“磓星写翠岑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“磓星写翠岑”出自哪首诗?
答案: “磓星写翠岑”出自: 宋代 宋祁的 《杨太尉後园假山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duī xīng xiě cuì cén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“磓星写翠岑”的上一句是什么?
答案:
“磓星写翠岑”的上一句是: 韬戟严中府 , 诗句拼音为:tāo jǐ yán zhōng fǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“磓星写翠岑”的下一句是什么?
答案: “磓星写翠岑”的下一句是: 岚分一轩翠 , 诗句拼音为: lán fēn yī xuān cuì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“磓星写翠岑”全诗
杨太尉後园假山 (yáng tài wèi hòu yuán jiǎ shān)
韬戟严中府,磓星写翠岑。
岚分一轩翠,云护半庭阴。
谷响迎壶柘,岩光射庑金。
时平非聚米,缓带恣幽寻。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“磓星写翠岑”繁体原文
楊太尉後園假山
韜戟嚴中府,磓星寫翠岑。
嵐分一軒翠,雲護半庭陰。
谷響迎壺柘,巖光射廡金。
時平非聚米,緩带恣幽尋。
“磓星写翠岑”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
韬戟严中府,磓星写翠岑。
平平仄平仄,平仄仄平平。
岚分一轩翠,云护半庭阴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
谷响迎壶柘,岩光射庑金。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
时平非聚米,缓带恣幽寻。
“磓星写翠岑”全诗注音
韬戟严中府,磓星写翠岑。
岚分一轩翠,云护半庭阴。
谷响迎壶柘,岩光射庑金。
时平非聚米,缓带恣幽寻。
“磓星写翠岑”全诗翻译
译文:
韬戟的严中府,磓星写下翠色的岑山。
山岚分开一间幽轩,云雾遮护着半个庭院的阴凉。
谷间回响着壶柘的声音,岩石的光辉照射在庑殿的金瓦上。
时光平和,不需要聚敛丰收的米粮,悠闲地漫游于幽静的山林。
“磓星写翠岑”总结赏析
《杨太尉後园假山》是宋代诗人宋祁创作的一首词。这首词通过描写杨太尉的后园假山景致,表达了一种宁静幽雅、自然清新的意境。
诗中的"韬戟严中府,磓星写翠岑"以及"岚分一轩翠,云护半庭阴"这两句,用充满想象力的语言,描绘了后园假山的山石与山景,似乎将读者带入了其中。"韬戟严中府"暗示了主人的威严与高贵,与后面的"磓星写翠岑"形成了鲜明的对比,强调了山水景色的秀丽与清新。
接着的"谷响迎壶柘,岩光射庑金"则展现出山间的自然景色,"谷响"让人感受到山谷的幽静,"岩光射庑金"则突出了阳光透过山石的美丽光影。
最后两句"时平非聚米,缓带恣幽寻"则表达了诗人在这片山水中的愉悦,他不是为了世俗的聚会,而是悠然自得地在山水之间漫游,感受大自然的宁静和美丽。
标签:
写景、抒情、山水
“磓星写翠岑”相关诗句:
- 磓星写翠岑 出自 [宋] 宋祁 ·《杨太尉後园假山 》
- 篙工磓玉星 出自 [唐] 孟郊 ·《寒溪 四 》
- 星星雪点孤岑 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七二 》
- 写留古法艮岑趾 出自 [宋] 李兴宗 ·《观八阵图有感 》
- 岑卫星绝俗 出自 [宋] 苏过 ·《寄题岑彦明猗兰轩诗 》
- 岑楼高落星 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠杨古澹 》
- 岑碧延日星 出自 [宋] 李石 ·《海山堂 》
- 悠然见翠岑 出自 [宋] 杨公远 ·《次黄山中山居韵 其一 》
- 岑翠映湖月 出自 [唐] 陶翰 ·《宿天竺寺 》
- 淄庭掩翠岑 出自 [唐] 李峤 ·《刘侍读见和山邸十篇重申此赠 》
- 风岑澹翠微 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 西园 》
- 翠微归旧岑 出自 [唐] 贯休 ·《送僧归翠微 》
- 幽深镇翠岑 出自 [宋] 焦千之 ·《文君宅 》
- 危亭倚翠岑 出自 [宋] 蒋之美 ·《游惠山 其一 》
- 门罗翠碧岑 出自 [宋] 喻良能 ·《题东林寺 》
- 翠岑应解鹿 出自 [宋] 文彦博 ·《早夏言怀 》
- 万岑深积翠 出自 [唐] 贾岛 ·《送友人游蜀 》
- 萦纡上翠岑 出自 [宋] 韦骧 ·《和唐韦相国盛山十二咏 盘石磴 》
- 云灭翠岑遥 出自 [宋] 司马光 ·《南园雨霁景物粗佳有怀正叔安之 》
- 江天来翠岑 出自 [宋] 王之道 ·《中秋 其二 》