“虎视眈眈雄四夷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“虎视眈眈雄四夷”出自哪首诗?

答案:虎视眈眈雄四夷”出自: 宋代 晁补之 《题李偁推官颐斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǔ shì dān dān xióng sì yí ,诗句平仄: 仄仄○○平仄平

问题2:“虎视眈眈雄四夷”的上一句是什么?

答案:虎视眈眈雄四夷”的上一句是: 君家严君业夔伊 , 诗句拼音为: jūn jiā yán jūn yè kuí yī ,诗句平仄: 仄仄○○平仄平

问题3:“虎视眈眈雄四夷”的下一句是什么?

答案:虎视眈眈雄四夷”的下一句是: 四方是维天子毗 , 诗句拼音为: sì fāng shì wéi tiān zǐ pí ,诗句平仄:仄平仄平平仄平

“虎视眈眈雄四夷”全诗

题李偁推官颐斋 (tí lǐ chēng tuī guān yí zhāi)

朝代:宋    作者: 晁补之

无舍灵龟观朵颐,自求口实君自知。
谁为此者君名之,其说不烦求我诗。
君家严君业夔伊,虎视眈眈雄四夷
四方是维天子毗,汶阳一室大泽陂。
我往受业拜门垂,闻公一语洗然奇,我归瞠若安可追。
君才固是麒麟儿,幼读父书壮思施。
不卑小官乃吾师,况有内乐潜天倪。
荒城无人谁过之,面城筑室兹逶迤。
去年秋雨河股移,百草不生苔拥基。
蚁子缘础蚓粪泥,夜眠不稳忧为池。
今年闰早春气迟,墙根隙地稍可埤,初植防风种黄耆。
莱州石鼎青琉璃,地罏宿火风鸣枝,对君长语清未疲。
外轻内顺生理宜,问从何得聊我治。
眉州夫子言可规,麻田处士术安期,今之崇丘历九疑。
见人不语下臂驰,遁逃乎阴食蛤梨。
君何伧囊不往随,与访汗漫还无时。
还无时,我何适,北山之南南山北。

平仄平平○仄平,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平平平,○仄仄平平仄平。
平平平平仄平平,仄仄○○平仄平。
仄平仄平平仄平,仄平仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄平平,○平仄仄仄平平,仄平平仄平仄平。
平平仄仄平平平,仄仄仄平仄○仄。
仄平仄平仄平平,仄仄仄仄仄平平。
平平平平平○平,仄平仄仄平平平。
仄平平仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄仄○仄仄仄○,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄○,平平仄仄仄仄平,平仄○平仄平平。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平平平,仄平○仄平仄平。
仄○仄仄平仄平,仄○平仄平仄仄。
平平平仄平仄平,平平仄仄仄平○,平平平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄平,仄平平平仄仄平。
平平平平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平平,仄平仄,仄平平平平平仄。

wú shè líng guī guān duǒ yí , zì qiú kǒu shí jūn zì zhī 。
shuí wèi cǐ zhě jūn míng zhī , qí shuō bù fán qiú wǒ shī 。
jūn jiā yán jūn yè kuí yī , hǔ shì dān dān xióng sì yí 。
sì fāng shì wéi tiān zǐ pí , wèn yáng yī shì dà zé bēi 。
wǒ wǎng shòu yè bài mén chuí , wén gōng yī yǔ xǐ rán qí , wǒ guī chēng ruò ān kě zhuī 。
jūn cái gù shì qí lín ér , yòu dú fù shū zhuàng sī shī 。
bù bēi xiǎo guān nǎi wú shī , kuàng yǒu nèi lè qián tiān ní 。
huāng chéng wú rén shuí guò zhī , miàn chéng zhù shì zī wēi yí 。
qù nián qiū yǔ hé gǔ yí , bǎi cǎo bù shēng tái yōng jī 。
yǐ zǐ yuán chǔ yǐn fèn ní , yè mián bù wěn yōu wèi chí 。
jīn nián rùn zǎo chūn qì chí , qiáng gēn xì dì shāo kě pí , chū zhí fáng fēng zhǒng huáng qí 。
lái zhōu shí dǐng qīng liú lí , dì lú sù huǒ fēng míng zhī , duì jūn cháng yǔ qīng wèi pí 。
wài qīng nèi shùn shēng lǐ yí , wèn cóng hé dé liáo wǒ zhì 。
méi zhōu fū zǐ yán kě guī , má tián chǔ shì shù ān qī , jīn zhī chóng qiū lì jiǔ yí 。
jiàn rén bù yǔ xià bì chí , dùn táo hū yīn shí há lí 。
jūn hé chen náng bù wǎng suí , yǔ fǎng hàn màn huán wú shí 。
huán wú shí , wǒ hé shì , běi shān zhī nán nán shān běi 。

