“儿童来告黄花熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿童来告黄花熟”出自哪首诗?
答案: “儿童来告黄花熟”出自: 宋代 王之道的 《次韵元发弟秋日德余庵书事二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér tóng lái gào huáng huā shú ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“儿童来告黄花熟”的上一句是什么?
答案:
“儿童来告黄花熟”的上一句是: 须怜窦巩嗫嚅翁 , 诗句拼音为: xū lián dòu gǒng niè rú wēng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“儿童来告黄花熟”的下一句是什么?
答案: “儿童来告黄花熟”的下一句是: 可喜樽中酒不空 , 诗句拼音为: kě xǐ zūn zhōng jiǔ bù kōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“儿童来告黄花熟”全诗
次韵元发弟秋日德余庵书事二首 其二 (cì yùn yuán fā dì qiū rì dé yú ān shū shì èr shǒu qí èr)
十载江湖叹断蓬,梦魂时到帝王宫。
珠帘高卷虾须日,宝扇斜开雉尾宫。
勿诮赵尧刀笔吏,须怜窦巩嗫嚅翁。
儿童来告黄花熟,可喜樽中酒不空。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“儿童来告黄花熟”繁体原文
次韵元發弟秋日德餘庵書事二首 其二
十載江湖歎斷蓬,夢魂時到帝王宫。
珠簾高捲蝦鬚日,寶扇斜開雉尾宫。
勿誚趙堯刀筆吏,須憐竇鞏囁嚅翁。
兒童來告黄花熟,可喜樽中酒不空。
“儿童来告黄花熟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
十载江湖叹断蓬,梦魂时到帝王宫。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
珠帘高卷虾须日,宝扇斜开雉尾宫。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
勿诮赵尧刀笔吏,须怜窦巩嗫嚅翁。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
儿童来告黄花熟,可喜樽中酒不空。
“儿童来告黄花熟”全诗注音
十载江湖叹断蓬,梦魂时到帝王宫。
珠帘高卷虾须日,宝扇斜开雉尾宫。
勿诮赵尧刀笔吏,须怜窦巩嗫嚅翁。
儿童来告黄花熟,可喜樽中酒不空。
“儿童来告黄花熟”全诗翻译
译文:
十年漂泊江湖,我不禁叹息悲凄,梦魂有时穿越至帝王的宫殿之中。
珍珠帘卷起,阳光照在虾须之上,宝扇斜掩,如雉尾般绚烂的宫室。
不要嘲笑像赵尧那样的刀笔吏,而应该同情像窦巩那样的迟疑老者。
孩童们前来告知黄花已经成熟,令人高兴的是酒樽中的美酒并未减少。
全文总结:这是一首描写十年江湖漂泊的诗篇,诗人叹息江湖际遇,有时梦魂游至帝王宫殿。描述了宫殿壮丽华美的景象,呈现了两位不同命运的人物:赵尧和窦巩。最后,孩童来报黄花成熟,而酒仍充足,喜悦之情溢于言表。
“儿童来告黄花熟”总结赏析
赏析:
这首王之道的古诗《次韵元发弟秋日德余庵书事二首 其二》描述了诗人游历江湖十年,深感世事艰辛,但他仍然怀揣着对帝王宫殿的憧憬和对生活的乐观。诗人以美丽的意象和形象绘制了他心中的理想场景,表现出对美好生活的向往。
第一句"十载江湖叹断蓬"中,"十载江湖"描绘了诗人长时间的漂泊生活,"叹断蓬"则表达了他内心的苦闷和无奈。第二句"梦魂时到帝王宫"中,"梦魂"表现了诗人对帝王宫殿的渴望,宫殿被描绘成了一个美丽的梦境。第三句"珠帘高卷虾须日,宝扇斜开雉尾宫"以豪华的场景描绘了宫殿的壮丽和华丽,给人以极强的视觉冲击。最后一句"勿诮赵尧刀笔吏,须怜窦巩嗫嚅翁"表达了诗人的一种宽容和对人性的理解,不应当嘲笑刀笔吏,而应当怜悯那些年老体弱的人。
这首诗通过生动的场景描写、美丽的意象和对人性的思考,展现了诗人旅途中的心路历程和对美好生活的向往。
“儿童来告黄花熟”相关诗句:
- 儿童来告黄花熟 出自 [宋] 王之道 ·《次韵元发弟秋日德余庵书事二首 其二 》
- 父老相呼告儿童 出自 [宋] 赵拚 ·《上赵少师 》
- 父老相呼告儿童 出自 [宋] 徐积 ·《上赵少师 》
- 即看黄告来告弟 出自 [宋] 杨万里 ·《题安成刘伯深爵瑞里报德堂上白爵图 》
- 黄童白叟喜相告 出自 [宋] 曾几 ·《寒食与客游东湖 》
- 枣熟儿童聚 出自 [宋] 释文珦 ·《野步即事 》
- 儿童报炊熟 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮 》
- 要熟儿童听 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘子卿四首 其三 》
- 已戒儿童篘熟酒 出自 [宋] 冯时行 ·《日望冉雄飞之来久不闻近耗因成鄙句以见翘然之思 》
- 儿童栗熟迷归路 出自 [唐] 司空图 ·《淅上 一 》
- 儿童候黄堕 出自 [宋] 叶适 ·《中塘梅林天下之盛也聊伸鄙述启好游者 》
- 儿童戏扫黄金影 出自 [宋] 刘攽 ·《凝翠堂 其一 》
- 儿童系马黄河曲 出自 [宋] 王安石 ·《书任村马铺 》
- 书坊黄册诱儿童 出自 [宋] 刘克庄 ·《题永嘉黄仲炎文卷二首 其一 》
- 儿童饱饭黄昏後 出自 [宋] 宋伯仁 ·《农家 》
- 呼唤儿童填黄河 出自 [宋] 释梵琮 ·《阐提歌 》
- 儿童急走追黄蝶 出自 [宋] 杨万里 ·《宿新市徐公店二首 其一 》
- 儿童抵死打黄梅 出自 [宋] 杨万里 ·《梅熟小雨 》
- 儿童拍手闹黄昏 出自 [宋] 苏轼 ·《闻李公择饮傅国博家大醉二首 其一 》
- 宜城酒熟鹅儿黄 出自 [宋] 曾紵 ·《句 》