首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送仲明赴举 > 道可济天下

“道可济天下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“道可济天下”出自哪首诗？

答案： “道可济天下”出自： 宋代 李流谦的 《送仲明赴举》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dào kě jì tiān xià ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“道可济天下”的上一句是什么？

答案： “道可济天下”的上一句是： 奈何万苍黔 , 诗句拼音为： nài hé wàn cāng qián ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“道可济天下”的下一句是什么？

答案： “道可济天下”的下一句是： 不必丘园尊 , 诗句拼音为： bù bì qiū yuán zūn ，诗句平仄：仄仄平平平。

“道可济天下”全诗

送仲明赴举 (sòng zhòng míng fù jǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 李流谦。

进退士所重，视天为鼓钲。
采薇北山曲，濯足南涧滨。
高风岂不伟，奈何万苍黔。
道可济天下，不必丘园尊。
先生一世士，抱宝三家村。
蚤日湖海兴，搅须见霜根。
我尝叹洄洑，再拜愿有言。
钓鱼须远去，沮洳无鲸鲲。
北风折羣木，严驾夙在门。
万里着掌间，一舸气已吞。
岷峩頼君重，努力答山灵。
造物饱閲骏，眼未见此人。
小却犹玉堂，尚堪托斯文。
贱子惜此别，赠送慙空樽。
唯有清夜梦，相逐东南奔。

仄仄仄仄○，仄平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄平仄○平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平仄○，仄平仄平平。
仄平○平仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄○平平平。
仄平○平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄平，仄平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，○仄平平平。

jìn tuì shì suǒ chóng ， shì tiān wèi gǔ zhēng 。
cǎi wēi běi shān qū ， zhuó zú nán jiàn bīn 。
gāo fēng qǐ bù wěi ， nài hé wàn cāng qián 。
dào kě jì tiān xià ， bù bì qiū yuán zūn 。
xiān shēng yī shì shì ， bào bǎo sān jiā cūn 。
zǎo rì hú hǎi xīng ， jiǎo xū jiàn shuāng gēn 。
wǒ cháng tàn huí fú ， zài bài yuàn yǒu yán 。
diào yú xū yuǎn qù ， jǔ rù wú jīng kūn 。
běi fēng zhé qún mù ， yán jià sù zài mén 。
wàn lǐ zhe zhǎng jiān ， yī gě qì yǐ tūn 。
mín é lài jūn chóng ， nǔ lì dá shān líng 。
zào wù bǎo yuè jùn ， yǎn wèi jiàn cǐ rén 。
xiǎo què yóu yù táng ， shàng kān tuō sī wén 。
jiàn zǐ xī cǐ bié ， zèng sòng cán kōng zūn 。
wéi yǒu qīng yè mèng ， xiāng zhú dōng nán bēn 。

“道可济天下”繁体原文

送仲明赴舉

進退士所重，視天爲鼓鉦。
採薇北山曲，濯足南澗濱。
高風豈不偉，奈何萬蒼黔。
道可濟天下，不必丘園尊。
先生一世士，抱寶三家村。
蚤日湖海興，攪鬚見霜根。
我嘗嘆洄洑，再拜願有言。
釣魚須遠去，沮洳無鯨鯤。
北風折羣木，嚴駕夙在門。
萬里著掌間，一舸氣已吞。
岷峩頼君重，努力答山靈。
造物飽閲駿，眼未見此人。
小却猶玉堂，尚堪託斯文。
賤子惜此別，贈送慙空樽。
唯有清夜夢，相逐東南奔。

“道可济天下”韵律对照

仄仄仄仄○，仄平平仄平。
进退士所重，视天为鼓钲。

仄平仄平仄，仄仄平仄平。
采薇北山曲，濯足南涧滨。

平平仄仄仄，仄平仄○平。
高风岂不伟，奈何万苍黔。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
道可济天下，不必丘园尊。

平平仄仄仄，仄仄○平平。
先生一世士，抱宝三家村。

仄仄平仄○，仄平仄平平。
蚤日湖海兴，搅须见霜根。

仄平○平仄，仄仄仄仄平。
我尝叹洄洑，再拜愿有言。

仄平平仄仄，仄○平平平。
钓鱼须远去，沮洳无鲸鲲。

仄平○平仄，平仄仄仄平。
北风折羣木，严驾夙在门。

仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
万里着掌间，一舸气已吞。

平○仄平○，仄仄仄平平。
岷峩頼君重，努力答山灵。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
造物饱閲骏，眼未见此人。

