“明朝人事随日出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明朝人事随日出”出自哪首诗?
答案: “明朝人事随日出”出自: 宋代 苏轼的 《中秋见月和子由》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng cháo rén shì suí rì chū ,诗句平仄: 平平平仄平仄仄 。
问题2:“明朝人事随日出”的上一句是什么?
答案:
“明朝人事随日出”的上一句是: 对月题诗有几人 , 诗句拼音为: duì yuè tí shī yǒu jǐ rén
,诗句平仄: 平平平仄平仄仄 。
问题3:“明朝人事随日出”的下一句是什么?
答案: “明朝人事随日出”的下一句是: 怳然一梦瑶台客 , 诗句拼音为: huǎng rán yī mèng yáo tái kè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“明朝人事随日出”全诗
中秋见月和子由 (zhōng qiū jiàn yuè hé zǐ yóu)
明月未出羣山高,瑞光万丈生白毫。
一杯未尽银阙涌,乱云脱坏如崩涛。
谁为天公洗眸子,应费明河千斛水。
遂令冷看世间人,照我湛然心不起。
西南火星如弹丸,角尾奕奕苍龙蟠。
今宵注眼看不见,更许萤火争清寒。
何人舣舟临古汴,千灯夜作鱼龙变。
曲折无心逐浪花,低昂赴节随歌板。
青荧灭没转山前,浪颭风回岂复坚。
明月易低人易散,归来呼酒更重看。
堂前月色愈清好,咽咽寒螿鸣露草。
卷帘推户寂无人,窗下咿哑惟楚老。
南都从事莫羞贫,对月题诗有几人。
明朝人事随日出,怳然一梦瑶台客。
平仄仄仄平平平,仄平仄仄平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
平平平平仄平仄,○仄平平平仄仄。
仄仄仄○仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄平○○平,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄○仄仄,○仄平仄平平平。
平平仄平○仄仄,平平仄仄平平仄。
仄○平平仄○平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄○○○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平仄平仄平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
平平平仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
“明朝人事随日出”繁体原文
中秋見月和子由
明月未出羣山高,瑞光萬丈生白毫。
一杯未盡銀闕涌,亂雲脫壞如崩濤。
誰爲天公洗眸子,應費明河千斛水。
遂令冷看世間人,照我湛然心不起。
西南火星如彈丸,角尾奕奕蒼龍蟠。
今宵注眼看不見,更許螢火爭清寒。
何人艤舟臨古汴,千燈夜作魚龍變。
曲折無心逐浪花,低昂赴節隨歌板。
青熒滅沒轉山前,浪颭風迴豈復堅。
明月易低人易散,歸來呼酒更重看。
堂前月色愈清好,咽咽寒螿鳴露草。
卷簾推戶寂無人,窗下咿啞惟楚老。
南都從事莫羞貧,對月題詩有幾人。
明朝人事隨日出,怳然一夢瑶臺客。
“明朝人事随日出”韵律对照
平仄仄仄平平平,仄平仄仄平仄○。
明月未出羣山高,瑞光万丈生白毫。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
一杯未尽银阙涌,乱云脱坏如崩涛。
平平平平仄平仄,○仄平平平仄仄。
谁为天公洗眸子,应费明河千斛水。
仄仄仄○仄○平,仄仄仄平平仄仄。
遂令冷看世间人,照我湛然心不起。
平平仄平○○平,仄仄仄仄○平平。
西南火星如弹丸,角尾奕奕苍龙蟠。
平平仄仄○仄仄,○仄平仄平平平。
今宵注眼看不见,更许萤火争清寒。
平平仄平○仄仄,平平仄仄平平仄。
何人舣舟临古汴,千灯夜作鱼龙变。
仄○平平仄○平,平平仄仄平平仄。
曲折无心逐浪花,低昂赴节随歌板。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄仄平。
青荧灭没转山前,浪颭风回岂复坚。
平仄仄平平仄仄,平平平仄○○○。
明月易低人易散,归来呼酒更重看。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
堂前月色愈清好,咽咽寒螿鸣露草。
仄平平仄仄平平,平仄平仄平仄仄。
卷帘推户寂无人,窗下咿哑惟楚老。
平平○仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
南都从事莫羞贫,对月题诗有几人。
平平平仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
明朝人事随日出,怳然一梦瑶台客。