“虎视眈眈雄四夷”繁体原文

題李偁推官頤齋

無捨靈龜觀朵頤,自求口實君自知。
誰爲此者君名之,其說不煩求我詩。
君家嚴君業夔伊,虎視眈眈雄四夷。
四方是維天子毗,汶陽一室大澤陂。
我往受業拜門垂,聞公一語洗然奇,我歸瞠若安可追。
君才固是麒麟兒,幼讀父書壯思施。
不卑小官乃吾師,況有內樂潛天倪。
荒城無人誰過之,面城築室茲逶迤。
去年秋雨河股移,百草不生苔擁基。
蟻子緣礎蚓糞泥,夜眠不穩憂爲池。
今年閏早春氣遲,牆根隙地稍可埤,初植防風種黄耆。
萊州石鼎青琉璃,地罏宿火風鳴枝,對君長語清未疲。
外輕內順生理宜,問從何得聊我治。
眉州夫子言可規,麻田處士術安期,今之崇丘歷九疑。
見人不語下臂馳,遁逃乎陰食蛤梨。
君何傖囊不往隨,與訪汗漫還無時。
還無時,我何適,北山之南南山北。

“虎视眈眈雄四夷”韵律对照

平仄平平○仄平,仄平仄仄平仄平。
无舍灵龟观朵颐,自求口实君自知。

平平仄仄平平平,○仄仄平平仄平。
谁为此者君名之,其说不烦求我诗。

平平平平仄平平,仄仄○○平仄平。
君家严君业夔伊,虎视眈眈雄四夷。

仄平仄平平仄平,仄平仄仄仄仄○。
四方是维天子毗,汶阳一室大泽陂。

仄仄仄仄仄平平,○平仄仄仄平平,仄平平仄平仄平。
我往受业拜门垂,闻公一语洗然奇,我归瞠若安可追。

平平仄仄平平平,仄仄仄平仄○仄。
君才固是麒麟儿,幼读父书壮思施。

仄平仄平仄平平,仄仄仄仄仄平平。
不卑小官乃吾师,况有内乐潜天倪。

平平平平平○平,仄平仄仄平平平。
荒城无人谁过之,面城筑室兹逶迤。

仄平平仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
去年秋雨河股移,百草不生苔拥基。

仄仄○仄仄仄○,仄平仄仄平平平。
蚁子缘础蚓粪泥,夜眠不稳忧为池。

平平仄仄平仄○,平平仄仄仄仄平,平仄○平仄平平。
今年闰早春气迟,墙根隙地稍可埤,初植防风种黄耆。

平平仄仄平平平,仄平仄仄平平平,仄平○仄平仄平。
莱州石鼎青琉璃,地罏宿火风鸣枝,对君长语清未疲。

仄○仄仄平仄平,仄○平仄平仄仄。
外轻内顺生理宜,问从何得聊我治。

平平平仄平仄平,平平仄仄仄平○,平平平平仄仄平。
眉州夫子言可规,麻田处士术安期,今之崇丘历九疑。

仄平仄仄仄仄平,仄平平平仄仄平。
见人不语下臂驰,遁逃乎阴食蛤梨。

平平平平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
君何伧囊不往随,与访汗漫还无时。

平平平,仄平仄,仄平平平平平仄。
还无时,我何适,北山之南南山北。

“虎视眈眈雄四夷”全诗注音

wú shè líng guī guān duǒ yí , zì qiú kǒu shí jūn zì zhī 。

无舍灵龟观朵颐,自求口实君自知。

shuí wèi cǐ zhě jūn míng zhī , qí shuō bù fán qiú wǒ shī 。

谁为此者君名之,其说不烦求我诗。

jūn jiā yán jūn yè kuí yī , hǔ shì dān dān xióng sì yí 。

君家严君业夔伊,虎视眈眈雄四夷。

sì fāng shì wéi tiān zǐ pí , wèn yáng yī shì dà zé bēi 。

四方是维天子毗,汶阳一室大泽陂。

wǒ wǎng shòu yè bài mén chuí , wén gōng yī yǔ xǐ rán qí , wǒ guī chēng ruò ān kě zhuī 。

