“高情动岩壑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高情动岩壑”出自哪首诗?
答案: “高情动岩壑”出自: 宋代 韩淲的 《谭守约陈漕林宰同游南岩得问字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo qíng dòng yán hè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“高情动岩壑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高情动岩壑”已经是第一句了。
问题3:“高情动岩壑”的下一句是什么?
答案: “高情动岩壑”的下一句是: 幽讨忘远近 , 诗句拼音为: yōu tǎo wàng yuǎn jìn ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“高情动岩壑”全诗
谭守约陈漕林宰同游南岩得问字 (tán shǒu yuē chén cáo lín zǎi tóng yóu nán yán dé wèn zì)
高情动岩壑,幽讨忘远近。
追随得秋日,挈榼多美醖。
悠悠远朝市,寂寂委时运。
雨集星散间,他年或相问。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄○,平平仄○仄。
“高情动岩壑”繁体原文
譚守約陳漕林宰同遊南巖得問字
高情動巖壑,幽討忘遠近。
追隨得秋日,挈榼多美醖。
悠悠遠朝市,寂寂委時運。
雨集星散間,他年或相問。
“高情动岩壑”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
高情动岩壑,幽讨忘远近。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
追随得秋日,挈榼多美醖。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
悠悠远朝市,寂寂委时运。
仄仄平仄○,平平仄○仄。
雨集星散间,他年或相问。
“高情动岩壑”全诗注音
高情动岩壑,幽讨忘远近。
追随得秋日,挈榼多美醖。
悠悠远朝市,寂寂委时运。
雨集星散间,他年或相问。
“高情动岩壑”全诗翻译
译文:
高情动岩壑,深深地感动了山谷;幽讨忘远近,忧愁抛却了距离的悲伤。
追随得秋日,带着美醖的美酒;挈榼多美醖,携带着满满的美酒。
悠悠远朝市,漫长的朝市遥远无边;寂寂委时运,寂静中蕴藏着命运的安排。
雨集星散间,雨水聚集,星光散落;他年或相问,也许在未来会有人相询问。
全诗表达了诗人内心的情感与感慨,对自然山谷的深深感动以及对生命和命运的思考。诗中用古典的形式表现出当时人们对自然、人生和未来的思索。
“高情动岩壑”相关诗句:
- 高情动岩壑 出自 [宋] 韩淲 ·《谭守约陈漕林宰同游南岩得问字 》
- 岩壑动清籁 出自 [宋] 蔡襄 ·《钓龙台 》
- 半夜电雷动岩壑 出自 [宋] 曹勋 ·《送凝神张先生还茅山 》
- 冠岩带壑无俗情 出自 [宋] 叶适 ·《送陈寿老 》
- 向来专情在岩壑 出自 [宋] 程公许 ·《爲建平詹使君赋山泉 》
- 高歌动涧壑 出自 [宋] 释文珦 ·《幽处 》
- 岩壑树高元是桂 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻兄弟唱酬之作 》
- 千岩万壑高孱顔 出自 [宋] 楼钥 ·《以太湖石响板爲文季寿 》
- 蓬莱高阁倚岩壑 出自 [宋] 姚勔 ·《奉陪蓬莱阁赏雪赋诗谨成二十四韵呈知府龙图侍郎 》
- 岩壑幽棂坐高哲 出自 [宋] 郑樵 ·《夏日题王右丞冬山书屋图 》
- 稽山岩壑深复高 出自 [宋] 张士逊 ·《忆越州 其一 》
- 高情傲丘壑 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月二十三夜通夕不寐爲赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯 其二 》
- 高情在丘壑 出自 [宋] 刘子翬 ·《和安汝功采紫竹杖篇 》
- 喜有高情共丘壑 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守同往华严 》
- 翛然云壑见高情 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙元门寺张璪员外壁画 》
- 高情动天地 出自 [唐] 皮日休 ·《奉献致政裴秘监 》
- 好雪动高情 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公雪中游玄都见忆 》
- 洒落动高情 出自 [宋] 刘敞 ·《奉酬春卿资政给事见寄并贶法酒 》
- 卓荦高情欲飞动 出自 [宋] 舒亶 ·《寄台州使君五首 其四 》
- 琢句高情动北山 出自 [宋] 王柏 ·《和无适四时赋雪梅 其三 》