“书亦岂君悞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书亦岂君悞”出自哪首诗?
答案: “书亦岂君悞”出自: 宋代 陆游的 《莫辞酒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū yì qǐ jūn wù ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“书亦岂君悞”的上一句是什么?
答案:
“书亦岂君悞”的上一句是: 此外莫废书 , 诗句拼音为: cǐ wài mò fèi shū
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“书亦岂君悞”的下一句是什么?
答案: “书亦岂君悞”的下一句是: 古来败人事 , 诗句拼音为: gǔ lái bài rén shì ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“书亦岂君悞”全诗
莫辞酒 (mò cí jiǔ)
劝君莫辞酒,酒能解君愁。
劝君勤采药,药可使疾瘳。
此外莫废书,书亦岂君悞。
古来败人事,正以不学故。
愁去疾亦平,便腹如瓠壶。
努力贮万卷,无此令君愚。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,○仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
“书亦岂君悞”繁体原文
莫辭酒
勸君莫辭酒,酒能解君愁。
勸君勤采藥,藥可使疾瘳。
此外莫廢書,書亦豈君悞。
古來敗人事,正以不學故。
愁去疾亦平,便腹如瓠壺。
努力貯萬卷,無此令君愚。
“书亦岂君悞”韵律对照
仄平仄平仄,仄平仄平平。
劝君莫辞酒,酒能解君愁。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
劝君勤采药,药可使疾瘳。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
此外莫废书,书亦岂君悞。
仄平仄平仄,○仄仄仄仄。
古来败人事,正以不学故。
平仄仄仄平,仄仄○○平。
愁去疾亦平,便腹如瓠壶。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
努力贮万卷,无此令君愚。
“书亦岂君悞”全诗注音
劝君莫辞酒,酒能解君愁。
劝君勤采药,药可使疾瘳。
此外莫废书,书亦岂君悞。
古来败人事,正以不学故。
愁去疾亦平,便腹如瓠壶。
努力贮万卷,无此令君愚。
“书亦岂君悞”全诗翻译
译文:
劝你不要推辞饮酒,因为酒能解除你的忧愁。劝你勤于采药,药可治愈疾病。除此之外,不要废弃读书,读书也不会成为你的困扰。古代有许多失败的事例,主要是因为他们不学习所致。忧愁消失,疾病也会平白无故地消失,让你的腹部如同瓠壶一般宽裕。努力地积累万卷书籍,没有这样的事情会使你愚昧无知。
总结:
诗人劝人不要推辞饮酒,因为酒有解愁之功;劝人勤于采药,药可治愈疾病;并告诫人不要废弃读书,读书不会成为困扰。古代的失败主要是因为缺乏学习。忧愁消失,疾病会自然痊愈,让人身心愉悦;努力地学习积累,不会变得愚昧无知。这首诗强调了饮酒解愁、采药治疾、读书充实自己的重要性。
“书亦岂君悞”相关诗句:
- 书亦岂君悞 出自 [宋] 陆游 ·《莫辞酒 》
- 前身岂亦爲书悞 出自 [宋] 萧立之 ·《食蟹九首 其六 》
- 余生岂能悞 出自 [唐] 刘禹锡 ·《虎丘寺路宴 》
- 岂知妍丑悞丹青 出自 [宋] 曹勋 ·《昭君怨四首 其四 》
- 赤子岂悞天公忧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋雨篇 》
- 岂意文章复相悞 出自 [唐] 戎昱 ·《苦辛行 》
- 岂知经史深相悞 出自 [唐] 方干 ·《山中言事八韵寄李支使 》
- 事悞亦迍邅 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾伯容哭夏均父 》
- 过鴈悞书迟 出自 [唐] 韦蟾 ·《上元三首 一 》
- 审详悞则亦如空 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五一 》
- 青女护香天亦悞 出自 [宋] 黄文雷 ·《往年因读岳王传尝爲之赋今过东林睹其遗像感而申颂之 其一 》
- 今见诗书不悞人 出自 [宋] 赵鼎 ·《登第示同年 》
- 书悞无凭病发梨 出自 [宋] 方一夔 ·《王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵爲戏 其二 》
- 知君还错悞 出自 [宋] 释清远 ·《动静常一 》
- 仙方悞杀君 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 不如来饮酒七首 五 》
- 亦岂不在君 出自 [宋] 韩淲 ·《施教授到官两载 其二 》
- 君岂致书邮 出自 [宋] 释居简 ·《送姜贫乐赴陈华亭约 其二 》
- 瘦骨几何君勿悞 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《听山中谈虎赋二章 其一 》
- 春风不悞东君委 出自 [宋] 张扩 ·《双椿堂牡丹盛开彦绅节推弟置酒集客子温不在席中以诗乞花归赏因次其韵 》
- 腐鼠孤雏却悞君 出自 [宋] 乐雷发 ·《咏史六首 班固 》