“人意似知今日事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人意似知今日事”出自哪首诗?
答案: “人意似知今日事”出自: 唐代 韦庄的 《咸通》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén yì sì zhī jīn rì shì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“人意似知今日事”的上一句是什么?
答案:
“人意似知今日事”的上一句是: 仙子游回璧月斜 , 诗句拼音为: xiān zǐ yóu huí bì yuè xié
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“人意似知今日事”的下一句是什么?
答案: “人意似知今日事”的下一句是: 急催弦管送年华 , 诗句拼音为: jí cuī xián guǎn sòng nián huá ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“人意似知今日事”全诗
咸通 (xián tōng)
咸通时代物情奢,欢杀金张许史家。
破产竞留天上乐,铸山争买洞中花。
诸郎宴罢银灯合,仙子游回璧月斜。
人意似知今日事,急催弦管送年华。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“人意似知今日事”繁体原文
咸通
咸通時代物情奢,歡殺金張許史家。
破產競留天上樂,鑄山爭買洞中花。
諸郎宴罷銀燈合,仙子遊迴璧月斜。
人意似知今日事,急催弦管送年華。
“人意似知今日事”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
咸通时代物情奢,欢杀金张许史家。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
破产竞留天上乐,铸山争买洞中花。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诸郎宴罢银灯合,仙子游回璧月斜。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人意似知今日事,急催弦管送年华。
“人意似知今日事”全诗注音
咸通时代物情奢,欢杀金张许史家。
破产竞留天上乐,铸山争买洞中花。
诸郎宴罢银灯合,仙子游回璧月斜。
人意似知今日事,急催弦管送年华。
“人意似知今日事”全诗翻译
译文:
咸通时代,物质富裕,人们奢侈享乐,欢声笑语不断,金张许史家都被这种氛围所吞没。
然而,在这种繁华的背后,社会也存在着危机。破产竞争激烈,人们争相留住属于天上的乐园,或者不惜铸造山峦来购买洞中的花朵。
诸位宴会结束后,银灯熄灭,大家纷纷散去。仙子们轻盈地游回了璧月的斜影之中。
人们似乎察觉到当下的局势,急忙催促着弦管之音,将光阴快速送往未来。
总结:
此诗描绘了咸通时代社会的繁荣和虚浮,人们追逐物质享受的同时也面临着经济竞争和不稳定的局势。然而,诗中透露出一丝人们对当下现实的认知,迫切地希望时间流逝,将他们送入更美好的未来。
“人意似知今日事”相关诗句:
- 人意似知今日事 出自 [唐] 韦庄 ·《咸通 》
- 人事自生今日意 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵李节推九日登南山 》
- 欲知事事今何似 出自 [宋] 曾巩 ·《西亭 》
- 须知笔意似人意 出自 [宋] 沈与求 ·《维心方刊正三国史某以精笔遗之蒙饷大篇爲谢气格浑然三复感叹漫依元韵奉和芜陋增愧 》
- 而今官意知何似 出自 [宋] 饶节 ·《寄夏均父二首 其二 》
- 世事何尝似人意 出自 [宋] 苏辙 ·《闰八月二十五日菊有黄花园中粲然夺目九日不忧无菊而忧无酒戏作 》
- 亦知今日意 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵陈休斋怀古堂 》
- 今日不知明日事 出自 [宋] 李殿丞 ·《饯魏主簿席上作 》
- 今日不知来日事 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其七 》
- 未知今日情何似 出自 [唐] 李谅 ·《苏州元日郡斋感怀寄越州元相公杭州白舍人 》
- 今日来看似故知 出自 [唐] 钱弘儇 ·《游南雁荡 》
- 东邻似最知人意 出自 [宋] 汪藻 ·《简蔡天任 》
- 江风也似知人意 出自 [宋] 朱淑真 ·《梅 》
- 春寒定似知人意 出自 [宋] 周密 ·《病後窥园 》
- 好风恰似知人意 出自 [宋] 罗竦 ·《龙云寺 》
- 落花也似知人意 出自 [宋] 华岳 ·《赠别 其一 》
- 梦魂却似知人意 出自 [宋] 王阮 ·《试院二首 其二 》
- 白鸥大似知人意 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖居春晚杂赋八绝 其一 》
- 瞿昙颇似知人意 出自 [宋] 方信孺 ·《漓山云崖轩 》
- 杨花也似知人意 出自 [宋] 王之道 ·《含山驿中 》