首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 岁晚四首 其三 > 苦忆中州向子期

“苦忆中州向子期”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“苦忆中州向子期”出自哪首诗?

答案:苦忆中州向子期”出自: 宋代 李彭 《岁晚四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǔ yì zhōng zhōu xiàng zǐ qī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“苦忆中州向子期”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“苦忆中州向子期”已经是第一句了。

问题3:“苦忆中州向子期”的下一句是什么?

答案:苦忆中州向子期”的下一句是: 微官镌尽赋新诗 , 诗句拼音为: wēi guān juān jìn fù xīn shī ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“苦忆中州向子期”全诗

岁晚四首 其三 (suì wǎn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 李彭

苦忆中州向子期,微官镌尽赋新诗。
清班未许联天仗,直指聊看着绣衣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kǔ yì zhōng zhōu xiàng zǐ qī , wēi guān juān jìn fù xīn shī 。
qīng bān wèi xǔ lián tiān zhàng , zhí zhǐ liáo kàn zhe xiù yī 。

“苦忆中州向子期”繁体原文

歲晚四首 其三

苦憶中州向子期,微官鐫盡賦新詩。
清班未許聯天仗,直指聊看著繡衣。

“苦忆中州向子期”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
苦忆中州向子期,微官镌尽赋新诗。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清班未许联天仗,直指聊看着绣衣。

“苦忆中州向子期”全诗注音

kǔ yì zhōng zhōu xiàng zǐ qī , wēi guān juān jìn fù xīn shī 。

苦忆中州向子期,微官镌尽赋新诗。

qīng bān wèi xǔ lián tiān zhàng , zhí zhǐ liáo kàn zhe xiù yī 。

清班未许联天仗,直指聊看着绣衣。

“苦忆中州向子期”全诗翻译

译文:
苦忆在中州时与向子期相会,身份微贱,刻苦勤奋地刻写了许多新的诗篇。然而,由于清班规定未允许他参与联天仗的活动,所以他只能直指着那些参与绣衣装饰的女子们,默默地欣赏着她们。
总结:诗人苦忆在中州时与向子期相遇,虽然微官身份不高,但他刻苦创作了许多新诗。然而,他无法参加联天仗活动,只能默默观赏绣衣女子。这些句子描绘了诗人内心的情感和对美好事物的向往。

“苦忆中州向子期”总结赏析

《岁晚四首 其三》赏析:
这首诗《岁晚四首 其三》是李彭创作的,它描写了诗人李彭在岁末时,对远离中原的朋友子期的思念之情。诗人以自己微小的官职,将诗歌作为情感的表达方式,表现了对友情和对故乡的眷恋之情。
首句“苦忆中州向子期”表达了诗人对远离家乡的朋友的深切思念之情。中州指的是中国的中部地区,是古代文化的发源地,因此具有特殊的文化意义。子期则是诗人的朋友,两者之间的情感关系被表现得十分深厚。
接下来的句子“微官镌尽赋新诗”则暗示了诗人虽然官职微小,但他以诗歌作为表达感情的方式,一直在不懈地写作。这种坚持和创作的精神体现了诗人的文学追求和对友情的珍视。
最后两句“清班未许联天仗,直指聊看着绣衣”则表达了诗人尽管在清贫之中,但仍然保持着对理想和追求的信念。他暗示自己虽然未能参加联天仗(古代的官职选拔考试),但仍然保持了对美好生活的向往,直指着那华丽的绣衣,寄托了他对未来的希望和向往。

“苦忆中州向子期”诗句作者李彭介绍:

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“苦忆中州向子期”相关诗句: