“乾芦一炬火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乾芦一炬火”出自哪首诗?
答案: “乾芦一炬火”出自: 唐代 杜牧的 《台城曲二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián lú yī jù huǒ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“乾芦一炬火”的上一句是什么?
答案:
“乾芦一炬火”的上一句是: 叉牙出骨须 , 诗句拼音为: chā yá chū gǔ xū
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“乾芦一炬火”的下一句是什么?
答案: “乾芦一炬火”的下一句是: 回首是平芜 , 诗句拼音为: huí shǒu shì píng wú ,诗句平仄:○仄仄平平。
“乾芦一炬火”全诗
台城曲二首 二 (tái chéng qū èr shǒu èr)
王颁兵势急,鼓下坐蛮奴。
潋灩倪塘水,叉牙出骨须。
乾芦一炬火,回首是平芜。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
“乾芦一炬火”繁体原文
臺城曲二首 二
王頒兵勢急,鼓下坐蠻奴。
瀲灩倪塘水,叉牙出骨鬚。
乾蘆一炬火,回首是平蕪。
“乾芦一炬火”韵律对照
○平平仄仄,仄仄仄平平。
王颁兵势急,鼓下坐蛮奴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
潋灩倪塘水,叉牙出骨须。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
乾芦一炬火,回首是平芜。
“乾芦一炬火”全诗注音
王颁兵势急,鼓下坐蛮奴。
潋灩倪塘水,叉牙出骨须。
乾芦一炬火,回首是平芜。
“乾芦一炬火”全诗翻译
译文:
王颁下命令,军队紧急出动,鼓声隆隆,蛮奴们坐在鼓下。
碧绿的倪塘水波潋滟,叉牙尖锐,露出锋利的牙齿。
干枯的芦苇点燃了篝火,回过头望去,只见一片平坦的荒原。
“乾芦一炬火”相关诗句:
- 乾芦一炬火 出自 [唐] 杜牧 ·《台城曲二首 二 》
- 渔阳一炬火 出自 [宋] 王之道 ·《和吕叔恭题和州香林汤 》
- 南州一炬火 出自 [宋] 洪炎 ·《庚戌岁六月四日至洪城旧庐无复尺椽怅然伤怀用丙午岁迁居诗韵 》
- 便将一炬火 出自 [宋] 释普度 ·《德山赞 》
- 子羽一炬火 出自 [宋] 王安石 ·《读秦汉间事 》
- 炬火一川明 出自 [宋] 岳珂 ·《宵征 》
- 唯凭一炬火 出自 [唐] 杨夔 ·《宁州道中 》
- 一炬劫火安得焚 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 夜来一炬平安火 出自 [宋] 陈杰 ·《寄赠 》
- 莫轻赤壁一炬火 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际赠施子 》
- 不知谁纵一炬火 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月四日大火吾庐独免 》
- 江边猎火一万炬 出自 [宋] 周紫芝 ·《巫山曲 》
- 一片寒芦叶半乾 出自 [宋] 杨公远 ·《江天晓望次南仲韵 》
- 乾坤一火坑 出自 [宋] 郭印 ·《苦热三首 其三 》
- 蜡炬成灰泪始乾 出自 [唐] 李商隐 ·《无题 》
- 夜草军书蜡炬乾 出自 [唐] 李洞 ·《寄东蜀幕中友 》
- 然炬火其端 出自 [宋] 薛季宣 ·《还返释言 其四 》
- 炬火记远岸 出自 [宋] 苏轼 ·《上巳日与二子迨过游涂山荆山记所见 》
- 千炬火然心 出自 [唐] 韦庄 ·《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵 》
- 炬火烁江面 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其二 》