“陌上吹箫正卖饧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陌上吹箫正卖饧”出自哪首诗?
答案: “陌上吹箫正卖饧”出自: 宋代 陆游的 《春感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò shàng chuī xiāo zhèng mài táng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“陌上吹箫正卖饧”的上一句是什么?
答案:
“陌上吹箫正卖饧”的上一句是: 陇头下漏初芸草 , 诗句拼音为: lǒng tóu xià lòu chū yún cǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“陌上吹箫正卖饧”的下一句是什么?
答案: “陌上吹箫正卖饧”的下一句是: 多病更知生是赘 , 诗句拼音为: duō bìng gèng zhī shēng shì zhuì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“陌上吹箫正卖饧”全诗
春感 (chūn gǎn)
老厌纷纷懒入城,长亭小市近清明。
陇头下漏初芸草,陌上吹箫正卖饧。
多病更知生是赘,九原那恨死无名。
但余一事犹关念,万里唐安阙寄声。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“陌上吹箫正卖饧”繁体原文
春感
老厭紛紛懶入城,長亭小市近清明。
隴頭下漏初芸草,陌上吹簫正賣餳。
多病更知生是贅,九原那恨死無名。
但餘一事猶關念,萬里唐安闕寄聲。
“陌上吹箫正卖饧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
老厌纷纷懒入城,长亭小市近清明。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
陇头下漏初芸草,陌上吹箫正卖饧。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
多病更知生是赘,九原那恨死无名。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但余一事犹关念,万里唐安阙寄声。
“陌上吹箫正卖饧”全诗注音
老厌纷纷懒入城,长亭小市近清明。
陇头下漏初芸草,陌上吹箫正卖饧。
多病更知生是赘,九原那恨死无名。
但余一事犹关念,万里唐安阙寄声。
“陌上吹箫正卖饧”全诗翻译
译文:
老年人厌倦了纷纷扰扰,不愿进入城市,长亭小市临近清明节。陇头下漏着初生的芸草,路旁吹着箫声,正有人在卖饧(一种食物)。虽然我多病,更懂得生命是一种负担,但在九原(古代地名)我却不恨死无名。唯有一事依然挂在心上,我要将声音寄托万里唐朝的安阙(古代官职)。
全诗表现了一位老者厌倦都市的喧嚣,对生命的反思和对唐朝的思念之情。作者感叹岁月的流逝,对生命和死亡有着深刻的认识。同时,他仍然怀念着古代的唐朝,希望将自己的心声传达给那遥远的时代。
“陌上吹箫正卖饧”相关诗句:
- 陌上吹箫正卖饧 出自 [宋] 陆游 ·《春感 》
- 陌上吹箫已卖饧 出自 [宋] 陆游 ·《春晴二首 其一 》
- 陌上箫声正卖饧 出自 [宋] 陆游 ·《寒食省九里大墓 》
- 广市吹箫尚卖饧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《出省有日书事和永叔 》
- 箫暖卖饧天 出自 [宋] 宋祁 ·《赴直马上观市 》
- 隔垣时听卖饧箫 出自 [宋] 秦观 ·《春词绝句五首 其二 》
- 只余箫鼓卖饧香 出自 [宋] 魏了翁 ·《翌日约客有和者再用韵四首 其一 》
- 箫声催暖卖饧天 出自 [宋] 宋祁 ·《寒食假中作 》
- 卖饧箫咽纸鸢飞 出自 [宋] 程公许 ·《寒食 》
- 饧市喧箫吹 出自 [宋] 刘筠 ·《奉和圣制寒食五七言二首 其一 》
- 正是卖饧时 出自 [宋] 刘学箕 ·《一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幙侍外舅来游邂逅二羽衣一能参上道一能知天丹竟日留话喜赋二解时清明日也 其一 》
- 正是卖饧时 出自 [宋] 施枢 ·《一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幕侍外舅来游解后二羽衣一能参上道一能知大丹竟日留话喜赋二解时清明日也 其一 》
- 吹饧近市徒夸卖 出自 [宋] 韩淲 ·《次仲至 其二 》
- 有吹亦如卖饧者 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送孙学士知太平州 》
- 箫声处处卖饧天 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵潘先生寒食有感 其一 》
- 日暮吹箫杨柳陌 出自 [唐] 李端 ·《赠郭驸马 一 》
- 雨催树緑吹箫陌 出自 [宋] 陆游 ·《旬日公事颇简喜而有赋 》
- 席有笙箫吹井陌 出自 [宋] 蔡肇 ·《登多景楼 》
- 陌上笙箫减旧年 出自 [宋] 毛珝 ·《金陵 》
- 何处正吹箫 出自 [宋] 刘敞 ·《寄内 》