“天涯海角竞青红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天涯海角竞青红”出自哪首诗?
答案: “天涯海角竞青红”出自: 宋代 邓肃的 《花石诗十一章 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān yá hǎi jiǎo jìng qīng hóng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天涯海角竞青红”的上一句是什么?
答案:
“天涯海角竞青红”的上一句是: 三月和风塞太空 , 诗句拼音为:sān yuè hé fēng sāi tài kōng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“天涯海角竞青红”的下一句是什么?
答案: “天涯海角竞青红”的下一句是: 不知花卉何远近 , 诗句拼音为: bù zhī huā huì hé yuǎn jìn ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄。
“天涯海角竞青红”全诗
花石诗十一章 其七 (huā shí shī shí yī zhāng qí qī)
三月和风塞太空,天涯海角竞青红。
不知花卉何远近,六合内外俱春容。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
“天涯海角竞青红”繁体原文
花石詩十一章 其七
三月和風塞太空,天涯海角競青紅。
不知花卉何遠近,六合內外俱春容。
“天涯海角竞青红”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
三月和风塞太空,天涯海角竞青红。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
不知花卉何远近,六合内外俱春容。
“天涯海角竞青红”全诗注音
三月和风塞太空,天涯海角竞青红。
不知花卉何远近,六合内外俱春容。
“天涯海角竞青红”全诗翻译
译文:
三月的时候,和风吹拂着塞外的太空,遍布天涯海角的地方,红花和青草相争艳丽。
然而,我们不知道花卉的生长地点是多么遥远或近近,无论是六合之内还是六合之外,都呈现出繁华的春天景象。
“天涯海角竞青红”总结赏析
赏析:这首《花石诗十一章 其七》是明代邓肃的诗作,描述了春天盛开的花卉和温暖的气候。诗人通过生动的描写,展现了春天的美丽和生机。
首先,诗中提到“三月和风塞太空”,表现出了三月的温暖和和风拂面的情景,这是春天的特征之一。接着,诗人用“天涯海角竞青红”来形容花卉的盛开,不论在天涯海角哪里,都有各种各样的花朵在竞相绽放,使整个世界都变得青翠和红艳。
诗中的“不知花卉何远近”表达了诗人对于花卉的热爱和敬仰,不论花卉生长在何处,都是他眼中的美丽之物。最后两句“六合内外俱春容”则表现出春天的美好已经遍布了整个世界,无论在六合之内还是之外,都充满了春天的气息和景色。
“天涯海角竞青红”相关诗句:
- 天涯海角竞青红 出自 [宋] 邓肃 ·《花石诗十一章 其七 》
- 海角天涯 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四九 》
- 天涯海角 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其二九 》
- 天涯海角 出自 [宋] 释祖钦 ·《如山上人 》
- 海角复天涯 出自 [唐] 钱俶 ·《诗寄赠四明宝云通法师(二首) 一 》
- 走遍天涯海角 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其一八 》
- 行遍海角天涯 出自 [宋] 郭印 ·《和曾端伯安抚劝道歌 》
- 须胜天涯海角时 出自 [宋] 曾巩 ·《北归三首 其一 》
- 天涯海角渺相望 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《中秋对月有怀 》
- 一舟海角到天涯 出自 [宋] 李石 ·《诸友惜别夜坐德行堂饮茶 》
- 无论海角与天涯 出自 [唐] 白居易 ·《种桃杏 》
- 海角天涯传报捷 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其六一 》
- 海角天涯非故乡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《月夜忆伯兄兼寄诸友 》
- 海角天涯非故乡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《炎暑 》
- 天涯海角人求我 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十六 》
- 海角天涯两形影 出自 [宋] 王十朋 ·《怀孙子尚 》
- 海角天涯打一遭 出自 [宋] 释惟一 ·《暂到 》
- 天涯海角或重逢 出自 [宋] 释惟一 ·《将赴雪峰示圭上人 》
- 曾是天涯海角头 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》
- 遍行海角与天涯 出自 [宋] 刘克庄 ·《贺岁 》