“安乐窝中快活身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安乐窝中快活身”出自哪首诗?
答案: “安乐窝中快活身”出自: 宋代 陈着的 《醉中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān lè wō zhōng kuài huó shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“安乐窝中快活身”的上一句是什么?
答案:
“安乐窝中快活身”的上一句是: 乐游原上少年春 , 诗句拼音为:lè yóu yuán shàng shào nián chūn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“安乐窝中快活身”的下一句是什么?
答案: “安乐窝中快活身”的下一句是: 古到如今能几日 , 诗句拼音为: gǔ dào rú jīn néng jǐ rì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“安乐窝中快活身”全诗
醉中 (zuì zhōng)
乐游原上少年春,安乐窝中快活身。
古到如今能几日,吁嗟天也不由人。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“安乐窝中快活身”繁体原文
醉中
樂遊原上少年春,安樂窩中快活身。
古到如今能幾日,吁嗟天也不由人。
“安乐窝中快活身”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
乐游原上少年春,安乐窝中快活身。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
古到如今能几日,吁嗟天也不由人。
“安乐窝中快活身”全诗注音
乐游原上少年春,安乐窝中快活身。
古到如今能几日,吁嗟天也不由人。
“安乐窝中快活身”全诗翻译
译文:
少年时在乐游原上欢享春光,现在在宁静的窝中过着愉快的生活。从古到今能有多少日子,唉叹啊,天命也不受人控制。
总结:
诗人抒发了对逝去青春时光的怀念,以及对人生无常和命运不可预测的感慨。通过描绘少年欢乐与现实的对比,表达了生命的短暂和无奈。
“安乐窝中快活身”相关诗句:
- 安乐窝中快活身 出自 [宋] 陈着 ·《醉中 》
- 安乐窝中快活人 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中四长吟 》
- 安乐窝中自在身 出自 [宋] 司马光 ·《酬邵尧夫见示安乐窝中打乖吟 》
- 安乐窝中富贵身 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其一一 》
- 安乐窝中乐满悬 出自 [宋] 邵雍 ·《击壤吟 》
- 未觉身居安乐窝 出自 [宋] 曾丰 ·《题李克明依绿园 》
- 安乐窝中设不安 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其九 》
- 安乐窝中客 出自 [宋] 邵雍 ·《乐春吟 》
- 窝中足安乐 出自 [宋] 于石 ·《次韵潘天英自感 》
- 闲中安乐窝 出自 [宋] 楼钥 ·《范致政挽词 其二 》
- 安乐窝中乐 出自 [宋] 邵雍 ·《又借出诗 》
- 安乐窝中诗一编 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中诗一编 》
- 安乐窝中一部书 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中一部书 》
- 安乐窝中一炷香 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中一炷香 》
- 安乐窝中酒一罇 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中酒一樽 》
- 安乐窝中好打乖 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中好打乖吟 》
- 此是闲中安乐窝 出自 [宋] 真山民 ·《醉题斋壁 》
- 安乐窝中名隠君 出自 [宋] 王拱辰 ·《和尧夫先生安乐窝中好打乖吟 》
- 安乐窝中职分修 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其一 》
- 安乐窝中春梦回 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其四 》