“欲语而胆怯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲语而胆怯”出自哪首诗?
答案: “欲语而胆怯”出自: 宋代 晁说之的 《今年暑气甚剧六月二十八日初伏之末风雨甚横既而便晴有感作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù yǔ ér dǎn qiè ,诗句平仄: 。
问题2:“欲语而胆怯”的上一句是什么?
答案:
“欲语而胆怯”的上一句是: 我亦闷赋诗 , 诗句拼音为: wǒ yì mēn fù shī
,诗句平仄: 。
问题3:“欲语而胆怯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“欲语而胆怯”已经是最后一句了。
“欲语而胆怯”全诗
今年暑气甚剧六月二十八日初伏之末风雨甚横既而便晴有感作 (jīn nián shǔ qì shèn jù liù yuè èr shí bā rì chū fú zhī mò fēng yǔ shèn héng jì ér biàn qíng yǒu gǎn zuò)
庚暑既云初,甲运将复浃。
正当相火行,如持溽土□。
炎炽及云霄,烦燠况仆妾。
皇天不胜毒,一日思自惬。
箕毕靡遑舍,巢穴徒更讋。
两脚压嶙峋,风威振巀嶫。
滂沲驱鬼神,庭除觅舟楫。
扶摇百年木,斩馘一瞬捷。
岂容壶蚁蠧,谅搜芥龙厌。
我屋茅何支,彼田禾已躐。
简编恨枯槁,纵横恣涾浥。
泉酌便无情,汤饼谁为饁。
亟欲撝絺綌,从此正经蹀。
矫首凌鹤翔,奋身脱鸢跕。
宁知不亹亹,俄觉复烨烨。
强阴难节制,衰阳易威胁。
藴隆增几倍,怫郁起重叠。
蝗阵暂侜张,谷根自安贴。
蜩狂噪百尺,鸠惭劳两颊。
我亦闷赋诗,欲语而胆怯。
平仄仄平平,仄仄○仄仄。
○○○仄○,○平仄仄?。
平仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄○仄仄。
平仄仄平仄,平仄平○仄。
仄仄仄○平,平平仄仄仄。
平平○仄平,○○仄平仄。
平○仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄○仄仄仄。
平仄仄平平,○仄平平仄。
仄仄平平仄,○仄○平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
平平仄○○,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄○仄。
平仄仄平○,仄平仄平仄。
平平仄仄仄,平平○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
“欲语而胆怯”繁体原文
今年暑氣甚劇六月二十八日初伏之末風雨甚横既而便晴有感作
庚暑既云初,甲運将復浹。
正當相火行,如持溽土□。
炎熾及雲霄,煩燠況僕妾。
皇天不勝毒,一日思自愜。
箕畢靡遑舍,巢穴徒更讋。
兩脚壓嶙峋,風威振巀嶫。
滂沲驅鬼神,庭除覓舟楫。
扶搖百年木,斬馘一瞬捷。
豈容壺蟻蠧,諒搜芥龍厭。
我屋茅何支,彼田禾已躐。
簡編恨枯槁,縱横恣涾浥。
泉酌便無情,湯餅誰爲饁。
亟欲撝絺綌,從此正經蹀。
矯首凌鶴翔,奮身脱鳶跕。
寧知不亹亹,俄覺復燁燁。
强陰難節制,衰陽易威脅。
藴隆增幾倍,怫鬱起重疊。
蝗陣暫侜張,穀根自安貼。
蜩狂噪百尺,鳩慚勞兩頰。
我亦悶賦詩,欲語而膽怯。
“欲语而胆怯”韵律对照
平仄仄平平,仄仄○仄仄。
庚暑既云初,甲运将复浃。
○○○仄○,○平仄仄?。
正当相火行,如持溽土□。
平仄仄平平,平仄仄仄仄。
炎炽及云霄,烦燠况仆妾。
平平仄○仄,仄仄○仄仄。
皇天不胜毒,一日思自惬。
平仄仄平仄,平仄平○仄。
箕毕靡遑舍,巢穴徒更讋。
仄仄仄○平,平平仄仄仄。
两脚压嶙峋,风威振巀嶫。
平平○仄平,○○仄平仄。
滂沲驱鬼神,庭除觅舟楫。
平○仄平仄,仄仄仄仄仄。
扶摇百年木,斩馘一瞬捷。
仄平平仄仄,仄平仄平仄。
岂容壶蚁蠧,谅搜芥龙厌。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
我屋茅何支,彼田禾已躐。
仄平仄平仄,仄○仄仄仄。
简编恨枯槁,纵横恣涾浥。
平仄仄平平,○仄平平仄。
泉酌便无情,汤饼谁为饁。
仄仄平平仄,○仄○平仄。
亟欲撝絺綌,从此正经蹀。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
矫首凌鹤翔,奋身脱鸢跕。
平平仄○○,平仄仄仄仄。
宁知不亹亹,俄觉复烨烨。
平平○仄仄,平平仄平仄。
强阴难节制,衰阳易威胁。
仄平平仄仄,仄仄仄○仄。
藴隆增几倍,怫郁起重叠。
平仄仄平○,仄平仄平仄。
蝗阵暂侜张,谷根自安贴。
平平仄仄仄,平平○仄仄。
蜩狂噪百尺,鸠惭劳两颊。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
我亦闷赋诗,欲语而胆怯。
“欲语而胆怯”全诗注音
庚暑既云初,甲运将复浃。
正当相火行,如持溽土□。
炎炽及云霄,烦燠况仆妾。
皇天不胜毒,一日思自惬。
箕毕靡遑舍,巢穴徒更讋。
两脚压嶙峋,风威振巀嶫。
滂沲驱鬼神,庭除觅舟楫。
扶摇百年木,斩馘一瞬捷。
岂容壶蚁蠧,谅搜芥龙厌。
我屋茅何支,彼田禾已躐。
简编恨枯槁,纵横恣涾浥。
泉酌便无情,汤饼谁为饁。
亟欲撝絺綌,从此正经蹀。
矫首凌鹤翔,奋身脱鸢跕。
宁知不亹亹,俄觉复烨烨。
强阴难节制,衰阳易威胁。
藴隆增几倍,怫郁起重叠。
蝗阵暂侜张,谷根自安贴。
蜩狂噪百尺,鸠惭劳两颊。
我亦闷赋诗,欲语而胆怯。
“欲语而胆怯”全诗翻译
译文:
庚暑已经说是初伏,甲运即将再次回复初运。此时恰逢相火行,就像握着湿漉土一样。炎热似乎触及了云霄,烦燠之情更加让人疲惫不堪,我这个卑微的仆人也难以忍受。皇天似乎无法抵御这毒热,一日思想也难以自得。箕毕星辰失去了安宁,巢穴也只是更加焦躁不安。两脚在这炎热之下压得嶙峋,风威震撼着巍峨的山岭。滂沲的暴雨驱散了鬼神,庭院里除了寻找舟楫的人,别无他物。
扶摇百年的大木也在瞬间被斩馘,展现出了迅疾的神捷。岂容让壶蚁和蠹虫破坏,更何况要搜寻芥子龙蛇呢。我居住的茅屋怎么与彼处的禾田相比,那里已经踏平了禾苗。简编的恨意积蓄得像干枯的树枝一样,纵横的洪水自由流淌。
泉水斟酌时并不留情,热汤饼又为谁当作粮食。渴望拾掇起粗布细绢,从此过上光明的日子。矫首凌空像鹤翔,奋力挣脱像鸢鸟展翅。宁知道不是那样的翻飞,却突然觉得自己又重新焕发光彩。
