“无目而视”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无目而视”出自哪首诗？
答案： “无目而视”出自： 宋代 叶梦得的 《法眼禅师真赞》， 诗句拼音为： wú mù ér shì 。
问题2：“无目而视”的上一句是什么？
答案：
“无目而视”的上一句是： 惟阿那律 , 诗句拼音为： wéi ā nà lǜ
。
问题3：“无目而视”的下一句是什么？
答案： “无目而视”的下一句是： 问此真目 , 诗句拼音为： wèn cǐ zhēn mù ，诗句平仄：仄仄平仄。
“无目而视”全诗
法眼禅师真赞 (fǎ yǎn chán shī zhēn zàn)
八万四千，大悲宝目。
问此多目，孰为正观。
惟阿那律，无目而视。
问此真目，毕竟安在。
是法眼者，犹为金屑。
有法无眼，有眼无法。
稽首导师，五藴皆寂。
悲观慈观，等大圆镜。
颓然方牀，如梦中事。
山河大地，一切消陨。
仄仄仄平，仄平仄仄。
仄仄平仄，仄平○○。
平平仄仄，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄平仄。
仄仄仄仄，○平平仄。
仄仄平仄，仄仄平仄。
平仄仄平，仄仄平仄。
平○平○，仄仄平仄。
平平平平，○仄○仄。
平平仄仄，仄仄平仄。
“无目而视”繁体原文
法眼禪師真贊
八萬四千，大悲寶目。
問此多目，孰爲正觀。
惟阿那律，無目而視。
問此真目，畢竟安在。
是法眼者，猶爲金屑。
有法無眼，有眼無法。
稽首導師，五藴皆寂。
悲觀慈觀，等大圓鏡。
頹然方牀，如夢中事。
山河大地，一切消隕。
“无目而视”全诗注音
八万四千，大悲宝目。
问此多目，孰为正观。
惟阿那律，无目而视。
问此真目，毕竟安在。
是法眼者，犹为金屑。
有法无眼，有眼无法。
稽首导师，五藴皆寂。
悲观慈观，等大圆镜。
颓然方牀，如梦中事。
山河大地，一切消陨。
“无目而视”全诗翻译
译文：
八万四千，大悲宝目。
问这大悲宝目是有多少个？究竟哪一个才是真正正确的观察方法？
只有阿那律（般若心经中的一种观想法门），没有目光却能看到一切。
问这真正的目光，到底在何处？
法眼者就像金屑一般微小。
有法却没有眼，有眼却没有法。
我虔敬地向导师顶礼，五蕴皆成寂静。
悲观和慈悲的观察，如同大圆镜一般。
颓然躺在床上，好像一切都在梦中消逝。
山河大地，一切都将消亡。
总结：全文：文章探讨了观察和认知的方法，引用了大悲宝目、阿那律等概念，比喻法眼微小，强调观察和认知的重要性，最后指出一切都将消亡。整体反映了古代思想家对人生、存在和虚妄的思考。
“无目而视”相关诗句：
- 无目而视 出自 [宋] 叶梦得 ·《法眼禅师真赞 》
- 无目而视 出自 [宋] 苏辙 ·《种药苗二首 种决明 其四 》
- 目欲视而睛枯 出自 [宋] 释法泰 ·《偈七首 其二 》
- 十目视而十手指 出自 [宋] 范仲淹 ·《和章岷从事鬭茶歌 》
- 目视无坚敌 出自 [宋] 陆游 ·《作雪未成自湖中归寒甚饮酒作短歌 》
- 居无刮目视 出自 [宋] 程俱 ·《高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其二 》
- 相视而无言 出自 [宋] 关耆孙 ·《游东屯 》
- 衆目俯视无留藏 出自 [宋] 陈师道 ·《答魏衍黄预勉余作诗 》
- 视而不惧听无惊 出自 [唐] 徐成 ·《宝金歌 》
- 自本而视奚有无 出自 [宋] 苏颂 ·《陈和叔内翰得庄生观鱼图於濠梁出以相示且邀作诗以纪其事 》
- 目视 出自 [宋] 陆游 ·《雪夕 》
- 目视云霄 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第十四伐那波斯尊者 》
- 目视云汉 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四二 》
- 目视云霄 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二一 》
- 目视云霄 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五一 》
- 目视霄汉 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其三 》
- 目视心化 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 盥洗用《乾安》。 》
- 十目所视 出自 [宋] 周必大 ·《南城吴氏记予七十三岁之顔 》
- 视听非耳目 出自 [宋] 冯时行 ·《题郭信可琴中趣轩 》
- 目视足不随 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 流憩 》