“崷崒警凡目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“崷崒警凡目”出自哪首诗？
答案： “崷崒警凡目”出自： 宋代 徐经孙的 《小英石峰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiú zú jǐng fán mù ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“崷崒警凡目”的上一句是什么？
答案：
“崷崒警凡目”的上一句是： 有此数峰青 , 诗句拼音为： yǒu cǐ shù fēng qīng
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“崷崒警凡目”的下一句是什么？
答案： “崷崒警凡目”的下一句是： 坚刚悖世情 , 诗句拼音为： jiān gāng bèi shì qíng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“崷崒警凡目”全诗
小英石峰 (xiǎo yīng shí fēng)
旧作英岩隠，今为庾峤行。
虽然一拳许，有此数峰青。
崷崒警凡目，坚刚悖世情。
墨卿相指似，只尺是蓬瀛。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“崷崒警凡目”繁体原文
小英石峰
舊作英巖隠，今爲庾嶠行。
雖然一拳許，有此數峰青。
崷崒警凡目，堅剛悖世情。
墨卿相指似，只尺是蓬瀛。
“崷崒警凡目”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧作英岩隠，今为庾峤行。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
虽然一拳许，有此数峰青。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
崷崒警凡目，坚刚悖世情。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
墨卿相指似，只尺是蓬瀛。
“崷崒警凡目”全诗注音
旧作英岩隠，今为庾峤行。
虽然一拳许，有此数峰青。
崷崒警凡目，坚刚悖世情。
墨卿相指似，只尺是蓬瀛。
“崷崒警凡目”全诗翻译
译文：
曾经是隐居在英岩，如今成为名动庾峤的行者。
虽然只有一拳的距离，却有这许多青山。
山峦挺拔，显露威武气势，警醒凡俗之目光，刚毅坚忍，与世不同。
像是当年的墨卿（指辞赋大家墨子），指向远方似乎指向仙境，只有一尺的距离却是蓬瀛（指仙境）。
总结：
诗人描述了一个隐居山间的人物，他曾经在英岩隐居，但如今却以庾峤之名行走世间。虽然他的拳头伸出仅有一拳的距离，但却能看到远处连绵的青山。他的形象崷崒挺拔，警醒着凡俗之目，心境坚刚与世不同，仿佛是当年的墨卿指向遥远的仙境。这首诗通过描写山间隐者的风采，表达了坚韧不拔、追求仙境的壮志豪情。
“崷崒警凡目”相关诗句：
- 崷崒警凡目 出自 [宋] 徐经孙 ·《小英石峰 》
- 崷崒惊凡目 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《小英石峰 》
- 触目见崷崒 出自 [宋] 蒋堂 ·《飞来山 》
- 崷崒自天成 出自 [宋] 释文珦 ·《同诸友寻幽登飞来峰 》
- 对面失崷崒 出自 [宋] 刘克庄 ·《谒南岳 》
- 北山亦崷崒 出自 [宋] 释了元 ·《沂山龙祠祈雨有应 》
- 池亭面崷崒 出自 [宋] 张鎡 ·《自广岩避暑西庵 》
- 始觉到崷崒 出自 [宋] 史浩 ·《宣州李漕园亭三首 吸川亭 》
- 前峰但崷崒 出自 [宋] 朱熹 ·《游石马以驾言出游分韵赋诗得出字 》
- 崷崒象衡庐 出自 [宋] 韩驹 ·《似矩尚书帅桂道由临川赋诗三首贻彦章内翰谨次元韵送行 其二 》
- 复岭踰崷崒 出自 [宋] 袁陟 ·《百丈山 》
- 高岩耸崷崒 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 便疑势崷崒 出自 [宋] 岳珂 ·《予园泰堂之傍有奇石小有有洞箭括有门车箱有谷高广虽不袤丈而嵌空之势宛若飘动暇日独坐对玩移晷因赋 》
- 纡余绕崷崒 出自 [宋] 方回 ·《复如严陵就省先墓 》
- 崷崒闽人秀 出自 [宋] 强至 ·《赠李熊先辈二首 其一 》
- 千峰互崷崒 出自 [宋] 王安石 ·《望晼山马上作 》
- 孤峰起崷崒 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 龙隐 》
- 苍山崷崒中 出自 [宋] 张元干 ·《陪李仲辅昆仲宿惠山寺 》
- 未觉瘦崷崒 出自 [宋] 晁补之 ·《秋竹 》
- 金铺锁崷崒 出自 [宋] 宋祁 ·《拟杜工部九成宫 》