“举目见韶光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“举目见韶光”出自哪首诗？
答案： “举目见韶光”出自： 宋代 韩琦的 《寓目》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǔ mù jiàn sháo guāng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“举目见韶光”的上一句是什么？
答案：
“举目见韶光”的上一句是： 扬鞭聊自慰 , 诗句拼音为： yáng biān liáo zì wèi
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“举目见韶光”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“举目见韶光”已经是最后一句了。
“举目见韶光”全诗
寓目 (yù mù)
拥传修途倦，逢春旅思长。
远烟含树色，细雨起尘香。
陇麦成行绿，林莺并对黄。
扬鞭聊自慰，举目见韶光。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“举目见韶光”繁体原文
寓目
擁傳脩途倦，逢春旅思長。
遠煙含樹色，細雨起塵香。
隴麥成行綠，林鶯並對黄。
揚鞭聊自慰，舉目見韶光。
“举目见韶光”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
拥传修途倦，逢春旅思长。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
远烟含树色，细雨起尘香。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
陇麦成行绿，林莺并对黄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
扬鞭聊自慰，举目见韶光。
“举目见韶光”全诗注音
拥传修途倦，逢春旅思长。
远烟含树色，细雨起尘香。
陇麦成行绿，林莺并对黄。
扬鞭聊自慰，举目见韶光。
“举目见韶光”全诗翻译
译文：
拥着传承的修行之路，感到疲倦，一到春天就思念远方。远处炊烟弥漫着树木的颜色，细雨扬起泥土的芬芳香气。陇地上麦苗长成绿色的行列，林中黄鹂相互对唱。我挥舞鞭子，暂且自我慰藉，抬头望见美好的时光。
全诗主题描述了诗人在修行之路上感到疲惫，逢春时又怀念远方。通过描写春天的景物，如远处炊烟和细雨，以及陇地上的麦苗和林中的黄鹂，表现出诗人对自然的感受和感慨。最后，诗人用扬鞭聊自慰，表达了对自己的一种安慰和自我勉励，并对美好时光的期盼。整首诗以简洁优美的语言，描绘了诗人内心的情感和对生活的态度。
“举目见韶光”相关诗句：
- 举目见韶光 出自 [宋] 韩琦 ·《寓目 》
- 韶光满目 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言和常州李员外副使春日戏题十首 五 》
- 满目韶光欲醉人 出自 [宋] 郭印 ·《春晴二首 其一 》
- 韶光如见借 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》
- 举头三咽目无光 出自 [宋] 释宝昙 ·《和张蒙山韵 》
- 韶光端许见分明 出自 [宋] 廖刚 ·《抚州次韵李成德桃李花诗 》
- 人生能见几韶光 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四三 》
- 韶光不见分成尘 出自 [唐] 张云容 ·《与薛昭合婚诗 三 》
- 举目见嵩山 出自 [唐] 张说 ·《九日进茱萸山诗五首 一 》
- 举目常如见 出自 [宋] 方回 ·《次韵邓善之论诗 》
- 举目见全身 出自 [宋] 史浩 ·《古风四首 颐真 》
- 举目亦两见 出自 [宋] 王令 ·《对月忆满子权 》
- 举目见两高 出自 [宋] 周紫芝 ·《登北高峰一首 》
- 举目非不见 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒寄元九 》
- 举目见顔公 出自 [宋] 赵孟坚 ·《送放生池碑 》
- 尧山举目见於墙 出自 [宋] 李曾伯 ·《登逍遥楼和方孚若韵 》
- 举目一见心暂闲 出自 [宋] 刘敞 ·《画屏二首 其二 》
- 见之目生光 出自 [唐] 孟郊 ·《谢李輈再到 》
- 但见眉目光 出自 [宋] 曹勋 ·《细君 》
- 举头更见日光华 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 观景灵宫恭谢 其一 》