“盛时郊祀待形容”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“盛时郊祀待形容”出自哪首诗?

答案:盛时郊祀待形容”出自: 宋代 李昭玘 《送次膺赴诏二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng shí jiāo sì dài xíng róng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“盛时郊祀待形容”的上一句是什么?

答案:盛时郊祀待形容”的上一句是: 旧典铙歌归制作 , 诗句拼音为: jiù diǎn náo gē guī zhì zuò ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“盛时郊祀待形容”的下一句是什么?

答案:盛时郊祀待形容”的下一句是: 久无青眼怜高卧 , 诗句拼音为: jiǔ wú qīng yǎn lián gāo wò ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“盛时郊祀待形容”全诗

送次膺赴诏二首 其一 (sòng cì yīng fù zhào èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李昭玘

辞章泛滥昔称雄,飘泊文园偶未逢。
旧典铙歌归制作,盛时郊祀待形容
久无青眼怜高卧,新有宫词落九重。
异日锦衣还故里,却寻莲社日相从。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cí zhāng fàn làn xī chēng xióng , piāo bó wén yuán ǒu wèi féng 。
jiù diǎn náo gē guī zhì zuò , shèng shí jiāo sì dài xíng róng 。
jiǔ wú qīng yǎn lián gāo wò , xīn yǒu gōng cí luò jiǔ chóng 。
yì rì jǐn yī huán gù lǐ , què xún lián shè rì xiāng cóng 。

“盛时郊祀待形容”繁体原文

送次膺赴詔二首 其一

辭章泛濫昔稱雄,飄泊文園偶未逢。
舊典鐃歌歸制作,盛時郊祀待形容。
久無青眼憐高卧,新有宮詞落九重。
異日錦衣還故里,却尋蓮社日相從。

“盛时郊祀待形容”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
辞章泛滥昔称雄,飘泊文园偶未逢。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
旧典铙歌归制作,盛时郊祀待形容。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
久无青眼怜高卧,新有宫词落九重。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
异日锦衣还故里,却寻莲社日相从。

“盛时郊祀待形容”全诗注音

cí zhāng fàn làn xī chēng xióng , piāo bó wén yuán ǒu wèi féng 。

辞章泛滥昔称雄,飘泊文园偶未逢。

jiù diǎn náo gē guī zhì zuò , shèng shí jiāo sì dài xíng róng 。

旧典铙歌归制作,盛时郊祀待形容。

jiǔ wú qīng yǎn lián gāo wò , xīn yǒu gōng cí luò jiǔ chóng 。

久无青眼怜高卧,新有宫词落九重。

yì rì jǐn yī huán gù lǐ , què xún lián shè rì xiāng cóng 。

异日锦衣还故里,却寻莲社日相从。

“盛时郊祀待形容”全诗翻译

译文:
辞章泛滥,昔日曾自诩为文学的强者,但如今在文坛上流浪,偶尔还未得到认可。
曾经的典籍中的铙歌,现在被重新制作,繁荣时期的郊祀待遇也需要新的形容。
久违了得到重要人物青睐的机会,我现在高卧孤寂;而新的宫廷诗词却纷纷从九重天中降临。
未来的某一天,我将重返锦衣故里,但也会寻找莲社的朝日相随。

“盛时郊祀待形容”总结赏析

这首诗《送次膺赴诏二首 其一》是李昭玘的作品,主要表达了对次膺的祝愿和期盼,同时也反映了作者在不同阶段的生活和感受。以下是赏析:
这首诗可以被归类为 "赞美" 和 "期盼" 类型的诗歌。它由三个主要部分组成,每个部分都表达了不同的情感和主题。
第一部分描述了诗人早年的辞章泛滥和飘泊的经历,以及在文园中的辉煌。这部分强调了作者曾经的荣耀和成就,但也提到了他与次膺的不期而遇,暗示了命运的变迁和不可预测性。
第二部分谈到了次膺的功绩和前途,以及他将要参加的盛大祭祀仪式。这部分反映了作者对次膺的钦佩和祝愿,希望他在未来能够更加辉煌。
第三部分则表达了作者对自己未来的期望,希望能够有机会再次回到故乡,追随次膺前往莲社。这部分强调了家乡情感和对未来的憧憬。
总的来说,这首诗通过对作者和次膺不同生活阶段的描述,展现了时间流逝和命运变迁的主题。作者以赞美和祝愿的方式表达了自己的情感,并传达了对次膺的崇敬和期待。

“盛时郊祀待形容”诗句作者李昭玘介绍:

李昭玘(?~一一二六),字成季,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士(《直斋书录解题》卷一五),任徐州教授。哲宗元佑五年(一○九○),自秘书省正字除校书郎(《续资治通监长编》卷四四五)。通判潞州,入爲秘书丞、开封府推官。出提点永兴、京西、京东路刑狱。徽宗立,召爲右司员外郎,迁太常少卿,出知沧州。崇宁初,入党籍,居闲十五年,自号乐静先生。钦宗靖康元年,以起居舍人召,未赴而卒。有《乐静集》三十卷传世,其中诗四卷,而今存各本均缺第二卷。《宋史》卷三四七有传。 李昭玘诗,以文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清陆心源藏抄本(简称清抄本,今藏北京图书馆)。新辑集外诗,补於卷末。更多...

“盛时郊祀待形容”相关诗句: