首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉酬端公春雪见寄 > 剪花铺玉万重新

“剪花铺玉万重新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“剪花铺玉万重新”出自哪首诗？

答案： “剪花铺玉万重新”出自： 唐代 杨巨源的 《奉酬端公春雪见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǎn huā pù yù wàn chóng xīn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“剪花铺玉万重新”的上一句是什么？

答案： “剪花铺玉万重新”的上一句是： 造化多情状物亲 , 诗句拼音为：zào huà duō qíng zhuàng wù qīn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“剪花铺玉万重新”的下一句是什么？

答案： “剪花铺玉万重新”的下一句是： 闲飘上路呈丰岁 , 诗句拼音为： xián piāo shàng lù chéng fēng suì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“剪花铺玉万重新”全诗

奉酬端公春雪见寄 (fèng chóu duān gōng chūn xuě jiàn jì)

。 朝代：唐 。    作者： 杨巨源。

造化多情状物亲，剪花铺玉万重新。
闲飘上路呈丰岁，狂舞中庭学醉春。
兴逸何妨寻剡客，唱高还肯寄巴人。
遥知独立芝兰阁，满眼清光压俗尘。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zào huà duō qíng zhuàng wù qīn ， jiǎn huā pù yù wàn chóng xīn 。
xián piāo shàng lù chéng fēng suì ， kuáng wǔ zhōng tíng xué zuì chūn 。
xīng yì hé fáng xún yǎn kè ， chàng gāo huán kěn jì bā rén 。
yáo zhī dú lì zhī lán gé ， mǎn yǎn qīng guāng yā sú chén 。

“剪花铺玉万重新”繁体原文

奉酬端公春雪見寄

造化多情狀物親，剪花鋪玉萬重新。
閑飄上路呈豐歲，狂舞中庭學醉春。
興逸何妨尋剡客，唱高還肯寄巴人。
遙知獨立芝蘭閣，滿眼清光壓俗塵。

“剪花铺玉万重新”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
造化多情状物亲，剪花铺玉万重新。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
闲飘上路呈丰岁，狂舞中庭学醉春。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
兴逸何妨寻剡客，唱高还肯寄巴人。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
遥知独立芝兰阁，满眼清光压俗尘。

“剪花铺玉万重新”全诗注音

zào huà duō qíng zhuàng wù qīn ， jiǎn huā pù yù wàn chóng xīn 。

造化多情状物亲，剪花铺玉万重新。

xián piāo shàng lù chéng fēng suì ， kuáng wǔ zhōng tíng xué zuì chūn 。

闲飘上路呈丰岁，狂舞中庭学醉春。

xīng yì hé fáng xún yǎn kè ， chàng gāo huán kěn jì bā rén 。

兴逸何妨寻剡客，唱高还肯寄巴人。

yáo zhī dú lì zhī lán gé ， mǎn yǎn qīng guāng yā sú chén 。

遥知独立芝兰阁，满眼清光压俗尘。

“剪花铺玉万重新”全诗翻译

译文：
造化多情，对待万物像亲人一样，剪下花朵铺满玉盘，犹如重新创造了万象。

闲来漫步在山路上，展现着丰收的景象，像是狂舞的春天，教人陶醉其中。

欢乐和逸乐何妨去寻找剡山的隐士，唱高了欢乐还愿意送给巴人。

遥想那独立于芝兰阁的境界，满眼清光压制了尘俗的喧嚣。

全诗表达了造化的奇妙和多情，以及诗人对自然和清雅的追求。描绘了丰收的景象，给人带来愉悦和醉意。又表现了诗人向往逸乐和追求高远境界的心情，与俗世烦扰相隔离。

“剪花铺玉万重新”总结赏析

赏析：
杨巨源的《奉酬端公春雪见寄》是一首抒发对自然景物的赞美和对生活的热爱之情的古诗。整首诗共有四句，每句都充满了诗人的感情。
第一句"造化多情状物亲，剪花铺玉万重新"描绘了大自然的神奇和多彩，表现了诗人对自然的亲近和敬仰。他用"剪花铺玉"的形象描绘了春雪覆盖在万物上，仿佛大自然为世界重新绘制了一幅美丽的画卷。
第二句"闲飘上路呈丰岁，狂舞中庭学醉春"则展现了诗人在雪景中的欢愉和豁达。雪花飘洒在路上，让人感到岁月丰富多彩，而诗人也在雪中狂舞，仿佛在学习如何陶醉于春天的美好。
第三句"兴逸何妨寻剡客，唱高还肯寄巴人"表达了诗人的豪情壮志。他鼓励自己不要因兴趣而束缚自己，而是要像剡客一样去追求自己的理想。同时，他也表示愿意与巴人分享自己的情感和作品。
最后一句"遥知独立芝兰阁，满眼清光压俗尘"展示了诗人对于高远理想的追求。他希望自己能够独立于世俗之外，如芝兰一般高雅纯洁，充满清新的光辉。

“剪花铺玉万重新”诗句作者杨巨源介绍：

杨巨源，字景山，河中人。贞元五年擢进士第，爲张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹，复召除国子司业，年七十致仕归。时宰白以爲河中少尹，食其禄终身。集五卷，今编诗一卷。 杨巨源，字景山，河中人，贞元五年擢进士第，爲张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹，复召除国子司业，年七十致仕归，时宰白以爲河中少尹，食其禄终身。集五卷，今编诗一卷。更多...

“剪花铺玉万重新”相关诗句：

“剪花铺玉万重新”每个字的意思：

包含“剪花铺玉万重新”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