“六辔暂停鸾辂稳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六辔暂停鸾辂稳”出自哪首诗?
答案: “六辔暂停鸾辂稳”出自: 宋代 周密的 《南郊庆成口号二十首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù pèi zàn tíng luán lù wěn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“六辔暂停鸾辂稳”的上一句是什么?
答案:
“六辔暂停鸾辂稳”的上一句是: 日映龙顔喜气多 , 诗句拼音为: rì yìng lóng yán xǐ qì duō
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“六辔暂停鸾辂稳”的下一句是什么?
答案: “六辔暂停鸾辂稳”的下一句是: 凤韶新奏庆成歌 , 诗句拼音为: fèng sháo xīn zòu qìng chéng gē ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“六辔暂停鸾辂稳”全诗
南郊庆成口号二十首 其一○ (nán jiāo qìng chéng kǒu hào èr shí shǒu qí yī ○)
衙前口号奏谐和,日映龙顔喜气多。
六辔暂停鸾辂稳,凤韶新奏庆成歌。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“六辔暂停鸾辂稳”繁体原文
南郊慶成口號二十首 其一○
衙前口號奏諧和,日映龍顔喜氣多。
六轡暫停鸞輅穩,鳳韶新奏慶成歌。
“六辔暂停鸾辂稳”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
衙前口号奏谐和,日映龙顔喜气多。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
六辔暂停鸾辂稳,凤韶新奏庆成歌。
“六辔暂停鸾辂稳”全诗注音
衙前口号奏谐和,日映龙顔喜气多。
六辔暂停鸾辂稳,凤韶新奏庆成歌。
“六辔暂停鸾辂稳”全诗翻译
译文:
衙前口号齐声奏和谐,太阳照耀着皇帝的脸上,喜庆之气充盈。
六匹马暂时停住,车子稳稳地停在那里,宛如仙鸟的驾车。新的凤韶乐曲奏响,庆祝着国家的繁荣兴旺。
总结:
诗人描绘了衙前的景象,口号声响彻云霄,象征着人们的和谐共处。皇帝龙颜得意,阳光映照下笑容满面,喜庆的氛围弥漫。六匹骏马暂停,车驾稳固,犹如仙鸟驾车一般神奇。而新的凤韶乐曲奏响,为庆祝国家的繁荣而欢歌。整首诗写景描情,抒发了对国家繁荣和人民幸福的美好愿望。
“六辔暂停鸾辂稳”相关诗句:
- 六辔暂停鸾辂稳 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其一○ 》
- 无央公子停鸾辔 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 四十二 》
- 八鸾六辔供皇舆 出自 [宋] 李流谦 ·《宋才夫解官作此送之 》
- 八鸾六辔君姑置 出自 [宋] 吴则礼 ·《题贾表之所藏九马图 》
- 稳驮玉辂坛壝前 出自 [宋] 何麟瑞 ·《後天马歌 》
- 辂象停方贡 出自 [宋] 陈宗远 ·《郊祀庆成诗 》
- 五辂鸣鸾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《御楼 其一 》
- 大辂鸾和鸣 出自 [宋] 方回 ·《送刘都事五十韵 》
- 鸾辂俨且深 出自 [宋] 周紫芝 ·《乌夜啼 》
- 骅骝合鸾辂 出自 [宋] 赵蕃 ·《送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其一 》
- 龙旗鸾辂曾遮拥 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登云台 》
- 鸾辂已辞乌鹊渚 出自 [唐] 李峤 ·《奉和初春幸太平公主南庄应制 》
- 一气暗随鸾辂动 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其六 》
- 平明鸾辂幸胶庠 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和门下吕相公从驾视学 》
- 便乘鸾辂上天梯 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三九 》
- 浓香犹自随鸾辂 出自 [唐] 李益 ·《过马嵬二首 二 》
- 鸾辂青旗殿阁宽 出自 [宋] 周邦彦 ·《春帖子 》
- 马稳人拢辔 出自 [唐] 白居易 ·《府西亭纳凉归 》
- 鞍辔稳驭銮声鉠 出自 [宋] 李洪 ·《题戚仲骡纲图 》
- 车轻马稳辔衔坚 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答张天觉二首 其一 》