“劚掘谁能根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“劚掘谁能根”出自哪首诗?
答案: “劚掘谁能根”出自: 唐代 孟郊的 《戏赠无本 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú jué shuí néng gēn ,诗句平仄: 。
问题2:“劚掘谁能根”的上一句是什么?
答案:
“劚掘谁能根”的上一句是: 文章杳无底 , 诗句拼音为: wén zhāng yǎo wú dǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“劚掘谁能根”的下一句是什么?
答案: “劚掘谁能根”的下一句是: 梦灵髣髴到 , 诗句拼音为: mèng líng fǎng fú dào ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“劚掘谁能根”全诗
戏赠无本 二 (xì zèng wú běn èr)
燕僧耸听词,袈裟喜新翻。
北岳厌利杀,玄功生微言。
天高亦可飞,海广亦可源。
文章杳无底,劚掘谁能根。
梦灵髣髴到,对我方与论。
拾月鲸口边,何人免为吞。
燕僧摆造化,万有随手犇。
补缀杂霞衣,笑傲诸贵门。
将明文在身,亦尔道所存。
朔雪凝别句,朔风飘征魂。
再期嵩少游,一访蓬萝村。
春草步步绿,春山日日暄。
遥莺相应吟,晚听恐不繁。
相思塞心胸,高逸难攀援。
○平仄○平,?平仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
仄仄平仄平,平平仄平平。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平○,仄仄平仄平。
○平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平平平平。
仄○平仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平○○○,仄○仄仄平。
○○仄平平,平仄○平○。
“劚掘谁能根”繁体原文
戲贈無本 二
燕僧聳聽詞,袈裟喜新翻。
北岳厭利殺,玄功生微言。
天高亦可飛,海廣亦可源。
文章杳無底,劚掘誰能根。
夢靈髣髴到,對我方與論。
拾月鯨口邊,何人免爲吞。
燕僧擺造化,萬有隨手犇。
補綴雜霞衣,笑傲諸貴門。
將明文在身,亦爾道所存。
朔雪凝別句,朔風飄征魂。
再期嵩少遊,一訪蓬蘿村。
春草步步綠,春山日日暄。
遙鶯相應吟,晚聽恐不繁。
相思塞心胸,高逸難攀援。
“劚掘谁能根”韵律对照
○平仄○平,?平仄平平。
燕僧耸听词,袈裟喜新翻。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
北岳厌利杀,玄功生微言。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
天高亦可飞,海广亦可源。
平平仄平仄,仄仄平平平。
文章杳无底,劚掘谁能根。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
梦灵髣髴到,对我方与论。
仄仄平仄平,平平仄平平。
拾月鲸口边,何人免为吞。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
燕僧摆造化,万有随手犇。
仄仄仄平○,仄仄平仄平。
补缀杂霞衣,笑傲诸贵门。
○平平仄平,仄仄仄仄平。
将明文在身,亦尔道所存。
仄仄○仄仄,仄平平平平。
朔雪凝别句,朔风飘征魂。
仄○平仄平,仄仄平平平。
再期嵩少游,一访蓬萝村。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
春草步步绿,春山日日暄。
平平○○○,仄○仄仄平。
遥莺相应吟,晚听恐不繁。
○○仄平平,平仄○平○。
相思塞心胸,高逸难攀援。
“劚掘谁能根”全诗注音
燕僧耸听词,袈裟喜新翻。
北岳厌利杀,玄功生微言。
天高亦可飞,海广亦可源。
文章杳无底,劚掘谁能根。
梦灵髣髴到,对我方与论。
拾月鲸口边,何人免为吞。
燕僧摆造化,万有随手犇。
补缀杂霞衣,笑傲诸贵门。
将明文在身,亦尔道所存。
朔雪凝别句,朔风飘征魂。
再期嵩少游,一访蓬萝村。
春草步步绿,春山日日暄。
遥莺相应吟,晚听恐不繁。
相思塞心胸,高逸难攀援。
“劚掘谁能根”全诗翻译
译文:
燕僧听到了这些美妙的诗词,他欢喜地将自己的袈裟翻新一番。北岳山对于残忍的杀戮已感厌倦,而玄妙的功夫却生出微妙的言辞。天空虽高,但他也可以飞翔;海洋虽广,他也能从中找到源头。文章的奥妙似乎没有尽头,想要深入探究,需要有谁能够坚持下去呢?梦境和灵感交织在一起,而他正思考着其中的道理。就像是在鲸口边拾取月亮,有谁能够逃脱被吞噬的命运呢?
燕僧摆弄着造化的力量,让万物随心而动。他穿着杂彩霞衣,自信地笑傲于众贵族门第。他将明理之文融入身心,也是这条道路的实际体现。寒冷的朔雪凝结着离别的句子,朔风飘荡着远行者的灵魂。他再次期待着与嵩少游一同游玩,一同访问蓬萝村。春天里,青草一步步变绿,春山日复一日地温暖。遥远的黄莺似乎也对他的吟唱有所应和,只是到了晚上,或许就听不到这美妙的歌声了。相思之情如同被塞在心胸之中,高尚的风雅难以攀援。
这首诗深刻地展现了燕僧的境界和智慧,他能随心所欲地运用自然的力量,不拘一格地修炼自身。诗人表达了对自然、对文学艺术的感悟和探索,同时也描绘了燕僧高远超然的形象。整首诗意境开阔,充满诗人对美好生活的向往和追求。
“劚掘谁能根”相关诗句:
- 劚掘谁能根 出自 [唐] 孟郊 ·《戏赠无本 二 》
- 劚根食之尽 出自 [宋] 陆游 ·《有客 》
- 劚得古云根 出自 [宋] 钱惟演 ·《和司空相公假山 》
- 劚根取其实 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其八 》
- 涧底松根劚雪腴 出自 [宋] 苏轼 ·《送王伯敭守虢 》
- 根苗乱挑掘 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五七 》
- 治乱掘根本 出自 [唐] 杜牧 ·《洛中送冀处士东游 》
- 掘根芽必空 出自 [宋] 许及之 ·《食蕨 》
- 掇芽无掘根 出自 [宋] 许及之 ·《食蕨 》
- 掘地取云根 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答吴长文内翰遗石器八十八件 》
- 戏笑茅根掘 出自 [宋] 程垣 ·《樵子 》
- 草根掘欲尽 出自 [宋] 赵汝绩 ·《无罪言 》
- 春头已掘草根归 出自 [宋] 陆九渊 ·《送德麟监院归天童和杨廷秀韵 其二 》
- 掘得根来比金价 出自 [宋] 赵汝回 ·《王道士惠柳桧 》
- 根竹可曾掘作鞭 出自 [宋] 方回 ·《寄题松江下砂唐氏竹友 》
- 薯粮掘尽蕨根断 出自 [宋] 萧立之 ·《郴旱檄北湖龙 》
- 强掘蒌根盘鬰屈 出自 [宋] 张耒 ·《齐安食蒌蒿根菊茁 》
- 拔根掘窟期必尽 出自 [宋] 欧阳修 ·《读张李二生文赠石先生 》
- 孤根初掘出岩隈 出自 [宋] 强至 ·《予官将满婢子始植小柏於堂下因感而书 》
- 树根定有苓堪掘 出自 [宋] 刘克庄 ·《赋得老松老鹤各一首 其一 》