“意气成州共死生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“意气成州共死生”出自哪首诗?
答案: “意气成州共死生”出自: 宋代 陆游的 《思蜀三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì qì chéng zhōu gòng sǐ shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“意气成州共死生”的上一句是什么?
答案:
“意气成州共死生”的上一句是: 才名吏部倾朝野 , 诗句拼音为: cái míng lì bù qīng cháo yě
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“意气成州共死生”的下一句是什么?
答案: “意气成州共死生”的下一句是: 废苑探梅常共醉 , 诗句拼音为: fèi yuàn tàn méi cháng gòng zuì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“意气成州共死生”全诗
思蜀三首 其二 (sī shǔ sān shǒu qí èr)
二十年前客锦城,酒徒诗社尽豪英。
才名吏部倾朝野,意气成州共死生。
废苑探梅常共醉,遗祠访柏亦俱行。
即今病卧寒灯里,欲话当时涕已倾。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“意气成州共死生”繁体原文
思蜀三首 其二
二十年前客錦城,酒徒詩社盡豪英。
才名吏部傾朝野,意氣成州共死生。
廢苑探梅常共醉,遺祠訪柏亦俱行。
即今病卧寒燈裏,欲話當時涕已傾。
“意气成州共死生”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
二十年前客锦城,酒徒诗社尽豪英。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
才名吏部倾朝野,意气成州共死生。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
废苑探梅常共醉,遗祠访柏亦俱行。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
即今病卧寒灯里,欲话当时涕已倾。
“意气成州共死生”全诗注音
二十年前客锦城,酒徒诗社尽豪英。
才名吏部倾朝野,意气成州共死生。
废苑探梅常共醉,遗祠访柏亦俱行。
即今病卧寒灯里,欲话当时涕已倾。
“意气成州共死生”全诗翻译
译文:
二十年前,我曾作客于锦城,与酒徒和诗社的豪英们一同尽情畅饮。我的才名在朝野之间闻名,意气风发成为州中共同敬仰的人物。
当年我常常与好友在废弃的苑囿中探寻梅花,也常一起去寻访祠庙中的柏树。这些美好的回忆都让我们陶醉其中。
然而,现在我卧病在床,寒灯昏暗,欲述当年的事迹却难控制自己的悲情,眼泪已经满满倾泻。
总结:
诗人回忆过去的豪情岁月,以及与好友共同醉心于探寻美景的往事。然而,如今病重垂卧,回忆过往,不禁悲伤不已。整首诗流露出豪迈和离愁,并展现了对过去欢乐时光的无尽眷恋。
“意气成州共死生”相关诗句:
- 意气成州共死生 出自 [宋] 陆游 ·《思蜀三首 其二 》
- 意气相期共生死 出自 [宋] 陆游 ·《金错刀行 》
- 意气死生亲 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠萧二十使君 》
- 共喜儿郎意气生 出自 [宋] 朱熹 ·《和人都试之韵 》
- 共流幽州鲧死羽 出自 [唐] 韩愈 ·《永贞行 》
- 意气倾九州 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以团茶洮州绿石砚赠无咎文潜 》
- 意气弥九州 出自 [宋] 叶子强 ·《读书堂五首 其五 》
- 意气盖九州 出自 [宋] 陆游 ·《送韩梓秀才十八韵 》
- 神交共死生 出自 [唐] 李频 ·《喜友人厉图南及第 》
- 饥饱共生死 出自 [宋] 苏轼 ·《刘丑厮诗 》
- 文字共生死 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵韶美失舟闵书 》
- 正要共死生 出自 [宋] 陆游 ·《秋花叹 》
- 死生汉节共 出自 [宋] 刘跂 ·《寄尹迁介叔 其七 》
- 死生共短息 出自 [宋] 释永颐 ·《将别旧山寄伯弜 》
- 将军意气倾九州 出自 [宋] 刘宰 ·《送王颖叔分教山阳 》
- 少年意气隘九州 出自 [宋] 张嵲 ·《赠赵公旦 》
- 九州意气付浮查 出自 [宋] 洪咨夔 ·《还自益昌道得张伯修诗次韵 》
- 泣别监州隔死生 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽前南剑添倅杨料院 》
- 百年生死向中州 出自 [宋] 张耒 ·《齐安行 》
- 唐州将士死生同 出自 [唐] 王建 ·《赠李愬仆射 》