“鱼罾白鸟邉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼罾白鸟邉”出自哪首诗?
答案: “鱼罾白鸟邉”出自: 宋代 王之道的 《丹阳湖阻风二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú zēng bái niǎo biān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“鱼罾白鸟邉”的上一句是什么?
答案:
“鱼罾白鸟邉”的上一句是: 沙觜青枫外 , 诗句拼音为: shā zī qīng fēng wài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“鱼罾白鸟邉”的下一句是什么?
答案: “鱼罾白鸟邉”的下一句是: 夕阳应到岸 , 诗句拼音为: xī yáng yìng dào àn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“鱼罾白鸟邉”全诗
丹阳湖阻风二首 其一 (dān yáng hú zǔ fēng èr shǒu qí yī)
水阔风还怒,舟轻浪更颠。
云容初过雨,湖势欲吞天。
沙觜青枫外,鱼罾白鸟邉。
夕阳应到岸,沉醉酒家眠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“鱼罾白鸟邉”繁体原文
丹陽湖阻風二首 其一
水闊風還怒,舟輕浪更顛。
雲容初過雨,湖勢欲吞天。
沙觜青楓外,魚罾白鳥邉。
夕陽應到岸,沉醉酒家眠。
“鱼罾白鸟邉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水阔风还怒,舟轻浪更颠。
平平平仄仄,平仄仄平平。
云容初过雨,湖势欲吞天。
平仄平平仄,平平仄仄平。
沙觜青枫外,鱼罾白鸟邉。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
夕阳应到岸,沉醉酒家眠。
“鱼罾白鸟邉”全诗注音
水阔风还怒,舟轻浪更颠。
云容初过雨,湖势欲吞天。
沙觜青枫外,鱼罾白鸟邉。
夕阳应到岸,沉醉酒家眠。
“鱼罾白鸟邉”全诗翻译
译文:
水面宽广,风势依然汹涌怒吼,船只轻盈,波浪更加颠簸。天空中云朵犹如容器初次经过雨洗,湖水势头汹涌,仿佛欲吞噬苍天。
沙滩上青色的枫树在远处,鱼罾和白色的鸟儿在湖边交错而过。夕阳应该已经沉入了岸边,人们醉意盎然地安享美酒,欢愉地安然入眠。
总结:此文描绘了广阔湖面上风浪汹涌、船只颠簸的情景,天空中云朵如初经过雨洗,湖水汹涌澎湃,让人感受到湖的浩瀚和壮丽。在湖边,沙滩上的青色枫树与湖水中的鱼罾、白色鸟儿形成了美丽的景色。夕阳西下,人们在美酒的陪伴下,欢愉地入眠。整个文段气势恢弘,富有画面感。
“鱼罾白鸟邉”总结赏析
赏析::
王之道的《丹阳湖阻风二首 其一》表达了在丹阳湖上乘舟的情景。这首诗描绘了湖泊的壮阔和风浪的汹涌,以及作者在其中的体验。
首先,诗中提到“水阔风还怒,舟轻浪更颠”,通过对水面波涛汹涌的描绘,表现了大自然的威力和风浪的汹涌,使读者感受到湖泊的宽广和湖风的狂暴。
接着,诗中描述了天空云彩的变化,从“云容初过雨”可以看出阴云密布,预示着即将来临的雨水,这也增添了诗中情感的变化。
诗中还有一些具体的自然景物描写,如“沙嘴青枫外,鱼罾白鸟边”,这些描写增加了诗歌的画面感,让读者更好地感受到湖泊的美丽和多样性。
最后,诗人以“夕阳应到岸,沉醉酒家眠”作为结尾,表现了作者在湖上的旅途即将结束,准备回到岸边的酒家休息,这种转折增加了诗歌的情感层次,使读者在欣赏自然景色的同时,也感受到了作者的愉悦和满足。
标签: 写景,抒情,自然,湖泊
“鱼罾白鸟邉”相关诗句:
- 鱼罾白鸟邉 出自 [宋] 王之道 ·《丹阳湖阻风二首 其一 》
- 罾里鱼 出自 [唐] 颜真卿 ·《三言拟五杂组联句 》
- 罾网鱼梁静 出自 [唐] 徐铉 ·《赋得秋江晚照 》
- 寒鱼受罾网 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 长鱼健脱罾 出自 [宋] 周南 ·《秋日步至湖桑埭西 》
- 野艇鱼罾举 出自 [宋] 陆游 ·《夜登小南门城上 》
- 邻人罾池鱼 出自 [宋] 刘子翬 ·《游朱勔家园 》
- 平原鱼可罾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二首 其二 》
- 逝若鱼脱罾 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒙仲以二画寿予生朝各题一诗 二疎图 》
- 罾网鱼梁静 出自 [宋] 徐铉 ·《赋得秋江晚照 》
- 罾鱼与伐荻 出自 [宋] 陆游 ·《闲行至西山民家 》
- 罾罗竭鱼鼈 出自 [宋] 舒亶 ·《题放生池 》
- 有港便罾鱼 出自 [宋] 刘子澄 ·《过鸿宿洲 》
- 石上罾鱼者 出自 [宋] 张弋 ·《舟次湖口追忆任明府 》
- 石上罾鱼者 出自 [宋] 李石 ·《舟次湖口追忆任明府 》
- 强鱼健脱罾 出自 [宋] 陆游 ·《秋日步至湖桑埭西 》
- 临罾鱼易得 出自 [唐] 李中 ·《江村晚秋作 》
- 鱼买罾头活 出自 [唐] 吴融 ·《秋兴 》
- 何异鱼入罾 出自 [宋] 司马光 ·《夜坐 》
- 鱼困或投罾 出自 [宋] 苏辙 ·《放闸二首 其二 》