“苦忆中州向子期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苦忆中州向子期”出自哪首诗?
答案: “苦忆中州向子期”出自: 宋代 李彭的 《岁晚四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǔ yì zhōng zhōu xiàng zǐ qī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“苦忆中州向子期”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“苦忆中州向子期”已经是第一句了。
问题3:“苦忆中州向子期”的下一句是什么?
答案: “苦忆中州向子期”的下一句是: 微官镌尽赋新诗 , 诗句拼音为: wēi guān juān jìn fù xīn shī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“苦忆中州向子期”全诗
岁晚四首 其三 (suì wǎn sì shǒu qí sān)
苦忆中州向子期,微官镌尽赋新诗。
清班未许联天仗,直指聊看着绣衣。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“苦忆中州向子期”繁体原文
歲晚四首 其三
苦憶中州向子期,微官鐫盡賦新詩。
清班未許聯天仗,直指聊看著繡衣。
“苦忆中州向子期”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
苦忆中州向子期,微官镌尽赋新诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清班未许联天仗,直指聊看着绣衣。
“苦忆中州向子期”全诗注音
苦忆中州向子期,微官镌尽赋新诗。
清班未许联天仗,直指聊看着绣衣。
“苦忆中州向子期”全诗翻译
译文:
苦忆在中州时与向子期相会,身份微贱,刻苦勤奋地刻写了许多新的诗篇。然而,由于清班规定未允许他参与联天仗的活动,所以他只能直指着那些参与绣衣装饰的女子们,默默地欣赏着她们。
总结:诗人苦忆在中州时与向子期相遇,虽然微官身份不高,但他刻苦创作了许多新诗。然而,他无法参加联天仗活动,只能默默观赏绣衣女子。这些句子描绘了诗人内心的情感和对美好事物的向往。
“苦忆中州向子期”总结赏析
《岁晚四首 其三》赏析:
这首诗《岁晚四首 其三》是李彭创作的,它描写了诗人李彭在岁末时,对远离中原的朋友子期的思念之情。诗人以自己微小的官职,将诗歌作为情感的表达方式,表现了对友情和对故乡的眷恋之情。
首句“苦忆中州向子期”表达了诗人对远离家乡的朋友的深切思念之情。中州指的是中国的中部地区,是古代文化的发源地,因此具有特殊的文化意义。子期则是诗人的朋友,两者之间的情感关系被表现得十分深厚。
接下来的句子“微官镌尽赋新诗”则暗示了诗人虽然官职微小,但他以诗歌作为表达感情的方式,一直在不懈地写作。这种坚持和创作的精神体现了诗人的文学追求和对友情的珍视。
最后两句“清班未许联天仗,直指聊看着绣衣”则表达了诗人尽管在清贫之中,但仍然保持着对理想和追求的信念。他暗示自己虽然未能参加联天仗(古代的官职选拔考试),但仍然保持了对美好生活的向往,直指着那华丽的绣衣,寄托了他对未来的希望和向往。
“苦忆中州向子期”相关诗句:
- 苦忆中州向子期 出自 [宋] 李彭 ·《岁晚四首 其三 》
- 苦忆南州徐孺子 出自 [宋] 李彭 ·《过鹅湖怀师川 》
- 苦忆荆州醉司马 出自 [唐] 杜甫 ·《所思 》
- 苦忆西州老太守 出自 [宋] 陈与义 ·《春夜感怀寄席大光 》
- 忆除司马向江州 出自 [唐] 白居易 ·《思往喜今 》
- 忆向彭州取牡丹 出自 [宋] 陆游 ·《园中偶题四首 其三 》
- 向来移种向中州 出自 [宋] 许及之 ·《古柏行 》
- 使君何苦向宜州 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠马奉先二首值其已病竟不相识 其一 》
- 未须辛苦向荆州 出自 [宋] 韩元吉 ·《读周瑜传 》
- 辛苦移家向溧州 出自 [宋] 仇远 ·《言怀 其一 》
- 隋家天子忆扬州 出自 [唐] 王泠然 ·《汴堤柳 》
- 每忆心中苦 出自 [宋] 薛季宣 ·《古意 》
- 望喜楼中忆阆州 出自 [唐] 李商隐 ·《望喜驿别嘉陵江水二绝 一 》
- 忆别扬州六月中 出自 [宋] 赵拚 ·《忆松溪三兄县尉 》
- 政因风土忆中州 出自 [宋] 周孚 ·《雨自四月至七月暑热不能堪作此寄德裕安民二首 其二 》
- 苦学梁州阴子春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答荆州王充道烹茶四首 其二 》
- 长歌向子期 出自 [唐] 皎然 ·《酬薛员外谊见戏一首 》
- 黄门向子期 出自 [唐] 岑参 ·《送严黄门拜御史大夫再镇蜀川兼觐省 》
- 玄言向子期 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳路太守见赠之作 》
- 中州鬼辛苦 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 十三 》