“时和年熟早休兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时和年熟早休兵”出自哪首诗?
答案: “时和年熟早休兵”出自: 宋代 陈杰的 《天基节特晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí hé nián shú zǎo xiū bīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“时和年熟早休兵”的上一句是什么?
答案:
“时和年熟早休兵”的上一句是: 三祝莫嫌言语朴 , 诗句拼音为: sān zhù mò xián yán yǔ pǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“时和年熟早休兵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时和年熟早休兵”已经是最后一句了。
“时和年熟早休兵”全诗
天基节特晴 (tiān jī jié tè qíng)
王春又数五尧蓂,先自春来半月赢。
天上圣功调玉烛,云问暖律写茎英。
苍生正頼吾君福,每岁长占此日晴。
三祝莫嫌言语朴,时和年熟早休兵。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“时和年熟早休兵”繁体原文
天基節特晴
王春又數五堯蓂,先自春來半月贏。
天上聖功調玉燭,雲問暖律寫莖英。
蒼生正頼吾君福,每歲長占此日晴。
三祝莫嫌言語朴,時和年熟早休兵。
“时和年熟早休兵”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
王春又数五尧蓂,先自春来半月赢。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
天上圣功调玉烛,云问暖律写茎英。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苍生正頼吾君福,每岁长占此日晴。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
三祝莫嫌言语朴,时和年熟早休兵。
“时和年熟早休兵”全诗注音
王春又数五尧蓂,先自春来半月赢。
天上圣功调玉烛,云问暖律写茎英。
苍生正頼吾君福,每岁长占此日晴。
三祝莫嫌言语朴,时和年熟早休兵。
“时和年熟早休兵”全诗翻译
译文:
王春又数五次绽放尧蓂,先自春天到来已过半个月。
天上的圣功调动着玉烛,云儿询问着温暖的法则,书写着茎上的花英。
苍生正依赖着我君主的福泽,每年都在这个晴朗的日子祈求。
三次祝福,不要嫌弃言语朴实,适逢和谐年景,早些解除战争的忧虑。
总结:
这首古文描写了春季的美好景象,以及君主的圣明与民众对他的依赖和祝福。春天绽放着五次尧蓂,春风带来温暖,民间对君主的功德赞誉不绝,每年在这个日子都祈求君主的福泽。诗人表达了对和平安宁的向往,希望岁月和谐、国泰民安。
“时和年熟早休兵”相关诗句:
- 时和年熟早休兵 出自 [宋] 陈杰 ·《天基节特晴 》
- 时和年丰五兵已 出自 [唐] 独孤及 ·《和李尚书画射虎图歌 》
- 但愿早休兵 出自 [宋] 周紫芝 ·《贼退後经旧居 》
- 力成和议得休兵 出自 [宋] 汪梦斗 ·《过江陵镇登秦申王坟读决策元功精忠粹德碑文有感近事而赋 》
- 十年用兵九不熟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹食糟民示赵鹏翔 》
- 去年霜早谷蕃熟 出自 [宋] 萧立之 ·《春寒家 》
- 今年大熟收成早 出自 [宋] 释师范 ·《送侄昭上人归乡 》
- 且问今年早熟不 出自 [宋] 韩淲 ·《二十七日雨意如秋 》
- 早时游览熟登临 出自 [宋] 林逋 ·《送赵时校书之任临川司理 》
- 时逢甲兵休 出自 [宋] 刘子翬 ·《归田 》
- 黄粱炊熟百年休 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题槐安阁 》
- 百年惟喜甲兵休 出自 [宋] 王洋 ·《和吉父示送别七言 》
- 安得会有休兵时 出自 [宋] 吴泳 ·《送毅夫总领淮西 》
- 年年新酿此时熟 出自 [宋] 陈文蔚 ·《壬申老人生旦 》
- 道着休时事早多 出自 [宋] 宗泽 ·《题珣师休牧轩 其三 》
- 此时不乐早休息 出自 [唐] 鲍溶 ·《行路难 》
- 时休四宇和平 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 昭和 》
- 年年装点早秋时 出自 [宋] 张舜民 ·《和吕与叔观藉田三绝 其一 》
- 茗碗兵休戒老兵 出自 [宋] 陆游 ·《秋日山居 午枕 》
- 年年出没几时休 出自 [唐] 刘隐辞 ·《咏灧澦堆 》