“自检方书坐一床”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自检方书坐一床”出自哪首诗?
答案: “自检方书坐一床”出自: 宋代 刘克庄的 《友人病疮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì jiǎn fāng shū zuò yī chuáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自检方书坐一床”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自检方书坐一床”已经是第一句了。
问题3:“自检方书坐一床”的下一句是什么?
答案: “自检方书坐一床”的下一句是: 教寻蒿白采蒲黄 , 诗句拼音为: jiào xún hāo bái cǎi pú huáng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“自检方书坐一床”全诗
友人病疮 (yǒu rén bìng chuāng)
自检方书坐一床,教寻蒿白采蒲黄。
画眉连日疎粧合,链气通宵住道房。
倦听瀑声令睡醒,闷拈诗卷遣心凉。
犹胜华发从军客,归卧茅檐养战疮。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“自检方书坐一床”繁体原文
友人病瘡
自檢方書坐一床,教尋蒿白采蒲黄。
畫眉連日疎粧閤,鍊氣通宵住道房。
倦聽瀑聲令睡醒,悶拈詩卷遣心涼。
猶勝華髮從軍客,歸卧茅簷養戰瘡。
“自检方书坐一床”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
自检方书坐一床,教寻蒿白采蒲黄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
画眉连日疎粧合,链气通宵住道房。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
倦听瀑声令睡醒,闷拈诗卷遣心凉。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
犹胜华发从军客,归卧茅檐养战疮。
“自检方书坐一床”全诗注音
自检方书坐一床,教寻蒿白采蒲黄。
画眉连日疎粧合,链气通宵住道房。
倦听瀑声令睡醒,闷拈诗卷遣心凉。
犹胜华发从军客,归卧茅檐养战疮。
“自检方书坐一床”全诗翻译
译文:
自己检点身上的方剂书,坐在一张床上,教导找寻艾草和白芷,采取蒲黄之物。
画眉鸟连日来不再唱,粧饰也因疏于修饰而松散。夜晚链子般的气息不断在道观中流动。
疲倦地倾听瀑布声音,令人从睡梦中苏醒,厌倦地拈起诗卷消解内心的烦闷。
这种生活还是胜过那些身怀华发、从军作战的客人,我回归在茅檐下养着那些战场上的伤疮。
全诗写出了诗人安静的生活,寻找草药和欣赏自然声音,相比于战争的厮杀,更加宁静而充实。
“自检方书坐一床”相关诗句:
- 自检方书坐一床 出自 [宋] 刘克庄 ·《友人病疮 》
- 方床自岸乌巾坐 出自 [宋] 沈与求 ·《即事 》
- 寻检旧方书 出自 [唐] 白居易 ·《病中逢秋招客夜酌 》
- 旧检方书备六陈 出自 [宋] 李之仪 ·《和郭功甫赠陈待制致仕二首 其一 》
- 欲求方法检书签 出自 [宋] 李复 ·《和林次中五鬣松 》
- 日检医书校药方 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其七 》
- 偶检图书见古方 出自 [宋] 林逋 ·《赠胡明府 》
- 胡床坐久景方见 出自 [宋] 梁知录 ·《廓然亭 》
- 痴坐方床午漏长 出自 [宋] 卫泾 ·《登寺中萧疎极甚不见一僧独坐云堂数刻口占 》
- 却检残书独自看 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵十一舅留别 》
- 儿未来归自检书 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁三首 其一 》
- 书床坐穴那知老 出自 [宋] 葛胜仲 ·《少川兄贫悴甚见属求寓舘未遇好事者聊作诗以寄因以速之 》
- 一任诸方点检 出自 [宋] 邹浩 ·《澹山尹文老画像赞 》
- 独自坐胡床 出自 [宋] 张弋 ·《昼坐 》
- 检教儿书又一箱 出自 [宋] 陆游 ·《旬日公事颇简喜而有赋 》
- 床坐凝尘风自扫 出自 [宋] 张舜民 ·《再过黄州苏子瞻东坡雪堂因书即事题於武昌王叟斋扉 》
- 一始扶床一初坐 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一二 》
- 静坐唯一床 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梅雨 》
- 独坐一绳床 出自 [宋] 郑獬 ·《赠仪真密禅师 》
- 独坐一绳床 出自 [宋] 方回 ·《四月初九日清和绝佳闻贼焚歙南路蔓延五十余里 》