“东邻病骨谁料理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东邻病骨谁料理”出自哪首诗？
答案： “东邻病骨谁料理”出自： 宋代 毛滂的 《送遐举解德清县章》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng lín bìng gǔ shuí liào lǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。
问题2：“东邻病骨谁料理”的上一句是什么？
答案：
“东邻病骨谁料理”的上一句是： 一城卧辙作儿呱 , 诗句拼音为： yī chéng wò zhé zuò ér guā
，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。
问题3：“东邻病骨谁料理”的下一句是什么？
答案： “东邻病骨谁料理”的下一句是： 十驾相追肯少须 , 诗句拼音为： shí jià xiāng zhuī kěn shǎo xū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“东邻病骨谁料理”全诗
送遐举解德清县章 (sòng xiá jǔ jiě dé qīng xiàn zhāng)
吏最年来三再书，野梅官柳映归途。
不容车下牛将犊，犹说桑间雉领雏。
万里摩霄看鹄举，一城卧辙作儿呱。
东邻病骨谁料理，十驾相追肯少须。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
“东邻病骨谁料理”繁体原文
送遐舉解德清縣章
吏最年來三再書，野梅官柳映歸途。
不容車下牛將犢，猶說桑間雉領雛。
萬里摩霄看鵠舉，一城臥轍作兒呱。
東鄰病骨誰料理，十駕相追肯少須。
“东邻病骨谁料理”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
吏最年来三再书，野梅官柳映归途。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不容车下牛将犊，犹说桑间雉领雏。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
万里摩霄看鹄举，一城卧辙作儿呱。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
东邻病骨谁料理，十驾相追肯少须。
“东邻病骨谁料理”全诗注音
吏最年来三再书，野梅官柳映归途。
不容车下牛将犊，犹说桑间雉领雏。
万里摩霄看鹄举，一城卧辙作儿呱。
东邻病骨谁料理，十驾相追肯少须。
“东邻病骨谁料理”全诗翻译
译文：
吏最近来已经三次写信，野外的梅花和官道旁的柳树映照着回程的路途。
不让牛崽子离开车辕，还在说着桑树间雉鸟领着雏雏的情景。
千里眺望天空中的雁群展翅，只有一个城市躺在路边，充当婴儿的咿呀声。
东邻的病骨由谁来照料，十辆马车相继追赶着，可没几辆愿意停下来。
总结：这篇古文描绘了一位吏人在旅途中的所见所闻。在归途中，他欣赏着野梅和官柳的美景，看到一只桑树间的雉鸟带着雏雏。他还观察到天空中的雁群飞翔，而在道路边的城市中，却充斥着婴儿的啼哭声。文中还涉及到一位邻居病重，但没有人愿意停下来照料，十辆马车相继追赶着前行。整篇文章透露着岁月的沧桑和人情的冷暖。
“东邻病骨谁料理”总结赏析
《送遐举解德清县章》是毛滂的一首诗歌，通过描写官吏送别遐举的情景，表现了官场的离合悲欢和官吏的坚守与担当。以下是赏析：
这首诗分为三个部分：
第一部分：诗人描写了官吏遐举的场景，他们三次写信催促他回来。诗中的"野梅官柳映归途"暗示了送别的季节，也显示了自然与官场的交融，形成了和谐的意境。
第二部分：诗人写到了官吏的坚守与担当，即使面临困难，他们仍然不容车下，牛马未归，忙于政务，这体现了他们对职责的认真和责任感。
第三部分：诗人描述了官吏的遐举和一城的欢庆，以及东邻的病情。"东邻病骨谁料理，十驾相追肯少须"表达了官吏在外任职的辛勤，同时也反映了官场的竞争激烈。
“东邻病骨谁料理”相关诗句：
- 东邻病骨谁料理 出自 [宋] 毛滂 ·《送遐举解德清县章 》
- 东坡有田谁料理 出自 [宋] 贺铸 ·《题黄冈东坡潘氏亦顔斋 》
- 料理病身尝药遍 出自 [宋] 沈说 ·《暮春 》
- 病躯不能自料理 出自 [宋] 李彭 ·《遭风祷神林浦 》
- 更添贫病相料理 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《少夷见和戏以其韵赠之 》
- 顾予贫病难料理 出自 [宋] 洪朋 ·《次韵答陈孚先见赠 》
- 病怀得此相料理 出自 [宋] 陈起 ·《郭圣与黄希声问候 》
- 病骨不禁风料峭 出自 [宋] 韩琦 ·《辛亥二月十五日 》
- 谁要卿料理 出自 [宋] 陈造 ·《寄陈用晦四首 其三 》
- 谁要卿料理 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国谢韩子华过饮 》
- 公子谁料理 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国谢韩子华过饮 》
- 谁人相料理 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 月桂花 》
- 谁要相料理 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其一 》
- 谁其相料理 出自 [宋] 方回 ·《题祝公辅静得斋 》
- 画舫谁料理 出自 [宋] 释德洪 ·《洪玉父赴官颍川会余金陵 》
- 东君似欲相料理 出自 [宋] 项安世 ·《不出 》
- 东君料理山家春 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○○ 》
- 但费东君爲料理 出自 [宋] 卫宗武 ·《自王园归约诸友山行 》
- 东风着意相料理 出自 [宋] 康与之 ·《可惜 》
- 东风合与春料理 出自 [宋] 武衍 ·《湖边 》