“从来诸事不相关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从来诸事不相关”出自哪首诗?
答案: “从来诸事不相关”出自: 宋代 释道济的 《宿刘行首家作二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng lái zhū shì bù xiāng guān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“从来诸事不相关”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“从来诸事不相关”已经是第一句了。
问题3:“从来诸事不相关”的下一句是什么?
答案: “从来诸事不相关”的下一句是: 独有香醪真个贪 , 诗句拼音为: dú yǒu xiāng láo zhēn gè tān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“从来诸事不相关”全诗
宿刘行首家作二首 其二 (sù liú xíng shǒu jiā zuò èr shǒu qí èr)
从来诸事不相关,独有香醪真个贪。
清早若无三碗酒,怎禁门外朔风寒。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“从来诸事不相关”繁体原文
宿劉行首家作二首 其二
從來諸事不相關,獨有香醪真箇貪。
清早若無三碗酒,怎禁門外朔風寒。
“从来诸事不相关”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
从来诸事不相关,独有香醪真个贪。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
清早若无三碗酒,怎禁门外朔风寒。
“从来诸事不相关”全诗注音
从来诸事不相关,独有香醪真个贪。
清早若无三碗酒,怎禁门外朔风寒。
“从来诸事不相关”全诗翻译
译文:
从来所有事情都与我无关,只有美味的香醪我真心贪爱。
清晨如果没有三碗酒,怎能抵挡住门外的朔风之寒。
总结:
诗人表达了对于琐事的漠视,唯有美酒是他真正追求的东西。清晨时,只有喝上三碗酒才能抵御寒风的侵袭。
“从来诸事不相关”相关诗句:
- 从来诸事不相关 出自 [宋] 释道济 ·《宿刘行首家作二首 其二 》
- 新来时事不相关 出自 [宋] 胡梦昱 ·《步王卢溪韵 其一 》
- 年来春事不相关 出自 [宋] 张纲 ·《次韵传道夜观牡丹 》
- 从来心事不相疏 出自 [宋] 王洋 ·《寄何子楚 》
- 从来能事不相催 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵晋臣送糟蟹 》
- 从来事事关身少 出自 [唐] 王建 ·《对酒 》
- 归来笑问诸从事 出自 [唐] 元稹 ·《早春登龙山静胜寺时非休澣司空特许是行因赠幕中诸公 》
- 正须从事斩关来 出自 [宋] 韩驹 ·《走笔谢人送酒 》
- 青州从事斩关来 出自 [宋] 黄叔达 ·《行次巫山宋懋宗遣骑送折花厨醖 》
- 春来何事可相关 出自 [宋] 朱翌 ·《书事 》
- 朝来幽事颇相关 出自 [宋] 邓深 ·《月湖新得浮石岩 》
- 春来幽事日相关 出自 [宋] 陆游 ·《幽思 》
- 事事不相关 出自 [宋] 郑刚中 ·《春昼 》
- 从今荣悴不相关 出自 [宋] 程师孟 ·《入涌泉道中 其七 》
- 机事不相关 出自 [宋] 莫若拙 ·《平绿轩即事 》
- 万事不相关 出自 [宋] 李龏 ·《凭栏呈刘季良 》
- 百事不相关 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫别後所寄 》
- 是事不相关 出自 [唐] 修睦 ·《秋日闲居 》
- 世事不相关 出自 [宋] 傅梦得 ·《元友山 》
- 俗事不相关 出自 [宋] 贾似道 ·《天竺通元庵分韵得闲字 》