强热难以节制,衰微的阳气易于威胁。暑气蒸腾,逼人至极,怀怒愤而倍感闷郁。蝗虫的阵势暂时消散,而田地的根部却自有安稳的附着。蜩螗疯狂地吵闹着百尺高空,而鸠鸽却自愧劳累了双颊。
我也沉闷地赋写着诗篇,欲言却胆怯难启齿。
全文描写了初伏时节的酷暑,以及人们在炎热中的疲惫和不安。暑气炎炽,皇天似乎难以忍受,而人们也难以逃脱这烦躁之感。诗人用象征手法表达了自己对世事的忧虑和不满,揭示了时光流逝的无常和人生的无奈。整篇诗意象丰富,言辞深婉,是一首具有古代风韵的佳作。
“欲语而胆怯”总结赏析
这首诗《今年暑气甚剧六月二十八日初伏之末风雨甚横既而便晴有感作》是晁说之所作,表达了对盛夏酷热天气的感受以及对自然界的观察。
赏析::
诗人首先描绘了仲夏的酷暑,使用了"甲运将复浃"的语言,暗示着夏天的火热已经过去,而甲运即指阴气渐增,预示着秋天的到来。接着,他以"皇天不胜毒"的表述,表现出了天气的炎热已经让人难以忍受,渴望一场降温的风雨。整首诗都充满了对天气的不满和期待。
诗中不仅有对自然的描绘,还有对生活的感慨。诗人提到自己的房屋茅草已经无法遮挡炎炽的阳光,而农田中的禾稼也遭受着酷热的侵袭,生活的困苦之情跃然纸上。
最后,诗人表现出对心情的焦躁和不安,他欲言又止,似乎想要表达更多,但又害怕胆怯。整首诗以其真实的情感和对自然的感悟,展现了晁说之的诗意与情感。
“欲语而胆怯”相关诗句:
- 欲语而胆怯 出自 [宋] 晁说之 ·《今年暑气甚剧六月二十八日初伏之末风雨甚横既而便晴有感作 》
- 犀株防胆怯 出自 [唐] 李贺 ·《恼公 》
- 小胆空房怯 出自 [唐] 常理 ·《杂曲歌辞 古离别 》
- 暮年心胆怯 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁除前一日 》
- 小胆空房怯 出自 [唐] 常理 ·《古别离 》
- 胆薄怯观井 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方蒙仲赴辟江阃分韵得既字 》
- 胆怯沽官酿 出自 [宋] 陆游 ·《荷锄 》
- 勇者胆亦怯 出自 [宋] 王迈 ·《观猎行 》
- 要使奸雄怯胆寒 出自 [宋] 胡铨 ·《乾道三年九月宴罢 其二 》
- 柔枝不怯胆瓶寒 出自 [宋] 袁说友 ·《江行得水仙花 》
- 秦政维舟羞胆怯 出自 [宋] 贺铸 ·《钱塘海潮 》
- 怯虽如鼠犹胆张 出自 [宋] 晁补之 ·《复用方字韵奉赠同舍慎思文潜同年天启 》
- 玉川胆怯不须论 出自 [宋] 刘才邵 ·《德元盛暑中观刈稻憩于茂林间爱其繁密因加芟治名曰绿阴轩以诗相示戱爲作此 》
- 心胆既怯赏又轻 出自 [宋] 滕岑 ·《官捕虎行 》
- 豪强胆落怯冰渊 出自 [宋] 刘才邵 ·《送李似之二首 其一 》
- 胆怯何由戴铁冠 出自 [宋] 龚颖 ·《次韵赠丁谓之 》
- 胆怯旁人不敢看 出自 [宋] 周端臣 ·《古剑 》
- 怯胆变勇神明鉴 出自 [唐] 韩愈 ·《酬司门卢四兄云夫院长望秋作 》
- 吹虀胆怯空思勉 出自 [宋] 宋庠 ·《奉诏过都代书寄昭文相公 》
- 吾军老而怯 出自 [宋] 张扩 ·《大年耆年各赋长篇投名诗社中顾景蕃及伯初子温二侄传诵喜甚子温有诗因次其韵 》