仄仄○仄平，仄平仄平平。
小却犹玉堂，尚堪托斯文。

仄仄仄仄仄，仄仄平○平。
贱子惜此别，赠送慙空樽。

仄仄平仄仄，○仄平平平。
唯有清夜梦，相逐东南奔。

“道可济天下”全诗注音

jìn tuì shì suǒ chóng ， shì tiān wèi gǔ zhēng 。

进退士所重，视天为鼓钲。

cǎi wēi běi shān qū ， zhuó zú nán jiàn bīn 。

采薇北山曲，濯足南涧滨。

gāo fēng qǐ bù wěi ， nài hé wàn cāng qián 。

高风岂不伟，奈何万苍黔。

dào kě jì tiān xià ， bù bì qiū yuán zūn 。

道可济天下，不必丘园尊。

xiān shēng yī shì shì ， bào bǎo sān jiā cūn 。

先生一世士，抱宝三家村。

zǎo rì hú hǎi xīng ， jiǎo xū jiàn shuāng gēn 。

蚤日湖海兴，搅须见霜根。

wǒ cháng tàn huí fú ， zài bài yuàn yǒu yán 。

我尝叹洄洑，再拜愿有言。

diào yú xū yuǎn qù ， jǔ rù wú jīng kūn 。

钓鱼须远去，沮洳无鲸鲲。

běi fēng zhé qún mù ， yán jià sù zài mén 。

北风折羣木，严驾夙在门。

wàn lǐ zhe zhǎng jiān ， yī gě qì yǐ tūn 。

万里着掌间，一舸气已吞。

mín é lài jūn chóng ， nǔ lì dá shān líng 。

岷峩頼君重，努力答山灵。

zào wù bǎo yuè jùn ， yǎn wèi jiàn cǐ rén 。

造物饱閲骏，眼未见此人。

xiǎo què yóu yù táng ， shàng kān tuō sī wén 。

小却犹玉堂，尚堪托斯文。

jiàn zǐ xī cǐ bié ， zèng sòng cán kōng zūn 。

贱子惜此别，赠送慙空樽。

wéi yǒu qīng yè mèng ， xiāng zhú dōng nán bēn 。

唯有清夜梦，相逐东南奔。

“道可济天下”全诗翻译

译文：

进退士所看重的，就像是将天空视为击鼓般的振奋。采摘薇草在北山的曲径上，洗足于南涧的河滨。高风之志岂不伟大，但奈何千万苍生黔黎困苦。追求道德能够拯救天下，不必拘泥于个人的丘园尊贵。
先生一生作为士人，怀抱着三家村的宝贵希冀。早日湖海变成盛大的波涛，拨乱反正势在必行。我曾经为时光的消逝而感慨，再次俯首顶礼，心怀愿望却难以陈诉。
钓鱼需要远离家园，而污浊的水域不会有鲸鲲出现。北风折断群木，严守门户，保护家园。万里掌握在掌中，一艘小船的气势已经席卷而来。
岷山高峻依旧期待着尊贵的客人，我会努力回应山灵的召唤。造物主眼中积满了珍贵的才子，但我的目光尚未见到这位有特殊品质的人。
尽管居住的房屋可能不大，但我依然愿意将其作为玉堂一样珍惜，也可以让它托起我的文化品质。贱子对于离别颇为惋惜，只能献上一杯空樽。唯有在清夜的梦中，我才能与先生相会，一同向东南奔去。

总结：

诗人表达了对道德高尚、追求博大志向的士人的赞美和思念之情。他抱怀着山川灵秀的岷山，希冀着有贤者可以拯救苍生，但又感慨时光匆匆，人生短暂。尽管物质生活不显富裕，但仍愿珍视文化传承。诗中还蕴含了对先生的虔诚之情，希望在梦中与先生相逐东南，追寻卓越境界。

“道可济天下”诗句作者李流谦介绍：

李流谦（一一二三～一一七六），字无变，号澹斋，德阳（今属四川）人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎，授成都灵泉尉，秩满，调雅州教授。虞允文宣抚蜀，招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒，年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷（其中诗八卷）。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。　李流谦诗，以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“道可济天下”相关诗句：

“道可济天下”每个字的意思：

包含“道可济天下”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