“宁无子期听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宁无子期听”出自哪首诗？
答案： “宁无子期听”出自： 宋代 宋祁的 《湖山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： níng wú zǐ qī tīng ，诗句平仄： 平平仄○○ 。
问题2：“宁无子期听”的上一句是什么？
答案：
“宁无子期听”的上一句是： 持此写琴心 , 诗句拼音为： chí cǐ xiě qín xīn
，诗句平仄： 平平仄○○ 。
问题3：“宁无子期听”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“宁无子期听”已经是最后一句了。
“宁无子期听”全诗
湖山 (hú shān)
一水抱天回，千岩互相映。
寒湖囓沙痕，狂峰贯霞景。
持此写琴心，宁无子期听。
仄仄仄平○，平平仄○仄。
平平仄平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄○○。
“宁无子期听”繁体原文
湖山
一水抱天回，千巖互相映。
寒湖囓沙痕，狂峰貫霞景。
持此寫琴心，寧無子期聽。
“宁无子期听”韵律对照
仄仄仄平○，平平仄○仄。
一水抱天回，千岩互相映。
平平仄平平，平平仄平仄。
寒湖囓沙痕，狂峰贯霞景。
平仄仄平平，平平仄○○。
持此写琴心，宁无子期听。
“宁无子期听”全诗注音
一水抱天回，千岩互相映。
寒湖囓沙痕，狂峰贯霞景。
持此写琴心，宁无子期听。
“宁无子期听”全诗翻译
译文：
一水环抱着天空旋回，千岩峰峦相互映照。寒冷的湖水咬着沙痕，狂峰穿透霞光的景色。持有这样的心境弹奏琴音，宁愿没有子期来倾听。
总结：
诗人以自然景观来表达内心的情感。湖水和岩石相互交融，展现出壮丽的景色。湖水冰冷而坚韧，岩石高峻而狂放。诗人把这样的景象与自己内心的琴音相联系，表达了无人欣赏的宁静和深情。
“宁无子期听”相关诗句：
- 宁无子期听 出自 [宋] 宋祁 ·《湖山 》
- 如无子期听 出自 [宋] 释智圆 ·《读清塞集 》
- 子宁我听 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之 其五 》
- 子眠宁负期 出自 [宋] 许景衡 ·《夜过杜家村 》
- 当遇子期听 出自 [宋] 朱权 ·《绍熙辛亥岁迁居星洲述怀 》
- 子期如可听 出自 [唐] 李峤 ·《琴 》
- 善听须子期 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其六 》
- 好事宁期贵公子 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵陈宜中携诗见访 》
- 翁子宁酬富贵期 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吏部石似之 其一 》
- 昔似子期善听 出自 [宋] 刘克庄 ·《老病六言十首呈竹溪 其三 》
- 绝听子期迷节奏 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二八 》
- 子期解听流水音 出自 [宋] 王迈 ·《黄君任景伊西上 》
- 善听何慙锺子期 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其六三 》
- 子期一听终区别 出自 [宋] 李新 ·《题啸竹轩 》
- 知音还有子期听 出自 [唐] 元孚 ·《送李四校书 》
- 锺子期家应善听 出自 [宋] 项安世 ·《又用韵酬赠潘杨二首 其二 》
- 子期有耳何处听 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵僧重喜闻琴歌 》
- 喜听子期岩下音 出自 [宋] 吴潜 ·《八用喜雨韵三首 其三 》
- 除却子期谁解听 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其七 》
- 从此宁无一会期 出自 [宋] 程公许 ·《移居北新桥彦质惠诗和答 其一 》