“真乐不违俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真乐不违俗”出自哪首诗?
答案: “真乐不违俗”出自: 宋代 张方平的 《逍遥堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn lè bù wéi sú ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“真乐不违俗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“真乐不违俗”已经是第一句了。
问题3:“真乐不违俗”的下一句是什么?
答案: “真乐不违俗”的下一句是: 红尘自满城 , 诗句拼音为: hóng chén zì mǎn chéng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“真乐不违俗”全诗
逍遥堂 (xiāo yáo táng)
真乐不违俗,红尘自满城。
卷帘寒日暖,高枕暑风清。
世累离忧患,天和得性情。
五时依约合,多谢白云生。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“真乐不违俗”繁体原文
逍遥堂
真樂不違俗,紅塵自滿城。
捲簾寒日暖,高枕暑風清。
世累離憂患,天和得性情。
五時依約合,多謝白雲生。
“真乐不违俗”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
真乐不违俗,红尘自满城。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
卷帘寒日暖,高枕暑风清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世累离忧患,天和得性情。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
五时依约合,多谢白云生。
“真乐不违俗”全诗注音
真乐不违俗,红尘自满城。
卷帘寒日暖,高枕暑风清。
世累离忧患,天和得性情。
五时依约合,多谢白云生。
“真乐不违俗”全诗翻译
译文:
真正的快乐并不与社会的习俗相冲突,世间的喧嚣自有它的满足。帘幕卷起,阳光温暖,枕头高搁,清风送来夏日的凉爽。世事的繁琐累人的忧虑都随风而去,天地之间和谐地展现着它的本性。五时光景依照既定的约定合拍,十分感谢白云的生成。
全诗概括:诗人以对人生和社会的思考为主题,表达了一种超越尘世纷扰的宁静快乐之境。他认为真正的快乐不受世俗的束缚,内心的满足与物质的追求无关。他以宁静的景象描绘了自己心境的舒畅,感叹世间烦恼与忧虑皆为表象,天地本身是和谐的。同时,他对自然规律的遵循表示感激,白云的存在令他更加欣喜。整首诗传达了一种超然的心境和对自然美好的赞颂。
“真乐不违俗”相关诗句:
- 真乐不违俗 出自 [宋] 张方平 ·《逍遥堂 》
- 所乐违俗暄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答韩六玉汝戏题西轩 》
- 尽道违真逆俗 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其二三 》
- 与世多违真俗债 出自 [宋] 周孚 ·《送张子和之金陵 》
- 柳下不违俗 出自 [宋] 刘敞 ·《古意三首 其三 》
- 正行不违俗 出自 [宋] 韩维 ·《送孔先生还山 》
- 不从亦违俗 出自 [宋] 魏了翁 ·《遂宁社稷坛与风雷雨师之坛混爲一区其间多悖礼者某偶摄郡事因爲随事厘正 》
- 违俗恐不免 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其六 》
- 是中真乐难语俗 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜永年东斋种竹 》
- 不敢背俗违时 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其五六 》
- 隐不违亲与俗通 出自 [宋] 邹浩 ·《读郭有道传 》
- 英雄不是违流俗 出自 [宋] 孙嵩 ·《遣怀杂赋 》
- 俗礼不违聊上冢 出自 [宋] 陈文蔚 ·《清明上冢见杜鹃花 》
- 乐不汝违 出自 [宋] 李廌 ·《拟楚词 》
- 乐不汝违 出自 [宋] 李廌 ·《拟楚词 》
- 乐不汝违 出自 [宋] 李廌 ·《拟楚词 》
- 行乐不违亲 出自 [唐] 祖咏 ·《清明宴司勳刘郎中别业 》
- 乐不汝违兮 出自 [宋] 李廌 ·《拟楚词 》
- 乐不汝违兮 出自 [宋] 李廌 ·《拟楚词 》
- 乐不汝违兮 出自 [宋] 李廌 ·《拟楚词 》