“风流杜少陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风流杜少陵”出自哪首诗?
答案: “风流杜少陵”出自: 宋代 姜特立的 《把酒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng liú dù shǎo líng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风流杜少陵”的上一句是什么?
答案:
“风流杜少陵”的上一句是: 浅把涓涓酒 , 诗句拼音为:qiǎn bǎ juān juān jiǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“风流杜少陵”的下一句是什么?
答案: “风流杜少陵”的下一句是: 是中有真趣 , 诗句拼音为: shì zhōng yǒu zhēn qù ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“风流杜少陵”全诗
把酒 (bǎ jiǔ)
浅把涓涓酒,风流杜少陵。
是中有真趣,全胜醉瞢腾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“风流杜少陵”繁体原文
把酒
淺把涓涓酒,風流杜少陵。
是中有真趣,全勝醉瞢騰。
“风流杜少陵”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浅把涓涓酒,风流杜少陵。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
是中有真趣,全胜醉瞢腾。
“风流杜少陵”全诗注音
浅把涓涓酒,风流杜少陵。
是中有真趣,全胜醉瞢腾。
“风流杜少陵”全诗翻译
译文:
简单品尝着那细小如涓涓细流的酒,感受着风流俊杰杜牧的风采。
在其中,蕴含着真实而深刻的趣味,胜过了酒后狂欢的瞢腾。
全诗表达了品尝酒与品味文人风采之间的对比。将细小的涓涓酒与文人风采相联系,抒发了诗人对文人品质的赞美。诗中通过对酒的描绘,凸显出文人杜牧的风流才子形象,认为他的风采比酒后狂欢更加真实有趣。整首诗以简洁的语言展示了诗人对杜牧的推崇和对风流雅致的向往。
“风流杜少陵”相关诗句:
- 风流杜少陵 出自 [宋] 姜特立 ·《把酒 》
- 门风似杜少陵家 出自 [宋] 李涛 ·《琴书 》
- 风流无复杜陵人 出自 [宋] 许景衡 ·《题紫膏院壁 》
- 风流不减杜陵时 出自 [唐] 韩翃 ·《送郑员外 》
- 风流还有杜陵孙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《醉中和王平甫 》
- 五陵年少尽风流 出自 [宋] 叶绍翁 ·《贵游 》
- 忧国杜少陵 出自 [宋] 文天祥 ·《题梅尉诗轴 》
- 呜呼杜少陵 出自 [宋] 戴复古 ·《杜甫祠 》
- 少陵杜鹃心 出自 [宋] 文天祥 ·《咏怀 》
- 杜陵狂少年 出自 [唐] 王贞白 ·《少年行二首 一 》
- 少陵杜鸿渐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题杜盘涧叟冥鸿亭 》
- 陶潜杜少陵 出自 [宋] 陈着 ·《季秋既望吾族子侄以老人会於我家名曰燕老集此意亦可尚醉後写其意 》
- 又不见杜少陵 出自 [宋] 张鎡 ·《三爱吟 》
- 不是夔州杜少陵 出自 [宋] 戴复古 ·《谢吴秘丞作石屏集後序 》
- 但忆瀼西杜少陵 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其四 》
- 赋咏聊追杜少陵 出自 [宋] 王十朋 ·《伏日与同官小饮瑞白堂观跳珠分韵赋诗 》
- 锦官城西杜少陵 出自 [宋] 谢逸 ·《寄题黄文昌觞咏亭 》
- 献纳深慙杜少陵 出自 [宋] 周必大 ·《次子中兄韵三首 其一 》
- 诗句端如杜少陵 出自 [宋] 喻良能 ·《读侍御去国集次韵卷首赴召 》
- 漂泊无家杜少陵 出自 [宋] 陈着 ·《辟戴帅初食长菜 》