“双峰便是门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双峰便是门”出自哪首诗?
答案: “双峰便是门”出自: 宋代 杨万里的 《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 石门坞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng fēng biàn shì mén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“双峰便是门”的上一句是什么?
答案:
“双峰便是门”的上一句是: 乱石堆成玉 , 诗句拼音为:luàn shí duī chéng yù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“双峰便是门”的下一句是什么?
答案: “双峰便是门”的下一句是: 莫将尘底脚 , 诗句拼音为: mò jiāng chén dǐ jiǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“双峰便是门”全诗
寄题朱元晦武夷精舍十二咏 石门坞 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng shí mén wù)
乱石堆成玉,双峰便是门。
莫将尘底脚,踏涴坞中云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
“双峰便是门”繁体原文
寄題朱元晦武夷精舍十二詠 石門塢
亂石堆成玉,雙峰便是門。
莫將塵底脚,踏涴塢中雲。
“双峰便是门”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乱石堆成玉,双峰便是门。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
莫将尘底脚,踏涴坞中云。
“双峰便是门”全诗注音
乱石堆成玉,双峰便是门。
莫将尘底脚,踏涴坞中云。
“双峰便是门”全诗翻译
译文:
乱石堆叠起来好似玉石,两座山峰便如一扇门。
不要将尘土踩在脚底下,踏入了云雾弥漫的坞中。
总结:
诗人以景物描写表达了对自然景观的赞美,用乱石堆叠成玉的比喻,表达了对自然奇妙变化的感叹。两座山峰被描绘为门,象征着通往不同境界的通道。最后两句则以"莫将尘底脚,踏涴坞中云"警示人们不要玷污美景,以及不要踏足云雾笼罩的坞中,抒发了对自然纯净之美的珍视之情。
“双峰便是门”相关诗句:
- 双峰便是门 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 石门坞 》
- 柳树双垂便是门 出自 [宋] 杨万里 ·《望楚州新城 》
- 此身应便老双峰 出自 [唐] 不详 ·《东阳夜怪诗 二 》
- 双峰锁寺门 出自 [宋] 章望之 ·《明智寺 》
- 门并双峰尖 出自 [宋] 赵善悉 ·《题灵岩寺 》
- 双峰点海门 出自 [宋] 胡宿 ·《登润州城 》
- 双峰点海门 出自 [宋] 韩维 ·《润州 》
- 双峰是旧关 出自 [唐] 李频 ·《送供奉喻链师归天目山 》
- 是故吾双峰 出自 [宋] 释德洪 ·《出檀衣赞二首 其一 》
- 便是补陀峰 出自 [宋] 周孚 ·《金山十咏呈坦叔 雄跨堂 》
- 江上双峰屹若门 出自 [宋] 韦骧 ·《和宇文侍郎观潮 》
- 不知门外有双峰 出自 [宋] 楼钥 ·《双峰二偈 其二 》
- 老桧成双便作门 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 五 》
- 双峰外面是宜兴 出自 [宋] 杨万里 ·《过洛社望南湖暮景三首 其一 》
- 便是香炉峰上人 出自 [唐] 白居易 ·《上香炉峰 》
- 对岸峰峦便是云 出自 [宋] 李之仪 ·《杂咏四绝 其三 》
- 羽人便是双飞鹤 出自 [宋] 金君卿 ·《重修龙兴观寄呈江吴二尊师 其一 》
- 便是双鶬一箭穿 出自 [宋] 周必大 ·《彭孝求以诗送芍药云今年厄闰不佳且许红都胜不至云待明年戏答小诗 》
- 门前是双柳 出自 [宋] 徐积 ·《和马秀才 》
- 出门便是草 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八七 》