“日晚梧桐落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日晚梧桐落”出自哪首诗？
答案： “日晚梧桐落”出自： 宋代 李龏的 《怨诗二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì wǎn wú tóng luò ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“日晚梧桐落”的上一句是什么？
答案：
“日晚梧桐落”的上一句是： 绿蔓花绵绵 , 诗句拼音为：lǜ màn huā mián mián
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“日晚梧桐落”的下一句是什么？
答案： “日晚梧桐落”的下一句是： 所思终不来 , 诗句拼音为： suǒ sī zhōng bù lái ，诗句平仄：仄○平仄平。
“日晚梧桐落”全诗
怨诗二首 其一 (yuàn shī èr shǒu qí yī)
绿蔓花绵绵，日晚梧桐落。
所思终不来，虫声入罗幕。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄○平仄平，平平仄平仄。
“日晚梧桐落”繁体原文
怨詩二首 其一
綠蔓花綿綿，日晚梧桐落。
所思終不來，蟲聲入羅幕。
“日晚梧桐落”韵律对照
仄仄平平平，仄仄平平仄。
绿蔓花绵绵，日晚梧桐落。
仄○平仄平，平平仄平仄。
所思终不来，虫声入罗幕。
“日晚梧桐落”全诗注音
绿蔓花绵绵，日晚梧桐落。
所思终不来，虫声入罗幕。
“日晚梧桐落”全诗翻译
译文：
翠绿的蔓藤缠绵延伸，夕阳下梧桐叶纷纷飘落。
我所思念的人终究未能归来，只有虫鸣声传入罗幕之中。
这首诗表达了作者对远方亲人的思念之情，虽然岁月流转，但所思之人却始终未能归来，使得心头的思念如蔓藤般缠绵不断。夕阳下梧桐叶的飘落，与思念的情感相呼应，而虫鸣声则在黄昏时分增添了一份寂寥与落寞。整首诗以景物抒发内心情感，生动地描绘了作者的思念之情。
“日晚梧桐落”相关诗句：
- 日晚梧桐落 出自 [唐] 薛奇童 ·《楚宫词二首 二 》
- 日晚梧桐落 出自 [宋] 李龏 ·《怨诗二首 其一 》
- 日晚梧桐落 出自 [唐] 薛奇童 ·《相和歌辞 怨诗二首 一 》
- 玉京岁晚梧桐落 出自 [宋] 范成大 ·《次韵陈季邻户部旦过庵 》
- 梧桐落 出自 [唐] 冯延巳 ·《芳草渡 》
- 辘轳金井梧桐晚 出自 [] 李煜 ·《采桑子 一 》
- 碧梧桐映纱窗晚 出自 [唐] 顾敻 ·《虞美人 四 》
- 梧桐疎雨晚秋天 出自 [宋] 郑清之 ·《兀坐 》
- 凛如猿咽梧桐晚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 梧桐带晚西风起 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬洪监仓 》
- 落落梧桐树 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 梧桐泾 》
- 早落先梧桐 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 六 》
- 乾叶落梧桐 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 何处难忘酒七首 四 》
- 梧桐落金井 出自 [唐] 张祜 ·《墙头花二首 一 》
- 梧桐落井床 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚二首 其一 》
- 细雨落梧桐 出自 [宋] 区仕衡 ·《五十 》
- 梧桐何处落 出自 [宋] 仇远 ·《秋感 其一 》
- 霜重梧桐落 出自 [宋] 杨杰 ·《酒隐园 》
- 鸟啄梧桐落 出自 [唐] 朱放 ·《句 》
- 梧桐落金井 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 墙头花 一 》