“辉光虽有缺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“辉光虽有缺”出自哪首诗？
答案： “辉光虽有缺”出自： 宋代 释文珦的 《初三夜月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huī guāng suī yǒu quē ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“辉光虽有缺”的上一句是什么？
答案：
“辉光虽有缺”的上一句是： 娟娟止片时 , 诗句拼音为： juān juān zhǐ piàn shí
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“辉光虽有缺”的下一句是什么？
答案： “辉光虽有缺”的下一句是： 轮廓未曾亏 , 诗句拼音为： lún kuò wèi céng kuī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“辉光虽有缺”全诗
初三夜月 (chū sān yè yuè)
新月似蛾眉，娟娟止片时。
辉光虽有缺，轮廓未曾亏。
三五还应满，寻常那得知。
人生亦如此，穷达信难期。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“辉光虽有缺”繁体原文
初三夜月
新月似蛾眉，娟娟止片時。
輝光雖有缺，輪廓未曾虧。
三五還應滿，尋常那得知。
人生亦如此，窮達信難期。
“辉光虽有缺”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
新月似蛾眉，娟娟止片时。
平平平仄仄，平仄仄平平。
辉光虽有缺，轮廓未曾亏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
三五还应满，寻常那得知。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
人生亦如此，穷达信难期。
“辉光虽有缺”全诗注音
新月似蛾眉，娟娟止片时。
辉光虽有缺，轮廓未曾亏。
三五还应满，寻常那得知。
人生亦如此，穷达信难期。
“辉光虽有缺”全诗翻译
译文：
新月弯弯如同蛾眉，柔美而短暂。
明亮的光芒虽然有所缺失，但圆圆的轮廓从未减损。
三五十岁的月亮会再次圆满，但常常无法预知何时。
人生也同样如此，穷困与富贵难以预料。
总结：
诗人以新月比喻人生，表达了人生充满变化，像月亮的圆缺不定。虽然人生有起伏，但像月亮的轮廓一样，本质和价值不会改变。最后，诗人提醒人们，人生无法预测，穷达富贵皆难以期待。
“辉光虽有缺”相关诗句：
- 辉光虽有缺 出自 [宋] 释文珦 ·《初三夜月 》
- 白首缺辉光 出自 [唐] 杜甫 ·《送大理封主簿五郎亲事不合却赴通州主簿前阆州贤子余与主簿平章郑氏女子垂欲纳郑氏伯父京书至女子已前许他族亲事遂停 》
- 潜光虽不辉 出自 [宋] 邹浩 ·《强评事挽词 其一 》
- 官楹虽古自光辉 出自 [宋] 魏{氵雩} ·《谒善政祠 》
- 虽有缺坏谁能賙 出自 [宋] 苏辙 ·《息壤 》
- 明月虽圆有缺时 出自 [宋] 王质 ·《合欢扇 》
- 不学寒光有时缺 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢王公济节推惠砚 》
- 文物有光辉 出自 [唐] 宋之问 ·《驾出长安 》
- 车马有光辉 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承子直都督侍郎临饯远郊仍邀严州郎中及诸名胜相与燕集分韵赋诗熹得时字辄成鄙句 》
- 献赋有光辉 出自 [唐] 李白 ·《温泉侍从归逢故人 》
- 维岳有光辉 出自 [唐] 羊士谔 ·《和武相早朝中书候传点书怀奉呈 》
- 立仗有辉光 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题李亮功戴嵩牛图 》
- 始见有光辉 出自 [唐] 李廓 ·《长安少年行 八 》
- 山水有光辉 出自 [宋] 田锡 ·《送僧归天宁万年禅院 》
- 百中有光辉 出自 [唐] 耿湋 ·《进秋隼 》
- 神验有光辉 出自 [唐] 沈佺期 ·《七夕 》
- 婉转有光辉 出自 [宋] 刘敞 ·《采蓝寄王深甫 》
- 使者有辉光 出自 [唐] 刘长卿 ·《送康判官往新安 》
- 千古有辉光 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 一 》
- 同舍有辉光 出自 [唐] 杜甫 ·《潭州送韦员外牧韶州 》