉颊 出自 [宋] 李纲 ·《初寒 》
- 谁令玉颊红成点 出自 [宋] 朱松 ·《芍药二首 其二 》
- 半夜酒红潮玉颊 出自 [宋] 邓肃 ·《质夫和来 》
- 玉颊啼红梦初醒 出自 [唐] 戴叔伦 ·《早春曲 》
- 棱枕印红斜玉颊 出自 [宋] 杨冠卿 ·《回纹四时 其二 》