“一样胞胎父母身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一样胞胎父母身”出自哪首诗?
答案: “一样胞胎父母身”出自: 宋代 方逢辰的 《问天》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yàng bāo tāi fù mǔ shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一样胞胎父母身”的上一句是什么?
答案:
“一样胞胎父母身”的上一句是: 胭脂十二万风尘 , 诗句拼音为:yān zhī shí èr wàn fēng chén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一样胞胎父母身”的下一句是什么?
答案: “一样胞胎父母身”的下一句是: 天欲杀之胡至此 , 诗句拼音为: tiān yù shā zhī hú zhì cǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“一样胞胎父母身”全诗
问天 (wèn tiān)
胭脂十二万风尘,一样胞胎父母身。
天欲杀之胡至此,厥初何用降生民。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一样胞胎父母身”繁体原文
問天
胭脂十二萬風塵,一樣胞胎父母身。
天欲殺之胡至此,厥初何用降生民。
“一样胞胎父母身”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
胭脂十二万风尘,一样胞胎父母身。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天欲杀之胡至此,厥初何用降生民。
“一样胞胎父母身”全诗注音
胭脂十二万风尘,一样胞胎父母身。
天欲杀之胡至此,厥初何用降生民。
“一样胞胎父母身”全诗翻译
译文:
胭脂红艳的容颜,有着十二万个风尘世界的繁华纷扰,却与父母的身体一样来自同一个胞胎。
当天命要终结这胡族,却降临到这片土地上,最初是为了何种目的来造就这生灵众多的百姓呢。
总结:
这首诗描绘了一个美丽妖艳的女子,她的容颜如胭脂一般红润动人,经历了种种风尘世事,却和普通人一样来自同一个父母之躯。同时,诗人谈及天命的安排,问道当初降生这片土地上的人民,究竟是为了何种目的。表达了对命运和人生意义的思考。
“一样胞胎父母身”相关诗句:
- 一样胞胎父母身 出自 [宋] 方逢辰 ·《问天 》
- 父母胞胎未结前 出自 [宋] 曾丰 ·《太平老豁庵 》
- 父样尊严母样慈 出自 [宋] 潜放 ·《庆江检详太夫人 其三 》
- 一灵不假胞胎 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一五 》
- 灵元一点结胎胞 出自 [宋] 韩淲 ·《送合州青阳道人 》
- 苍生一一共胞胎 出自 [宋] 陈普 ·《七月六日夜雨 》
- 父精母血结胎成 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其三一 》
- 都是同胞一样亲 出自 [宋] 真德秀 ·《会长沙十二县宰 》
- 儿样爱民真父母 出自 [宋] 刘过 ·《红酒歌呈京西漕刘郎中立义 》
- 自堕胞胎里 出自 [宋] 王质 ·《赠日者 》
- 撞入胞胎去 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一四 》
- 土镇水胎胞 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌(幷序) 二 》
- 更不受胞胎 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十四 》
- 十月在胞胎里 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记六言五首 其三 》
- 後槽馿马出胞胎 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其九 》
- 才出胞胎便逸羣 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其一 》
- 胞胎才出播殃尘 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一八 》
- 判不更畏受胞胎 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 二十六 》
- 後槽馿马出胞胎 出自 [宋] 释如净 ·《颂古五首 其一 》
- 爱民端与共胞胎 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿祷雨西峰 其二 》