“明朝人事随日出”全诗注音
明月未出羣山高,瑞光万丈生白毫。
一杯未尽银阙涌,乱云脱坏如崩涛。
谁为天公洗眸子,应费明河千斛水。
遂令冷看世间人,照我湛然心不起。
西南火星如弹丸,角尾奕奕苍龙蟠。
今宵注眼看不见,更许萤火争清寒。
何人舣舟临古汴,千灯夜作鱼龙变。
曲折无心逐浪花,低昂赴节随歌板。
青荧灭没转山前,浪颭风回岂复坚。
明月易低人易散,归来呼酒更重看。
堂前月色愈清好,咽咽寒螿鸣露草。
卷帘推户寂无人,窗下咿哑惟楚老。
南都从事莫羞贫,对月题诗有几人。
明朝人事随日出,怳然一梦瑶台客。
“明朝人事随日出”全诗翻译
译文:
明月还未升起,群山高耸,瑞光万丈,生出一道洁白的光芒。
一杯酒未喝尽,仿佛银色的宫阙涌现,乱云散去,犹如翻滚的大浪。
谁能为上天的主宰洗净眼睛,恐怕要消耗明河千斛的水。
从此冷眼看待世间繁华,照映我心湛然不动。
西南方天空的火星如弹丸般明亮,星座角尾苍龙蟠卧其中。
今夜星光注视下无法辨认,只有萤火虫为清寒而努力争辉。
何人在古老的汴河畔泊舟,千盏灯火在夜晚变幻成鱼龙游动。
弯曲无意地随着波浪起伏,低徊高昂都随着歌板的节奏。
青荧灭没转山前,浪花被风卷走,岂能再坚持。
明月易低易散,归来时再呼朋引伴重赏美酒。
堂前的月色愈发清冷宜人,寒螳螂低声鸣叫在露草上。
卷帘推开,户外寂静无人,窗下有个咿哑的楚老人。
南都从事的人别要因为贫困而羞愧,对着明月纷纷题诗的又有几人?
明天一旦日出,世事将随之展开,像是一场虚幻的梦境,仿佛是在瑶台上的一位客人。
全诗写了明月未出,各种景物和现象的描写,最后以明天日出来结束,形成了一幅变幻莫测、唯美虚幻的自然画卷,同时蕴含了对人生和世事的深沉思考。
“明朝人事随日出”总结赏析
赏析:
苏轼的《中秋见月和子由》是一首充满了意境和感情的古诗,表现了对明月的赞美、对人生和世事的感慨,以及对诗人自身境遇的反思。
诗的第一段描写了高悬在群山之巅的皎洁明月,它如白毫一般光彩夺目,这里用“瑞光万丈”生动地表现了月亮的明亮和壮丽。诗人的一杯酒未尽,就已经被这美丽的月光所陶醉,这一幕勾勒出诗人对大自然的深情。
接下来的几段,诗人通过诗意的想象和修辞手法,将月光与云朵、河水相比,突显出明月的神奇和壮丽。他幻想着有一个神仙在洗涤天空中的明河,以此来形容月光的纯净和洁白。而诗中的“遂令冷看世间人,照我湛然心不起”则表达了诗人超然物外、超越尘世的心境。
接下来的几段描述了天空中的火星和天龙,以及观赏月亮的场景,展现了中秋夜的宇宙奇观和人们的欢庆氛围。
最后的几段诗则将焦点转向了诗人自己,他表现出对人生的感慨和对身世的反思。他提到了南都的官员们,以及那些在明朝时代创作诗歌的人们,暗示了自己的境遇和身份。最后,诗人将目光回到堂前,形容月色更加明亮,这里月色的明亮与诗人对人生的思考形成了鲜明的对比,诗人的内心愈加平和。
“明朝人事随日出”相关诗句:
- 明朝人事随日出 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋见月和子由 》
- 事随朝日出 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜五鼓初起坐堂上至旦 》
- 世事又随朝日出 出自 [宋] 陆游 ·《五鼓 》
- 人事还随日出忙 出自 [宋] 陆游 ·《桥南纳凉 》
- 事随朝日生 出自 [宋] 李弥逊 ·《饮酒 不寐 》
- 朝出穹庐随拜日 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和张舍人北使归 》
- 明朝日出 出自 [唐] 不详 ·《南唐烈祖酒令 三 》
- 明朝日复出 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其五 》
- 事随日出无时暇 出自 [宋] 陈宓 ·《见月 》
- 万事可怜随日出 出自 [宋] 陆游 ·《客多福院晨起 》
- 世事又随明日别 出自 [宋] 释元肇 ·《九日 》
- 明朝今日事 出自 [宋] 戴复古 ·《辛丑岁暮三首 其三 》
- 明朝日出春风动 出自 [宋] 陆游 ·《登东山 》
- 夜看月明朝日出 出自 [宋] 苏泂 ·《湘湖饮平远亭口占呈邢刍父 》
- 明朝揭日出虞渊 出自 [宋] 卫宗武 ·《和吟友月夜遇风雨不见薄蚀韵 》
- 白日西出明朝阳 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和刘道原骑牛歌 》
- 明朝日出谁能料 出自 [宋] 张耒 ·《寒食前一日大雨不止 》
- 明朝日出山下路 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
- 明朝腊日官家出 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一百七 》
- 陶家九日明朝事 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈寿冈 》