“幸免随金锻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幸免随金锻”出自哪首诗?
答案: “幸免随金锻”出自: 宋代 王汉的 《题湖山立石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìng miǎn suí jīn duàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“幸免随金锻”的上一句是什么?
答案:
“幸免随金锻”的上一句是: 势迥已凌云 , 诗句拼音为: shì jiǒng yǐ líng yún
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“幸免随金锻”的下一句是什么?
答案: “幸免随金锻”的下一句是: 宁忧与玉焚 , 诗句拼音为: níng yōu yǔ yù fén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“幸免随金锻”全诗
题湖山立石 (tí hú shān lì shí)
如碑卓水滨,磊落未名闻。
藓駮琼姿出,蜗行篆字分。
器浑犹抱璞,势迥已凌云。
幸免随金锻,宁忧与玉焚。
螭形徒岌岌,鸟迹欠云云。
若使昌黎见,应摛逐鳄文。
○平仄仄平,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
“幸免随金锻”繁体原文
題湖山立石
如碑卓水濱,磊落未名聞。
蘚駮瓊姿出,蝸行篆字分。
器渾猶抱璞,勢迥已凌雲。
幸免隨金鍛,寧憂與玉焚。
螭形徒岌岌,鳥迹欠云云。
若使昌黎見,應摛逐鱷文。
“幸免随金锻”韵律对照
○平仄仄平,仄仄仄平○。
如碑卓水滨,磊落未名闻。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
藓駮琼姿出,蜗行篆字分。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
器浑犹抱璞,势迥已凌云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
幸免随金锻,宁忧与玉焚。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
螭形徒岌岌,鸟迹欠云云。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
若使昌黎见,应摛逐鳄文。
“幸免随金锻”全诗注音
如碑卓水滨,磊落未名闻。
藓駮琼姿出,蜗行篆字分。
器浑犹抱璞,势迥已凌云。
幸免随金锻,宁忧与玉焚。
螭形徒岌岌,鸟迹欠云云。
若使昌黎见,应摛逐鳄文。
“幸免随金锻”全诗翻译
译文:
这座碑石矗立在水滨,威严非凡却无名声。
青苔覆盖的地方露出了它瑰丽的姿态,如同蜗牛蜿蜒行走的篆刻字体分布其间。
它的外形仿佛还保留着最初的自然状态,但是它的气势已经超越了云霄。
它幸运地避免了被人们铸造成金铜的命运,不用担心被作为宝玉而燃烧。
螭龙的形状虽然崎岖不平,鸟儿的痕迹也不够明显。
如果有幸昌黎先生看到了这座碑石,他一定会扫除鳄鱼的纪念碑。
“幸免随金锻”相关诗句:
- 幸免随金锻 出自 [宋] 王汉 ·《题湖山立石 》
- 宁免寒暑锻 出自 [宋] 方回 ·《病稍愈戏书三十韵 》
- 锻凡锻圣恶钳鎚 出自 [宋] 释宗杲 ·《天童和尚赞 》
- 链金锻铁 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 锻金以爲曲 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 耰耡 》
- 精金锻愈真 出自 [宋] 孔武仲 ·《孔周翰挽词三首 其一 》
- 金矿锻方熟 出自 [宋] 孔武仲 ·《舍轿马而步 》
- 锻链知精金 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其一 》
- 忠贤到骨锻中金 出自 [宋] 杨万里 ·《送孙从之司业持节湖南二首 其二 》
- 锻黄丹成遶指金 出自 [宋] 释绍昙 ·《痴绝和尚赞 》
- 锻金不假别鎚钤 出自 [宋] 苏籀 ·《疏懒一首 》
- 更须大药锻金银 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其一 》
- 百锻良金方出冶 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵见赠 》
- 矿出黄金锻链精 出自 [宋] 韩琦 ·《览崔象之寺丞诗编 》
- 一枝新锻金雅觜 出自 [宋] 陆游 ·《出游归卧得杂诗八首 其六 》
- 一如锻链假黄金 出自 [宋] 周文璞 ·《感兴七言三首 其三 》
- 幸免辱身 出自 [宋] 朱宫人 ·《遗诗 》
- 锻磨锻磨莫等闲 出自 [宋] 戴昺 ·《五禽言 其五 》
- 幸得免爲鱼 出自 [唐] 韦应物 ·《南池宴钱子辛赋得科斗 》
- 幸免成贝锦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《四月二十八日记与王正仲及舍弟饮 》