“莫乘残照催归骑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莫乘残照催归骑”出自哪首诗?

答案:莫乘残照催归骑”出自: 宋代 释居简 《酬当涂何户曹畏斋金陵三篇见寄兼柬饷台上幕许从道 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò chéng cán zhào cuī guī qí ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“莫乘残照催归骑”的上一句是什么?

答案:莫乘残照催归骑”的上一句是: 草生奇馥染林香 , 诗句拼音为: cǎo shēng qí fù rǎn lín xiāng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“莫乘残照催归骑”的下一句是什么?

答案:莫乘残照催归骑”的下一句是: 白下留门惯漏长 , 诗句拼音为: bái xià liú mén guàn lòu cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“莫乘残照催归骑”全诗

酬当涂何户曹畏斋金陵三篇见寄兼柬饷台上幕许从道 其一 (chóu dāng tú hé hù cáo wèi zhāi jīn líng sān piān jiàn jì jiān jiǎn xiǎng tái shàng mù xǔ cóng dào qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

山木凌秋似鬓苍,静观浮俗饱炎凉。
唤回猨鹤弹三叠,话到陈隋笑几场。
云度闲情疑路断,草生奇馥染林香。
莫乘残照催归骑,白下留门惯漏长。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān mù líng qiū sì bìn cāng , jìng guān fú sú bǎo yán liáng 。
huàn huí yuán hè tán sān dié , huà dào chén suí xiào jǐ chǎng 。
yún dù xián qíng yí lù duàn , cǎo shēng qí fù rǎn lín xiāng 。
mò chéng cán zhào cuī guī qí , bái xià liú mén guàn lòu cháng 。

“莫乘残照催归骑”繁体原文

酬當涂何戶曹畏齋金陵三篇見寄兼柬餉臺上幕許從道 其一

山木凌秋似鬢蒼,靜觀浮俗飽炎凉。
喚回猨鶴彈三疊,話到陳隋笑幾場。
雲度閑情疑路斷,草生奇馥染林香。
莫乘殘照催歸騎,白下留門慣漏長。

“莫乘残照催归骑”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
山木凌秋似鬓苍,静观浮俗饱炎凉。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
唤回猨鹤弹三叠,话到陈隋笑几场。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
云度闲情疑路断,草生奇馥染林香。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫乘残照催归骑,白下留门惯漏长。

“莫乘残照催归骑”全诗注音

shān mù líng qiū sì bìn cāng , jìng guān fú sú bǎo yán liáng 。

山木凌秋似鬓苍,静观浮俗饱炎凉。

huàn huí yuán hè tán sān dié , huà dào chén suí xiào jǐ chǎng 。

唤回猨鹤弹三叠,话到陈隋笑几场。

yún dù xián qíng yí lù duàn , cǎo shēng qí fù rǎn lín xiāng 。

云度闲情疑路断,草生奇馥染林香。

mò chéng cán zhào cuī guī qí , bái xià liú mén guàn lòu cháng 。

莫乘残照催归骑,白下留门惯漏长。

“莫乘残照催归骑”全诗翻译

译文:

山林的树木在秋季高耸,宛如苍老的发鬓,我静静地观察着浮世的繁华和饱受寒暑的变幻。
唤回猨鹤,弹奏三次叠音,言谈中涉及陈朝和隋朝,引发几场欢笑。
云彩飘逝,心情闲适,但也疑心路途是否中断,茂密的草木散发着奇异的馥郁,染满了林间的芳香。
请勿匆匆乘着残阳急于回家,白下的门常常敞开着,留待时光悠长地溜走。

全诗写景描写秋天的山林景色,同时暗示了对繁华世俗的淡泊态度,以及对历史的回顾和人生的思索。

“莫乘残照催归骑”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“莫乘残照催归骑”相关诗句: