“岸梅是知己”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岸梅是知己”出自哪首诗？
答案： “岸梅是知己”出自： 宋代 姚勉的 《雪景四画 灞桥骑馿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： àn méi shì zhī jǐ ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“岸梅是知己”的上一句是什么？
答案：
“岸梅是知己”的上一句是： 得句欲似谁 , 诗句拼音为： dé jù yù sì shuí
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“岸梅是知己”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“岸梅是知己”已经是最后一句了。
“岸梅是知己”全诗
雪景四画 灞桥骑馿 (xuě jǐng sì huà bà qiáo qí lú)
飘飘风中雪，沥沥桥下水。
雪寒换清骨，水浅潄尘耳。
诗情散天壤，妙处乃在此。
得句欲似谁，岸梅是知己。
平平平○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
“岸梅是知己”繁体原文
雪景四畫 灞橋騎馿
飄飄風中雪，瀝瀝橋下水。
雪寒換清骨，水淺潄塵耳。
詩情散天壤，妙處乃在此。
得句欲似誰，岸梅是知己。
“岸梅是知己”韵律对照
平平平○仄，仄仄平仄仄。
飘飘风中雪，沥沥桥下水。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
雪寒换清骨，水浅潄尘耳。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
诗情散天壤，妙处乃在此。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
得句欲似谁，岸梅是知己。
“岸梅是知己”全诗注音
飘飘风中雪，沥沥桥下水。
雪寒换清骨，水浅潄尘耳。
诗情散天壤，妙处乃在此。
得句欲似谁，岸梅是知己。
“岸梅是知己”全诗翻译
译文：
飘飘的风中飘落着雪，淅淅沥沥的雨水从桥下流淌。雪的寒冷穿透了肌骨，水的浅处映照着尘埃。诗中的情感散布在天地之间，其中的妙趣正隐藏在这里。当读到这几句时，仿佛想起了谁，岸边的梅花成了心灵的知己。
全诗传达了风雪交加的冬日景象，以及其中蕴含的情感与意境。雪和水的描述表现出冷冽的氛围，而诗人通过描写雪和水的质感，抒发了自己的感受。全诗情感细腻，意境深远，以简洁的语言展现了作者对自然景物的感悟。
“岸梅是知己”相关诗句：
- 岸梅是知己 出自 [宋] 姚勉 ·《雪景四画 灞桥骑馿 》
- 江南知己是寒梅 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿王按察 》
- 梅花有知己 出自 [宋] 韩伯修 ·《梅花坡 》
- 知己有梅兄 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雪中杂兴四首 其四 》
- 取友於梅结己知 出自 [宋] 赵必 ·《李月野舍旁之李花於梅时郡斋有诗遂次其韵 其二 》
- 独有梅花尚知己 出自 [宋] 陈着 ·《元夕醉梅山弟家 其二 》
- 梅花知己欠逋翁 出自 [宋] 林希逸 ·《罗云谷诗集跋 》
- 不知知己是何人 出自 [唐] 张蠙 ·《伤贾岛 》
- 知己是华光 出自 [宋] 释道璨 ·《和冯叔炎梅桂二首 其一 》
- 知己是何人 出自 [宋] 王汉 ·《诗一首 》
- 抚己知今是 出自 [宋] 陈造 ·《山居十首 其一○ 》
- 不是无知己 出自 [宋] 白玉蟾 ·《有怀聂尉 其四 》
- 万乘是知己 出自 [宋] 田锡 ·《寄宋白拾遗 》
- 知己是何人 出自 [宋] 郑起 ·《送友人之淮 》
- 只有渔樵是知己 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其五 》
- 尘世何人是知己 出自 [宋] 郑清之 ·《默坐偶成 其三 》
- 朱门何处是知己 出自 [宋] 李觏 ·《送丁正臣 》
- 只有清香是己知 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道探梅十绝句 其七 》
- 是何屈于不知己 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得南山行送冯中允之辛谷冶按狱 》
- 赖有江流是知己 出自 [宋] 吴龙翰 ·《登采石望夫石 》