“只可买放莲溏中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“只可买放莲溏中”出自哪首诗?

答案:只可买放莲溏中”出自: 宋代 陈与义 《同二子观取鱼於窦家池以钱得数斗置驿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī kě mǎi fàng lián táng zhōng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平○

问题2:“只可买放莲溏中”的上一句是什么?

答案:只可买放莲溏中”的上一句是: 向来痴腹负此翁 , 诗句拼音为: xiàng lái chī fù fù cǐ wēng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平○

问题3:“只可买放莲溏中”的下一句是什么?

答案:只可买放莲溏中”的下一句是: 万事成亏等闲里 , 诗句拼音为: wàn shì chéng kuī děng xián lǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“只可买放莲溏中”全诗

同二子观取鱼於窦家池以钱得数斗置驿 (tóng èr zǐ guān qǔ yú wū dòu jiā chí yǐ qián dé shù dòu zhì yì)

朝代:宋    作者: 陈与义

闭户读书生白发,闲向村东看鱼穴。
曾随树影数圆波,铁面渔师肝肺别。
向来痴腹负此翁,只可买放莲溏中
万事成亏等闲里,佗年此地费雷风。

仄仄仄平平仄仄,平仄平平○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平○。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

bì hù dú shū shēng bái fà , xián xiàng cūn dōng kàn yú xué 。
céng suí shù yǐng shù yuán bō , tiě miàn yú shī gān fèi bié 。
xiàng lái chī fù fù cǐ wēng , zhī kě mǎi fàng lián táng zhōng 。
wàn shì chéng kuī děng xián lǐ , tuó nián cǐ dì fèi léi fēng 。

“只可买放莲溏中”繁体原文

同二子觀取魚於竇家池以錢得數斗置驛

閉戶讀書生白髮,閑向村東看魚穴。
曾隨樹影數圓波,鐵面漁師肝肺別。
向來癡腹負此翁,只可買放蓮溏中。
萬事成虧等閑裏,佗年此地費雷風。

“只可买放莲溏中”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,平仄平平○平仄。
闭户读书生白发,闲向村东看鱼穴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
曾随树影数圆波,铁面渔师肝肺别。

仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平○。
向来痴腹负此翁,只可买放莲溏中。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
万事成亏等闲里,佗年此地费雷风。

“只可买放莲溏中”全诗注音

bì hù dú shū shēng bái fà , xián xiàng cūn dōng kàn yú xué 。

闭户读书生白发,闲向村东看鱼穴。

céng suí shù yǐng shù yuán bō , tiě miàn yú shī gān fèi bié 。

曾随树影数圆波,铁面渔师肝肺别。

xiàng lái chī fù fù cǐ wēng , zhī kě mǎi fàng lián táng zhōng 。

向来痴腹负此翁,只可买放莲溏中。

wàn shì chéng kuī děng xián lǐ , tuó nián cǐ dì fèi léi fēng 。

万事成亏等闲里,佗年此地费雷风。

“只可买放莲溏中”全诗翻译

译文:
闭门读书的学生已经白发苍苍,闲暇时他常常往村东观察鱼儿的窝穴。曾经跟随着树影数过圆圈涟漪,和那铁面渔夫分别时的情景,深深地刻在了他的心中。
他一直以来都忠心耿耿地侍奉着这位仁慈老人,只能够用他赚来的钱买放莲花苗于池塘中养殖。种种事情都化为虚无,在平淡无奇的日子里消磨。在这个地方耗费了许多年光,却一无所获,仿佛所有年华都被雷雨风霜耗尽了。
总结:全文:这篇古文描述了一个闭门读书的学生,年岁已高,只能在平淡无奇的生活中徘徊,回忆曾经的欢乐和追求,而如今却只能用所得来买莲花苗养殖。生活的艰辛和岁月的流逝使他心情愁苦,感叹时光虚度,一切成为徒劳。

“只可买放莲溏中”总结赏析

《同二子观取鱼於窦家池以钱得数斗置驿》这首诗是陈与义的作品。这首诗以描写闲暇的村庄生活为主题,表达了作者对自然和生活的热爱以及一种淡泊宁静的生活态度。让我们来进行赏析:
这首诗首先描述了一位闭户读书的老者,他已经白发苍苍,过着宁静的生活。这个场景展现了岁月的流逝,以及老者在家中的宁静时光。
接着,诗人提到老者常常在村东观看鱼穴。这里的鱼穴可以被视为自然界的一部分,而老者则是在欣赏大自然的美丽和神奇。他与自然相伴,这种亲近自然的态度让人感到温馨。
在第三节,诗人提到了老者曾经和渔师一起观赏过水中的波纹。这表明老者对自然景色有着深厚的感悟和体验,而渔师则成为了老者的朋友。
然后,诗中出现了铁面渔师的形象。这个形象对比了老者的白发,强调了他的坚韧和精力充沛。铁面渔师可能是老者的伙伴,也可能代表了坚韧和坚持不懈的品质。
最后,诗人表达了老者渴望买放莲溏的愿望。这里的莲溏是一种水生植物,与诗中的鱼穴和渔师形成了自然的联系。老者希望能够在这个宁静的村庄里安享晚年,继续与大自然亲近。
总的来说,这首诗通过对老者和自然景色的描写,传达了淡泊宁静、亲近自然、珍惜生活的主题。这首诗可以标签为“抒情”和“咏物”。

“只可买放莲溏中”诗句作者陈与义介绍:

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡後,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。复爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“只可买放莲溏中”相关诗句: