“掷鉢峯前寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掷鉢峯前寺”出自哪首诗?
答案: “掷鉢峯前寺”出自: 宋代 张栻的 《题福岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì bō fēng qián sì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“掷鉢峯前寺”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“掷鉢峯前寺”已经是第一句了。
问题3:“掷鉢峯前寺”的下一句是什么?
答案: “掷鉢峯前寺”的下一句是: 肩舆几度来 , 诗句拼音为: jiān yú jǐ dù lái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“掷鉢峯前寺”全诗
题福岩 (tí fú yán)
掷鉢峯前寺,肩舆几度来。
楼台还旧观,杉桧抚新栽。
湘水堂堂去,秋山面面开。
裴徊千古思,风壑有余哀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“掷鉢峯前寺”繁体原文
題福巖
擲鉢峯前寺,肩輿幾度來。
樓臺還舊觀,杉檜撫新栽。
湘水堂堂去,秋山面面開。
裴徊千古思,風壑有餘哀。
“掷鉢峯前寺”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
掷鉢峯前寺,肩舆几度来。
平平平仄仄,平仄仄平平。
楼台还旧观,杉桧抚新栽。
平仄平平仄,平平仄仄平。
湘水堂堂去,秋山面面开。
平平平仄仄,平仄仄平平。
裴徊千古思,风壑有余哀。
“掷鉢峯前寺”全诗注音
掷鉢峯前寺,肩舆几度来。
楼台还旧观,杉桧抚新栽。
湘水堂堂去,秋山面面开。
裴徊千古思,风壑有余哀。
“掷鉢峯前寺”全诗翻译
译文:
掷鉢峯前的寺庙,肩舆几度来往。
楼台依旧,观景所在,杉树和桧木新植。
湘水奔流向前去,秋山景色四面开阔。
裴回思绪延绵千古,风吹山壑留下余悲哀。
总结:
这首古文描绘了一个寺庙的景象,以及湘江和秋山的美景。诗人心中思绪万千,似乎受到风吹山谷的影响,感叹历史的沧桑和自然的无尽悲哀。
“掷鉢峯前寺”相关诗句:
- 掷鉢峯前寺 出自 [宋] 张栻 ·《题福岩 》
- 闻说峯前寺 出自 [唐] 齐己 ·《欲游龙山鹿苑有作 》
- 岣嵝峯前法轮寺 出自 [宋] 项安世 ·《丙寅法轮寺閲前贤碑板有感 》
- 未能後掷如前掷 出自 [宋] 薛季宣 ·《摴蒱 》
- 何年掷鉢来京毂 出自 [宋] 宋祁 ·《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其三 》
- 尊者从空掷鉢来 出自 [宋] 释了惠 ·《鴈山出队上陈侍郎 》
- 絜鉢庐峯下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答了素上人用其韵 》
- 忘却前峯与後峯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟行 》
- 危峯迥出衆峯前 出自 [唐] 刘隐辞 ·《咏白盐山(许太尉宗宪镇宁江日,辟刘隐辞爲节度掌书记。宗宪武人,多爲恣横,隐辞谏不听。遂咏《白盐山》、《灧澦堆》诗刺之云云。宗宪闻而发怒,将杀之。已而舍之,遂遁去。) 》
- 前後千峯更万峯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜宿太清悟真成道宫 》
- 五乳峯前第几峯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蟠龙庵 》
- 鉢中忽见三峯影 出自 [宋] 朱松 ·《送山老住三峰寺 其二 》
- 鉢盂峯下留丹竃 出自 [唐] 缪岛云 ·《僊僧洞 》
- 衣鉢欧梅无别峯 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬梅南寿旧曾和予梅花词 》
- 认取芝峯鉢中影 出自 [宋] 朱松 ·《送辉云际二首 其二 》
- 玉梭暗掷千峯外 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其五 》
- 月寺僧家鉢 出自 [宋] 陶弼 ·《咏藕 》
- 持鉢何须听寺钟 出自 [宋] 黄庚 ·《寄王爱梅 》
- 归寺海西峯 出自 [唐] 贾岛 ·《送僧归天台 》
- 野寺孤峯上 出自 [宋] 杨璇 ·《咏西山广福院二首 其一 》