“闲云休碍月升沉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闲云休碍月升沉”出自哪首诗？
答案： “闲云休碍月升沉”出自： 宋代 钱厚的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xián yún xiū ài yuè shēng chén ，诗句平仄： ○平平仄仄平平 。
问题2：“闲云休碍月升沉”的上一句是什么？
答案：
“闲云休碍月升沉”的上一句是： 暮霭不知天远近 , 诗句拼音为：mù ǎi bù zhī tiān yuǎn jìn
，诗句平仄： ○平平仄仄平平 。
问题3：“闲云休碍月升沉”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“闲云休碍月升沉”已经是最后一句了。
“闲云休碍月升沉”全诗
句 (jù)
暮霭不知天远近，闲云休碍月升沉。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。
“闲云休碍月升沉”繁体原文
句
暮靄不知天遠近，閒雲休礙月升沉。
“闲云休碍月升沉”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。
暮霭不知天远近，闲云休碍月升沉。
“闲云休碍月升沉”全诗注音
暮霭不知天远近，闲云休碍月升沉。
“闲云休碍月升沉”全诗翻译
译文：
暮霭不知天远近，就像是无法分辨天空的远近。闲云不要妨碍月亮的升起和降落。
这句诗描绘了暮色笼罩下的天空，暗示人生的无常和不确定性，以及生活中的随遇而安的态度。
“闲云休碍月升沉”相关诗句：
- 闲云休碍月升沉 出自 [宋] 钱厚 ·《句 》
- 休计升与沉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《闻鴈有感 》
- 休论升沉向衰俗 出自 [宋] 郑獬 ·《寄关彦长 》
- 升沉休问百年事 出自 [宋] 邵雍 ·《答客 》
- 世涂休问迹升沉 出自 [宋] 杨杰 ·《和李义山盘豆馆藂芦有感 》
- 一笑升沉休问天 出自 [宋] 程公许 ·《除夕和唐人张继张佑即事四绝句 其三 》
- 休把升沉累此身 出自 [宋] 吴芾 ·《泽民因诵乐天欲留年少待富贵富贵不来年少去之句慨然有感遂广此意作诗相示余以谓人之会遇各自有时年少固不可留而时亦何可待乐天自不应出此语而泽民亦不应爲此诗因反其意以和之 其二 》
- 升沉是非休要问 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和答王安之因石榴诗见赠 》
- 万象升沉不得闲 出自 [宋] 陈襄 ·《题杭州宝岩寺垂云亭 》
- 升沉何足云 出自 [宋] 徐宝之 ·《寄李南金 》
- 四袠升沉悬日月 出自 [宋] 曹彦约 ·《宝泰寺读曾鸿父侍郎留题有感次韵作侍郎挽歌 》
- 升沉不翅云泥异 出自 [宋] 曾丰 ·《改秩注县西归过上饶见太守同年莫郎中 》
- 云气虽升蜃沉海 出自 [宋] 冯山 ·《送程嗣恭正基提刑赴阙 》
- 云途今日异升沉 出自 [宋] 吕颐浩 ·《雄州道中寄沈和仲侍郎 》
- 云收月堕海沉沉 出自 [宋] 秦观 ·《灼灼 》
- 碍月休令作钓竿 出自 [宋] 张侃 ·《种松添竹口占二绝 其一 》
- 云冷月沉沉 出自 [宋] 释居简 ·《盘隠瘗猿 》
- 闲云不碍青山好 出自 [宋] 鄢玉庭 ·《归建溪 》
- 闲中日月二升铛 出自 [宋] 饶节 ·《和不愚兄庵颂三首 其二 》
- 浮云月之障碍 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和後九首 其八 》