“无事觉人和”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无事觉人和”出自哪首诗?

答案:无事觉人和”出自: 唐代 李嘉佑 《晚春宴无锡蔡明府西亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú shì jué rén hé ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“无事觉人和”的上一句是什么?

答案:无事觉人和”的上一句是: 茅檐闲寂寂 , 诗句拼音为:máo yán xián jì jì ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“无事觉人和”的下一句是什么?

答案:无事觉人和”的下一句是: 井近时浇圃 , 诗句拼音为: jǐng jìn shí jiāo pǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄

“无事觉人和”全诗

晚春宴无锡蔡明府西亭 (wǎn chūn yàn wú xī cài míng fǔ xī tíng)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

茅檐闲寂寂,无事觉人和
井近时浇圃,城低下见河。
兴缘芳草积,情向远峰多。
别日归吴地,停桡更一过。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

máo yán xián jì jì , wú shì jué rén hé 。
jǐng jìn shí jiāo pǔ , chéng dī xià jiàn hé 。
xīng yuán fāng cǎo jī , qíng xiàng yuǎn fēng duō 。
bié rì guī wú dì , tíng ráo gèng yī guò 。

“无事觉人和”繁体原文

晚春宴無錫蔡明府西亭

茅簷閑寂寂,無事覺人和。
井近時澆圃,城低下見河。
興緣芳草積,情向遠峰多。
別日歸吳地,停橈更一過。

“无事觉人和”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
茅檐闲寂寂,无事觉人和。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
井近时浇圃,城低下见河。

平平平仄仄,平仄仄平平。
兴缘芳草积,情向远峰多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
别日归吴地,停桡更一过。

“无事觉人和”全诗注音

máo yán xián jì jì , wú shì jué rén hé 。

茅檐闲寂寂,无事觉人和。

jǐng jìn shí jiāo pǔ , chéng dī xià jiàn hé 。

井近时浇圃,城低下见河。

xīng yuán fāng cǎo jī , qíng xiàng yuǎn fēng duō 。

兴缘芳草积,情向远峰多。

bié rì guī wú dì , tíng ráo gèng yī guò 。

别日归吴地,停桡更一过。

“无事觉人和”全诗翻译

译文:
茅檐下静悄悄的,没有事情让人感到烦恼。
井离得近了,时常给园子浇水,城市低下可以看到河流。
兴趣如同芳草一般积累,心情向着遥远的山峰飘荡。
分别的那一天回到吴地,停下桨更进一步前行。

“无事觉人和”总结赏析

赏析::
这首诗《晚春宴无锡蔡明府西亭》是唐代诗人李嘉佑所作,表现了一幅宴会之景,借以抒发诗人的心境和对大自然的感受。
诗中首句“茅檐闲寂寂,无事觉人和。”直截了当地描绘了宴会场景,茅檐下宾客们的宴会气氛愉快,人心和谐,没有丝毫烦忧。
接着诗人写到“井近时浇圃,城低下见河。”这两句描绘出宴会地点的环境,井水灌溉着农田,城市地势低洼,远处可见宽阔的河流,这些景物为宴会增色不少。
第三句“兴缘芳草积,情向远峰多。”则通过芳草的兴盛和远处的峰峦,反映出诗人内心的豁达和对远方的向往。宴会的热闹和美景让诗人的情感得以抒发,引领读者感受到了一种宴会的愉悦和对大自然的热爱。
最后两句“别日归吴地,停桡更一过。”表达了诗人对宴会的离别之情,但也充满了对未来的期许,诗人准备回到吴地,暂且停留,等待下一次的宴会。
整首诗通过简洁而富有意境的语言,将宴会的场景、心情以及对自然的热爱和期许都表现得淋漓尽致。这是一首充满生活情趣和乐观向往的诗篇。
标签: 宴会、写景、抒情

“无事觉人和”诗句作者李嘉佑介绍:

李嘉佑,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入爲中台郎。上元中,出爲台州刺史。大历中,复爲袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。爲诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。更多...

“无事觉人和”相关诗句: