“联作石鼎语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“联作石鼎语”出自哪首诗?
答案: “联作石鼎语”出自: 宋代 释居简的 《施当涂东洲见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lián zuò shí dǐng yǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“联作石鼎语”的上一句是什么?
答案:
“联作石鼎语”的上一句是: 小低演纶手 , 诗句拼音为: xiǎo dī yǎn lún shǒu
,诗句平仄: 。
问题3:“联作石鼎语”的下一句是什么?
答案: “联作石鼎语”的下一句是: 真龙得人畏 , 诗句拼音为: zhēn lóng dé rén wèi ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“联作石鼎语”全诗
施当涂东洲见寄 (shī dāng tú dōng zhōu jiàn jì)
骚吟富名流,东洲敏风雨。
小低演纶手,联作石鼎语。
真龙得人畏,况复射真虎。
妖踪与怪迹,三舍亟避去。
出如一角麟,贵若五色羽。
不然六月息,扶摇快抟举。
平○仄平平,平平仄平仄。
仄平?平仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,○仄仄仄仄。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
“联作石鼎语”繁体原文
施當涂東洲見寄
騷吟富名流,東洲敏風雨。
小低縯綸手,聯作石鼎語。
真龍得人畏,况復射真虎。
妖蹤與怪跡,三舍亟避去。
出如一角麟,貴若五色羽。
不然六月息,扶摇快摶舉。
“联作石鼎语”韵律对照
平○仄平平,平平仄平仄。
骚吟富名流,东洲敏风雨。
仄平?平仄,平仄仄仄仄。
小低演纶手,联作石鼎语。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
真龙得人畏,况复射真虎。
平平仄仄仄,○仄仄仄仄。
妖踪与怪迹,三舍亟避去。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
出如一角麟,贵若五色羽。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
不然六月息,扶摇快抟举。
“联作石鼎语”全诗注音
骚吟富名流,东洲敏风雨。
小低演纶手,联作石鼎语。
真龙得人畏,况复射真虎。
妖踪与怪迹,三舍亟避去。
出如一角麟,贵若五色羽。
不然六月息,扶摇快抟举。
“联作石鼎语”全诗翻译
译文:
名流在东洲吟咏,敏锐如风雨。小低纤手演奏丝弦,联合成石鼎之音。真龙出现令人敬畏,何况再射杀真虎。妖怪的踪迹,应立即避开三舍。出现犹如一角麟,珍贵如五色羽毛。否则,若六月悄然消逝,扶摇仙舟也会快速飞升。这首诗主要描述名流在东洲吟咏的景象,描绘了他们的灵敏反应,演奏音乐的技巧以及威武勇猛的形象,同时还警示了妖怪的危险,强调了扶摇仙舟的神奇力量。
“联作石鼎语”相关诗句:
- 联作石鼎语 出自 [宋] 释居简 ·《施当涂东洲见寄 》
- 诗联石鼎工 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《同崔纠访陈道士 》
- 或可联石鼎 出自 [宋] 曾季狸 ·《灵谷山 》
- 能联石鼎无 出自 [宋] 林希逸 ·《题陈兄始鸣集 》
- 石鼎弗须联 出自 [宋] 释居简 ·《垂虹中秋 》
- 石鼎夜联诗笔健 出自 [宋] 李子迁 ·《句 》
- 石鼎联诗尘满砚 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄杨休文高士 》
- 石鼎联成韵更高 出自 [宋] 兜率长老 ·《题汪水云诗卷 》
- 未逊弥明联石鼎 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵二首 其二 》
- 要得澜翻联石鼎 出自 [宋] 释居简 ·《送侃侍者归灵鹫 》
- 联诗石鼎羡弥明 出自 [宋] 黄庚 ·《缾笙 》
- 坐逢石鼎应联句 出自 [宋] 王之道 ·《和邹进士 》
- 弗联石鼎歌南风 出自 [宋] 释居简 ·《再赠谢高士得之 》
- 道士共联石鼎句 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其八 》
- 句拟当年石鼎联 出自 [宋] 刘植 ·《文会飞霞观 》
- 君胡不歌石鼎联 出自 [宋] 释居简 ·《谢随庵赵牧之墨竹 》
- 有时石鼎堪联句 出自 [宋] 王义山 ·《题黄高士雪月集 》
- 亦欲共君联石鼎 出自 [宋] 仇远 ·《酬邓山房尊师 》
- 弥明石鼎方联句 出自 [宋] 王十朋 ·《悼禅法师 》
- 记得石鼎新诗联 出自 [宋] 张埴 ·《尚方崖赴刘次山馆见过 》