“写景欠龙眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“写景欠龙眠”出自哪首诗?
答案: “写景欠龙眠”出自: 宋代 陈着的 《山家即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiě jǐng qiàn lóng mián ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“写景欠龙眠”的上一句是什么?
答案:
“写景欠龙眠”的上一句是: 沈思亦自好 , 诗句拼音为: shěn sī yì zì hǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“写景欠龙眠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“写景欠龙眠”已经是最后一句了。
“写景欠龙眠”全诗
山家即事 (shān jiā jí shì)
逃难走山巅,如何要顺便。
食艰蔬胜肉,衣薄炭输绵。
深静初心见,高虚远目鲜。
沈思亦自好,写景欠龙眠。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“写景欠龙眠”繁体原文
山家即事
逃難走山巔,如何要順便。
食艱蔬勝肉,衣薄炭輸綿。
深靜初心見,高虛遠目鮮。
沈思亦自好,寫景欠龍眠。
“写景欠龙眠”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄仄。
逃难走山巅,如何要顺便。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
食艰蔬胜肉,衣薄炭输绵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
深静初心见,高虚远目鲜。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
沈思亦自好,写景欠龙眠。
“写景欠龙眠”全诗注音
逃难走山巅,如何要顺便。
食艰蔬胜肉,衣薄炭输绵。
深静初心见,高虚远目鲜。
沈思亦自好,写景欠龙眠。
“写景欠龙眠”全诗翻译
译文:
逃难时选择爬上山巅,虽然要稍微绕个路。
食用简陋的蔬菜胜过肉,穿着薄薄的衣物却输给了温暖的棉绵。
在深远的宁静中初次体悟内心的真正愿望,登高远眺视野更加开阔。
沉思也是一种美好,但是写景却不如龙眠(古代诗人)出色。
总结:
诗人在逃难途中,选择爬上山巅,体验与内心的初心对话。他在艰苦环境中食用简陋的蔬菜,感受到食物的珍贵。尽管衣物单薄,他眼中的远景却更为广阔。在宁静中,他反思并欣赏内心的情感,同时也赞美了龙眠的写景之才。
“写景欠龙眠”相关诗句:
- 写景欠龙眠 出自 [宋] 陈着 ·《山家即事 》
- 秋光堪画欠龙眠 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵谢月窗兄见和 》
- 欠得龙眠爲严濑羊裘图 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮何君佑夫相访惠诗又出所作水墨鱼戏题卷末 》
- 别师写作龙眠行 出自 [宋] 郭祥正 ·《龙眠行留别修顒禅师 》
- 写真须是李龙眠 出自 [宋] 刘季孙 ·《西湖泛舟呈东坡 》
- 写龙不写潜波鲔 出自 [宋] 陈俞 ·《赠画鱼贾兄 》
- 画写景中景 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其六 》
- 写公勋德无一欠 出自 [宋] 强至 ·《和楼志国范君武读胡尉临安所获顔鲁公书断碑 》
- 眠多爱欠伸 出自 [唐] 白居易 ·《江上对酒二首 二 》
- 欠问眠鸥觅芰荷 出自 [宋] 艾性夫 ·《即事 》
- 犹恨僧房欠昼眠 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴二首 其一 》
- 有欠牛眠子爲寻 出自 [宋] 杨万里 ·《送卢山人二首 其二 》
- 只欠鹧鸪相对眠 出自 [宋] 张舜民 ·《扳子矶 》
- 麦陇唯应欠雉眠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《小雪後书事 》
- 龙媒要是龙眠笔 出自 [宋] 林表民 ·《题六马图二首 其二 》
- 每慙花欠河阳景 出自 [唐] 李中 ·《新喻县酬王仲华少府见贻 》
- 题榜风流欠景坡 出自 [宋] 赵蕃 ·《过玉光呈吴丞 》
- 好景欠人同历览 出自 [宋] 史弥宁 ·《和黄倅怀归 》
- 可是蓬山欠景差 出自 [宋] 释居简 ·《次韵玉堂卢蒲江省中木犀 》
- 轩前景物祗欠山 出自 [宋] 李之仪 ·《题王子重出李成所画山水 》