“老觉人间但可哀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老觉人间但可哀”出自哪首诗?
答案: “老觉人间但可哀”出自: 宋代 陆游的 《遣兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo jué rén jiān dàn kě āi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老觉人间但可哀”的上一句是什么?
答案:
“老觉人间但可哀”的上一句是: 纷纷倾夺知何得 , 诗句拼音为: fēn fēn qīng duó zhī hé dé
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“老觉人间但可哀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“老觉人间但可哀”已经是最后一句了。
“老觉人间但可哀”全诗
遣兴 (qiǎn xīng)
小麦登场雨熟梅,闭门病眼每慵开。
酒杯不解为愁敌,书卷才开作睡媒。
骨朽空名垂断简,冢荒残碣卧苍苔。
纷纷倾夺知何得,老觉人间但可哀。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老觉人间但可哀”繁体原文
遣興
小麥登場雨熟梅,閉門病眼每慵開。
酒杯不解爲愁敵,書卷纔開作睡媒。
骨朽空名垂斷簡,冢荒殘碣臥蒼苔。
紛紛傾奪知何得,老覺人間但可哀。
“老觉人间但可哀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
小麦登场雨熟梅,闭门病眼每慵开。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
酒杯不解为愁敌,书卷才开作睡媒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
骨朽空名垂断简,冢荒残碣卧苍苔。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纷纷倾夺知何得,老觉人间但可哀。
“老觉人间但可哀”全诗注音
小麦登场雨熟梅,闭门病眼每慵开。
酒杯不解为愁敌,书卷才开作睡媒。
骨朽空名垂断简,冢荒残碣卧苍苔。
纷纷倾夺知何得,老觉人间但可哀。
“老觉人间但可哀”全诗翻译
译文:
小麦在雨中登场,梅花已经成熟,但我因病而闭门不出,常常懒得开窗。酒杯中的酒,解不了我内心的愁苦,而刚刚打开的书卷却成为我入眠的催眠剂。骨头已经朽烂,名字只能留在断裂的简牍上,墓地荒废,碑石倒卧在苍苔中。纷纷扰扰之中,人们争夺地位和权力,我深感无奈,只能悲叹于人世间的变幻和无常。
“老觉人间但可哀”相关诗句:
- 老觉人间但可哀 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 触目人情但可哀 出自 [宋] 陆游 ·《秋思三首 其三 》
- 但觉人间万事忙 出自 [宋] 吕本中 ·《观甯子仪朝奉山堂诸石三绝 其一 》
- 但觉春是人间非 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 但觉人间传盛事 出自 [宋] 华岳 ·《嘲贺将仕 其一 》
- 闲中但觉人间巧 出自 [宋] 方岳 ·《七夕 》
- 人间哀乐不可常 出自 [宋] 陆游 ·《村邻会饮 》
- 人间可哀胡不闻 出自 [宋] 程俱 ·《送江仲嘉褒东还家山方将从赤松子游爲作仙游之诗以相步虚云 》
- 更诵人间可哀曲 出自 [宋] 赵蕃 ·《山中四绝句 其三 》
- 岂独人间事可哀 出自 [宋] 晏殊 ·《七夕 》
- 生死人间信可哀 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所寄 其一 》
- 人生老可哀 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 但觉洞中人不老 出自 [宋] 戴复古 ·《题处士黄公山居 》
- 德政可但人间最 出自 [宋] 陈造 ·《陈伯固使君祷雨得雪爲作 》
- 可但人间五福全 出自 [宋] 黄公度 ·《上陆盐生辰五首 其五 》
- 便觉人间迹可逃 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其六 》
- 自觉人间无可闻 出自 [宋] 赵友直 ·《登五龙尖晚归鼓琴 》
- 老觉人间岁月遒 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 老觉人间岁月奔 出自 [宋] 方士繇 ·《偶成长句 》
- 老觉人间不足娱 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》