“万物含光辉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万物含光辉”出自哪首诗？
答案： “万物含光辉”出自： 宋代 汪莘的 《春怀 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn wù hán guāng huī ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“万物含光辉”的上一句是什么？
答案：
“万物含光辉”的上一句是： 曳杖登春台 , 诗句拼音为：yè zhàng dēng chūn tái
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“万物含光辉”的下一句是什么？
答案： “万物含光辉”的下一句是： 天地岂不大 , 诗句拼音为： tiān dì qǐ bù dà ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“万物含光辉”全诗
春怀 其一○ (chūn huái qí yī ○)
曳杖登春台，万物含光辉。
天地岂不大，孤云独无依。
我友在东海，古屋弦湘妃。
昔醉芙蓉浦，今掩桃李扉。
不见已三年，何由会王畿。
赠子青玉案，报我紫金鞿。
日暗牛羊下，月明乌鹊飞。
有生共如此，扰扰徒增欷。
仄仄平平平，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄平仄平。
仄仄仄○平，平平仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平仄○仄，仄仄平平○。
“万物含光辉”繁体原文
春懷 其一○
曳杖登春臺，萬物含光輝。
天地豈不大，孤雲獨無依。
我友在東海，古屋弦湘妃。
昔醉芙蓉浦，今掩桃李扉。
不見已三年，何由會王畿。
贈子青玉案，報我紫金鞿。
日暗牛羊下，月明烏鵲飛。
有生共如此，擾擾徒增欷。
“万物含光辉”韵律对照
仄仄平平平，仄仄平平平。
曳杖登春台，万物含光辉。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
天地岂不大，孤云独无依。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
我友在东海，古屋弦湘妃。
仄仄平平仄，平仄平仄平。
昔醉芙蓉浦，今掩桃李扉。
仄仄仄○平，平平仄○平。
不见已三年，何由会王畿。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
赠子青玉案，报我紫金鞿。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
日暗牛羊下，月明乌鹊飞。
仄平仄○仄，仄仄平平○。
有生共如此，扰扰徒增欷。
“万物含光辉”全诗注音
曳杖登春台，万物含光辉。
天地岂不大，孤云独无依。
我友在东海，古屋弦湘妃。
昔醉芙蓉浦，今掩桃李扉。
不见已三年，何由会王畿。
赠子青玉案，报我紫金鞿。
日暗牛羊下，月明乌鹊飞。
有生共如此，扰扰徒增欷。
“万物含光辉”全诗翻译
译文：
曳着手杖登上春台，万物都散发着光辉。
天地之间难道不宽广吗？孤独的云却无所依靠。
我朋友在东海，居住着古老的湘妃湖畔的房屋。
从前我醉卧在芙蓉浦，如今我闭上桃李花门。
已经三年不见，怎样才能再相聚于京城？
送给你青玉制成的案几，作为回报请你收下紫金制成的鞿带。
太阳渐渐西斜，牛羊下山回家，月亮明亮地挂在天空，乌鹊在飞翔。
生活中有许多共同的经历，却徒然增加了叹息的次数。
全诗讲述了诗人思念远方朋友的心情，以及对于岁月流逝、人生无常的感慨。通过描绘春天的景色和云的孤独，诗人表达了对友谊的珍视和怀念之情。同时，诗中也提到了过去与友人共饮的美好时光，以及现在难以相聚的遗憾之情。最后，诗人以自然景物的变化，来暗示着人生的无常和短暂。整首诗感情真挚，语言简练，表达了人生离别和生命的无常之感。
“万物含光辉”相关诗句：
- 万物含光辉 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其一○ 》
- 万物生光辉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同吉老饮清平戏作集句 》
- 万物藏光辉 出自 [唐] 韦应物 ·《拟古诗十二首 十 》
- 却视万物生光辉 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 光含夜月辉 出自 [唐] 窦真君 ·《九转诗 一 》
- 锦轴含光辉 出自 [唐] 储光羲 ·《晚次东亭献郑州宋使君文 》
- 含彩扬辉以其物 出自 [宋] 刘子寰 ·《荆门蒙泉 》
- 园亭物物有光辉 出自 [宋] 许及之 ·《呈张功甫 其一 》
- 物物资辉光 出自 [宋] 周密 ·《拟古呈存翁二首 其一 》
- 覆物生辉光 出自 [宋] 田锡 ·《苦寒行 》
- 礼物生光辉 出自 [唐] 源乾曜 ·《奉和圣制送张尚书巡边 》
- 寒物生光辉 出自 [唐] 孟郊 ·《听蓝溪僧爲元居士说维摩经 》
- 文物有光辉 出自 [唐] 宋之问 ·《驾出长安 》
- 文物有光辉 出自 [唐] 王昌龄 ·《驾出长安 》
- 文物照光辉 出自 [唐] 许景先 ·《奉和御制春台望 》
- 西南风物重光辉 出自 [宋] 冯山 ·《寄上范蜀公二首 其二 》
- 满朝文物尽光辉 出自 [宋] 王珪 ·《赠太师中书令鲁国曾宣靖公挽词二首 其一 》
- 文物光辉焕斗奎 出自 [宋] 度正 ·《呈晏制干二首 其二 》
- 甘棠风物减光辉 出自 [宋] 魏野 ·《送王太尉赴诏二首 其二 》
- 江山风物动光辉 出自 [宋] 程师孟 ·《宿猿洞饯仲谟 》