我往受业拜门垂,闻公一语洗然奇,我归瞠若安可追。

jūn cái gù shì qí lín ér , yòu dú fù shū zhuàng sī shī 。

君才固是麒麟儿,幼读父书壮思施。

bù bēi xiǎo guān nǎi wú shī , kuàng yǒu nèi lè qián tiān ní 。

不卑小官乃吾师,况有内乐潜天倪。

huāng chéng wú rén shuí guò zhī , miàn chéng zhù shì zī wēi yí 。

荒城无人谁过之,面城筑室兹逶迤。

qù nián qiū yǔ hé gǔ yí , bǎi cǎo bù shēng tái yōng jī 。

去年秋雨河股移,百草不生苔拥基。

yǐ zǐ yuán chǔ yǐn fèn ní , yè mián bù wěn yōu wèi chí 。

蚁子缘础蚓粪泥,夜眠不稳忧为池。

jīn nián rùn zǎo chūn qì chí , qiáng gēn xì dì shāo kě pí , chū zhí fáng fēng zhǒng huáng qí 。

今年闰早春气迟,墙根隙地稍可埤,初植防风种黄耆。

lái zhōu shí dǐng qīng liú lí , dì lú sù huǒ fēng míng zhī , duì jūn cháng yǔ qīng wèi pí 。

莱州石鼎青琉璃,地罏宿火风鸣枝,对君长语清未疲。

wài qīng nèi shùn shēng lǐ yí , wèn cóng hé dé liáo wǒ zhì 。

外轻内顺生理宜,问从何得聊我治。

méi zhōu fū zǐ yán kě guī , má tián chǔ shì shù ān qī , jīn zhī chóng qiū lì jiǔ yí 。

眉州夫子言可规,麻田处士术安期,今之崇丘历九疑。

jiàn rén bù yǔ xià bì chí , dùn táo hū yīn shí há lí 。

见人不语下臂驰,遁逃乎阴食蛤梨。

jūn hé chen náng bù wǎng suí , yǔ fǎng hàn màn huán wú shí 。

君何伧囊不往随,与访汗漫还无时。

huán wú shí , wǒ hé shì , běi shān zhī nán nán shān běi 。

还无时,我何适,北山之南南山北。

“虎视眈眈雄四夷”全诗翻译

译文:
无忧灵龟观望着高远的地方,自寻口实你自己清楚。
谁为这位君士所名,他的言辞不繁琐,要求我来作诗。
这位君士家世严谨,他的事业就像夔伊一样,凶猛地观察着四方夷族。
四周环绕着天子的领土,而汶阳只是一个室大泽陂而已。
我前去拜访,谒见他门下,听了君士的一席话,洗涤着我的心灵,让我感到惊异,我回去后仍然对他的话念念不忘。
这位君士的才华果然是麒麟子弟,从小就读着父亲的书籍,壮大了胸怀志向。
他并不卑微看待小官职位,却教我内心的喜悦如何潜伏于天地之间。
荒城里无人会经过,我在城前修起茅舍,蜿蜒曲折地建起了房屋。
去年秋天的雨水冲刷河股,百草无法生长,青苔堆积在地基上。
蚂蚁围绕着房屋根基,蚯蚓在泥土中蠕动,夜晚睡觉不安稳,因为担忧水池会溢满。
今年闰年初春气候迟寒,墙根的土壤稍稍可以筑堤,初次种植黄耆以防风沙。
莱州的石鼎呈青色琉璃,宿火风从树枝中作响,我对君士长时间地进行了清晰的交谈,仍未感到厌倦。
他外表轻浮,内心顺从,符合生理的规律,问他从何得来这种治理方法。
眉州的夫子可以提供道德规范,麻田的隐士可以教授治术的时机,现今还有崇丘先生探索九重之谜。
他见到人就不说话,下臂急速奔驰,逃避在阴暗的地方吃蛤梨。
君士为何囊中无物,不随即前去访问,随意闲逛,再也没有时间。
再也没有时间,我该去哪里?北山之南,南山之北。

“虎视眈眈雄四夷”总结赏析

赏析:
这首古诗以叙述诗人题李偁推官颐斋的经过为主线,情景逼真,字里行间充满了对清雅幽静、质朴生活的赞美。诗人通过细腻的描写展现了颐斋的高尚品质和清廉气节,以及对真理追求的精神追求。整首诗通过描写景物、揭示人物的性格和表达作者的心情,使诗意得以传达。
标签:
写景、抒情、咏人、感慨

“虎视眈眈雄四夷”诗句作者晁补之介绍:

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“虎视眈眈雄四夷”相关诗句: