“波澜风雨声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“波澜风雨声”出自哪首诗？
答案： “波澜风雨声”出自： 宋代 张埴的 《江涨和韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bō lán fēng yǔ shēng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“波澜风雨声”的上一句是什么？
答案：
“波澜风雨声”的上一句是： 浦溆蛟龙穴 , 诗句拼音为：pǔ xù jiāo lóng xué
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“波澜风雨声”的下一句是什么？
答案： “波澜风雨声”的下一句是： 天如粘梦泽 , 诗句拼音为： tiān rú nián mèng zé ，诗句平仄：平平平仄仄。
“波澜风雨声”全诗
江涨和韵 (jiāng zhǎng hé yùn)
浦溆蛟龙穴，波澜风雨声。
天如粘梦泽，江似覆湓城。
此地居三孝，何人汩五行。
囊中无白璧，不得用吾情。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“波澜风雨声”繁体原文
江漲和韻
浦溆蛟龍穴，波瀾風雨聲。
天如粘夢澤，江似覆湓城。
此地居三孝，何人汩五行。
囊中無白璧，不得用吾情。
“波澜风雨声”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
浦溆蛟龙穴，波澜风雨声。
平平平仄仄，平仄仄平平。
天如粘梦泽，江似覆湓城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
此地居三孝，何人汩五行。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
囊中无白璧，不得用吾情。
“波澜风雨声”全诗注音
浦溆蛟龙穴，波澜风雨声。
天如粘梦泽，江似覆湓城。
此地居三孝，何人汩五行。
囊中无白璧，不得用吾情。
“波澜风雨声”全诗翻译
译文：
浦口有蛟龙出没的洞穴，波涛汹涌，风雨阵阵。天空如同黏稠的梦境，江水犹如覆盖在湓城之上。在这片土地上，住着孝顺的三人，却没有人能领悟五行之道。虽然我囊中没有那颗美玉，却不能将我真挚的情感化作实际行动。
总结：
诗人描绘了浦口地区的景象，以及天象与水势的变化。他提到了居住在此地的三位孝子，却无法找到一个通达五行之道的人。诗人感叹自己手头没有白玉，无法将内心的情感付诸实际行动。诗意流露出对命运和内心渴望的思考。
“波澜风雨声”相关诗句：
- 波澜风雨声 出自 [宋] 张埴 ·《江涨和韵 》
- 风波杂雨声 出自 [唐] 齐己 ·《寄荅武陵幕中何支使二首 二 》
- 穏听波澜声 出自 [宋] 孔武仲 ·《雁翅夹作 》
- 夜雨波澜清 出自 [宋] 关景仁 ·《鳬鷖亭 》
- 一棹波声风雨至 出自 [宋] 杨万里 ·《平望夜景 》
- 宿雨波澜起画船 出自 [宋] 王之望 ·《文监丞出关子东西湖春游倡和且约爲重九之游次韵 》
- 波澜雨过鱼儿出 出自 [宋] 彭汝砺 ·《丰湖 其一 》
- 西风涌波澜 出自 [宋] 洪适 ·《怀李氏昆弟二十韵 》
- 随风卷波澜 出自 [宋] 韩琦 ·《答袁陟节推游禅智寺 》
- 微风初动漾波澜 出自 [唐] 李频 ·《宝贤堂 》
- 海风不断识波澜 出自 [宋] 孙应时 ·《陈正叔县尉见示所着诗文以诗谢之 》
- 业风宦海足波澜 出自 [宋] 仇远 ·《予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处辄忘归然归未易忘也梦得一联续之 》
- 急风吹雪上波澜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《滩上 》
- 风定波澜万顷秋 出自 [宋] 王十朋 ·《洞庭湖 其二 》
- 风行水上波澜别 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别石首尉胡廷直 》
- 微风不过波澜休 出自 [宋] 黄裳 ·《双源六题 澄心堂 》
- 只有波声及雨声 出自 [宋] 杨万里 ·《自值夏小溪泛舟出大江 》
- 千偈澜翻疾风雨 出自 [宋] 邓肃 ·《访丹霞 》
- 澄澜无风雨新霁 出自 [宋] 杨时 ·《岳阳书事 》
- 澄澜无风雨新霁 出自 [宋] 张载 ·《岳阳书事 》