“韫玉面凹观墨聚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“韫玉面凹观墨聚”出自哪首诗?
答案: “韫玉面凹观墨聚”出自: 宋代 陆游的 《闲居无客所与度日笔砚纸墨而已戏作长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yùn yù miàn āo guān mò jù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“韫玉面凹观墨聚”的上一句是什么?
答案:
“韫玉面凹观墨聚”的上一句是: 白首自应同告归 , 诗句拼音为: bái shǒu zì yìng tóng gào guī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“韫玉面凹观墨聚”的下一句是什么?
答案: “韫玉面凹观墨聚”的下一句是: 浣花理腻觉豪飞 , 诗句拼音为: huàn huā lǐ nì jué háo fēi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“韫玉面凹观墨聚”全诗
闲居无客所与度日笔砚纸墨而已戏作长句 (xián jū wú kè suǒ yǔ dù rì bǐ yàn zhǐ mò ér yǐ xì zuò cháng jù)
水复山重客到稀,文房四士独相依。
黄金那得与齐价,白首自应同告归。
韫玉面凹观墨聚,浣花理腻觉豪飞。
兴阑却欲烧香睡,闲听松声昼掩扉。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“韫玉面凹观墨聚”繁体原文
閑居無客所與度日筆硯紙墨而已戲作長句
水複山重客到稀,文房四士獨相依。
黄金那得與齊價,白首自應同告歸。
韞玉面凹觀墨聚,浣花理膩覺豪飛。
興闌却欲燒香睡,閑聽松聲晝掩扉。
“韫玉面凹观墨聚”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
水复山重客到稀,文房四士独相依。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
黄金那得与齐价,白首自应同告归。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
韫玉面凹观墨聚,浣花理腻觉豪飞。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
兴阑却欲烧香睡,闲听松声昼掩扉。
“韫玉面凹观墨聚”全诗注音
水复山重客到稀,文房四士独相依。
黄金那得与齐价,白首自应同告归。
韫玉面凹观墨聚,浣花理腻觉豪飞。
兴阑却欲烧香睡,闲听松声昼掩扉。
“韫玉面凹观墨聚”全诗翻译
译文:
水复山重重重重,客人来到稀少。文房四士独自依靠着彼此。
黄金那能与齐价,白发自然应该同样告别归乡。
韫玉的面容凹陷,观赏着墨汁的聚集;洗涤花瓣的手指感受着奔放的飞扬。
兴致稍敛,却有意要烧香入睡,闲暇时倾听松涛声,白天则轻掩房门。
全诗描述了水复山上来往客人稀少的景象,四位文士相互依靠。黄金无法与感情的价值相比,老年时期也自然应该回乡归隐。诗人韬光养晦,欣赏墨汁的凝聚与花瓣的飘飞,悠然自得。虽然兴致稍稍减退,但仍有心烧香入睡,倾听白天时松涛的声音,夜晚轻掩房门,过着宁静恬淡的生活。
“韫玉面凹观墨聚”相关诗句:
- 韫玉面凹观墨聚 出自 [宋] 陆游 ·《闲居无客所与度日笔砚纸墨而已戏作长句 》
- 韫玉砚凹宜墨色 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴 》
- 古砚微凹聚墨多 出自 [宋] 陆游 ·《书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长句二首 其二 》
- 翰墨多藏玉韫匵 出自 [宋] 家铉翁 ·《赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之 》
- 晨几砚凹涵墨色 出自 [宋] 陆游 ·《初夏燕堂睡起 》
- 微凹浮墨光如电 出自 [宋] 葛胜仲 ·《记梦诗 其一 》
- 翠凹濡墨庆逢时 出自 [宋] 宋祁 ·《答郭仲微以予记注见庆之作 》
- 活眼砚凹宜墨色 出自 [宋] 陆游 ·《闲中 》
- 吴儿聚观玉勒骏 出自 [宋] 强至 ·《送范君武 》
- 寒压天面低不凹 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 一面凸凹三两处 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 十九 》
- 聚墨墨而生身 出自 [宋] 黄庭坚 ·《录梦篇 其二 》
- 回观玉面而鼠须 出自 [宋] 赵孟坚 ·《里中康节庵画墨梅求诗因述本末以示之 》
- 聚远楼头面面风 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其四 》
- 韫玉于山 出自 [宋] 叶梦得 ·《东山图赞 谢安石 》
- 待时既韫玉 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 韫玉忌轻沽 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》
- 玉良中有韫 出自 [宋] 赵蕃 ·《魏辰州生日 》
- 韫玉岂愁浥 出自 [宋] 王安石 ·《再用前韵寄蔡天启 》
- 美玉当韫椟 出自 [宋] 李光 ·《稚山运使作斋名藏晖且觅诗久不能成今兹以大农召行有日因成鄙句并以送行 》